Susan Foster אויף דיזיינינג צירונג, דייטינג און סטיל

Susan Foster איז אַ שיין צירונג דיזיינער וואָס איז געווען פיטשערד אין

וואָוג

(UK אַדישאַן) עטלעכע מאָל אין די לעצטע יאָר, צווישן אנדערע דינער און אינטערנאַציאָנאַלע מאַגאַזינז, און איר דזשולז האָבן שוין אויף אַזאַ קאָווערס ווי

ינסטיל

,

אל ע

,

גלאַמאָור

און נאָמען

מאָדערן כלה

. זי אַרבעט מיט טייַער געמס, רעקאַגנייזאַבאַל איר אייגן סטיל, איר ברעקלעך זענען זייער יידל אָבער דרייסט. יענעם אָוונט האָט זי אויסגעזען עלעגאַנט, געטראָגן אַ שוואַרצע קלייד און כילז, מינימאַל באַשטאַנד אויף איר שליימעסדיקע, פֿאָלקלאָזע בלאַסע הויט און ווייכע פּלאַטין־כוואַליעס, געזעסן בײַם באַר און געטרונקען פרישע בלאַט מינץ־טיי. די אַמביאַנס איז געווען שיין - Chateau Marmont מיט זיין כיין און טרייסט. איך באפוילן אַ זאַפטיק בערגער (כאָטש איך יוזשאַוואַלי וואָלט נישט סדר אַזאַ אַ שיסל צו אָבסערווירן "פלייש-פֿרייַ מאָנדייַס"). איך רעקאָרדעד אונדזער שמועס מיט מיין iPhone אַפּ.

GM: איר זענט אַ קינסטלער פון נאַטור, וואָס איז געווען די פּיוואַטאַל פונט ווען איר באַשלאָסן אַז צירונג איז וואָס איר געוואלט צו פּלאַן?

SF: נו, איך געוואקסן אין מזרח האַמפּטאָן, לאנג אינזל - און געוואקסן דאָרט, איך בין געווען צווישן אַרטיסאַנס. איך ממש געלעבט אַראָפּ די בלאָק פון Jackson Pollack ס הויז, אַזוי עס איז מין פון נאָר אַ טייל פון מיר, וואס איך בין. איך קומען פון אַ משפּחה פון שעפעריש מענטשן אין אַלע פעלדער. מייַן סטעפּפאַדער געבויט דזשאָן סטיינבעק ס אַרבעט סטודיע. מייַן קוזינע איז דער שטעלן דעקערייטער פֿאַר

יענטע מיידל, טרעפן די עלטערן, זומער פון סאַם

און פילע אנדערע קינאָ. איך האָבן קאַזאַנז וואָס זענען אין ספּעציעל יפעקץ פֿאַר קינאָ, אַזוי איך נאָר האָבן פאַרשידענע טייפּס פון קינסט מענטשן אין מיין משפּחה. איך געפאלן אין די צירונג געשעפט מיט 15 יאָר צוריק בשעת איך איז געווען באזוכן אַ פרייַנד וואָס איז געווען אַ דיזיינער. זי האט געמאכט פאר מיר א האלדז און עס האט זיך צעקלאפט, האב איך עס צו איר צוריקגעברענגט און געזאגט: "איך בין אזוי אנטשולדיגט, איך האב עס צעבראכן, קענסט עס פארריכטן פאר מיר?" אויף דער אָרט האָט זי אַרויסגעכאַפּט איר בלאָז־שטאָק, אַ נאָז־צוואַנג, מעטאַל־שנײַפּער און אַלע פֿאַרשיידענע סארטן טשיקאַווע צירונג מכשירים. עס איז געווען די מערסט סימפּליסטיק טיפּ פון כאַנדקראַפטיד צירונג אַז זי געמאכט, אָבער עס איז געווען זייער שיין. איך איז געווען אַזוי יונג און אַזוי פאַסאַנייטיד דורך וואָס זי איז טאן - קריייטינג און ניצן איר הענט - און די ברעקלעך וואָס זי געמאכט רעכט אויף דעם אָרט. איך איז געווען פּונקט אַזוי קאַפּטיווייטיד דורך דעם, איך געפרעגט איר אויב זי וואָלט זיין אַזוי גוט צו לערנען מיר וואָס זי ווייסט, און אַזוי איך געפאלן אין צירונג פּלאַן.

GM: צי איר פילן זי געלערנט איר?

SF: איך פילן אַז עס קיקקסטאַרטיד מיר. עס אַוואַדע נישט געלערנט מיר די טיפּ פון פייַן צירונג וואָס איך פּלאַן הייַנט ... וואָס איז מער פייַן, גרויס און פּאַזראָניש.

ג.ם.: ווייַל איר האָט געהעריק שולע פֿאַר וואָס?

SF: רעכט. יאָרן שפּעטער, נאָך איך געלערנט מיט אייראפעישע גאָלדשמידס, איך אַטענדאַד געמאָלאָגי שולע אין די געמאָלאָגי אינסטיטוט פון אַמעריקע צו לערנען - וואָס איז ווו איך געלערנט דיימאַנדז, סינטעטיש דיימאַנדז, זעלטן דזשעמסטאָונז און פּערל גריידינג, אַלע דעם. אבער ווען איך ערשטער סטאַרטעד, איך איז געווען אַזוי יונג און אַזוי מקיים מיט ארבעטן מיט מיין הענט, איך ממש געטאן עס אויף די מערסט כאַנמייד און רוי מדרגה. פון קורס, איך געוואקסן איבער צייַט פון דאָרט איבער פילע, פילע יאָרן פון דיזיינינג.

GM: איר בעסער צו אַרבעטן מיט דיימאַנדז, מער ווי קיין אנדערע שטיין?

SF: לעגאַמרע! דיאַמאָנדס זענען אַ מיידל 'ס בעסטער פרייַנד, ווי זיי זאָגן!

GM: וואָס מין פון דיימאַנדז?

SF: נו, די ד ינערלעך פלאָלאַס מין, און די גרעסערע די בעסער, פון קורס! דערווייַל, איך אַרבעט מיט בלוי דיימאַנדז און ליב עס. זיי זענען מיין באַליבסטע. אין די קומענדיקע סעאַסאָנס איך וועל אַרבעטן מיט רויט דיימאַנדז - זייער, זייער זעלטן.

GM: דיין בלוי דימענט פּינקי רינג איז געווען פּונקט אין די נאוועמבער אַרויסגעבן פון

Vogue UK

, איז ניט עס?

SF: יאָ. ליבע

Vogue UK

.

GM: צי האָט איר נישט דייטינג אַ ראָקקסטאַר אין איין פונט? אַקטואַללי איך וויסן איר דייטיד אַ טאַלאַנטירט, אַטראַקטיוו, באַרימט ראָקקסטאַר! וואָס איז דאָס געווען?

SF: איך האָב נישט דייטינג מיט אַ ראָקקסטאַר!

GM: יאָ איר האָט! איך וויסן איר האט, ביסט איר נאָך פריינט?

SF: גוט, איך האָב. יאָ, עס איז געווען שפּאַס. ער איז געווען ניט ווי דיין קווינטיסענשאַל האָטעל-צימער-טראַשינג ראָקקסטאַר, ער איז געווען אַ נאָרמאַל, אַראָפּ-צו-ערד באָכער, קיין קאַקי פּריטענשאַנז, און, יאָ, מיר זענען נאָך פריינט.

GM: ווער וואָלט איר ווי צו טאָג, אויב עס קען זיין ווער עס יז נאָוטאַבאַל?

SF: כילעריאַס ... אוי מיין גוטסקייט. גוט, נו, אויב איך האָבן צו קלייַבן עמעצער אין האָלליוואָאָד ... הממ, איך טאָן ניט וויסן, עס וואָלט האָבן צו זיין טאָם קרוז, איך טרעפן. איך האב קיינמאל נישט געפרעגט די שאלה פריער!

GM: אַזוי צופרידן איר האָט דאָס געזאָגט! איך בין אַ גרויס טאָם קרוז פאָכער!

SF: ער מיינט ווי אַ טאַקע ליב, ליב באָכער, אַזוי דאָס איז די סיבה איך זאָגן דאָס. פּלוס, ער איז סופּער שיין.

GM: פֿאַר וואָס מין פון פרוי איר פּלאַן, ווייַל דיין ברעקלעך זענען אין עטלעכע אַמייזינג סטאָרז אין ענגלאַנד ...

SF: איך קיינמאָל טראַכטן וועגן פאַרשידענע לענדער ווען איך פּלאַן. מייַן דיזיינז נאָר קומען צו מיר, און, גליק, עס איז פּונקט ווי געזונט-באקומען דאָמעסטיקלי און ינטערנאַשאַנאַלי. מייַן זאַמלונג קענען זיין געפֿונען אין פילע פאַרשידענע לענדער - רוסלאַנד, פֿראַנקרייַך און דייַטשלאַנד. מייַן קראָם איז אין לאס אנדזשעלעס, און דאָס איז ווו איך בין די מערסט לעצטנס - ווו איך נעמען אַ פּלאַץ פון פּריוואַט אַפּוינטמאַנץ. דעמאָלט לאָנדאָן איז רגע, אַזוי איך טרעפן די צוויי ערטער זענען ווו מיין צירונג איז מערסט פאָלקס.

GM: דיין ברענטוואָאָד קראָם איז ימפּעקקאַבלע. סוזאַן, איר זענט אַ שיין, מצליח געשעפט פרוי - און האָבן שוין פֿאַר פילע יאָרן איצט. צי איר פילן אַז עס איז ינטימידייטינג פֿאַר מענטשן אַז איר טרעפן?

SF: אפֿשר עטלעכע, אנדערע - אפֿשר נישט. עס נאָר דעפּענדס. איך טרעפן זיי קענען זיין אַ ביסל ינטימידייטיד בייַ ערשטער, ווייַל עס איז זייער פּרימיטיוו נאַטור צו זיין דער שפּייַזער, צו זיין דער געראָטן איינער. אַזוי ...

GM: טוט דאָס ענין צו איר?

SF: ניין, בכלל נישט...

GM: איר זענט אַ זייער טראדיציאנעלן, קלאַסי מיידל, אָבער אויך זייער מאָדערן.

SF: איך ליבע טשיוואַלרי, איך אָפּשאַצן אַ באָכער וואָס איז אַראָפּ-צו-ערד און גוט. איך בין נישט דער טיפּ וואָס וואָלט דייטינג אַ באָכער פֿאַר אויבנאויפיקער סיבות ... כאַראַקטער איז די מערסט וויכטיק זאַך פֿאַר מיר. איך האָבן גענוג דזשולז!

GM: גוט פונט! וואו איז דיין באַליבסטע אָרט צו בלייַבן און גיין אויס אין ניו יאָרק?

SF: איך יוזשאַוואַלי בלייַבן אַפּטאַון אין די קאַרלילע אָדער די סערי. און איך מיסטאָמע טרעפן מיין פריינט אָדער קוזינע פֿאַר טרינקען דאָרט, מיר וועלן גיין צו אַ גאַלעריע, דעמאָלט ונטערשטאָט פֿאַר מיטאָג און שפּאַס. וואָס איך ליב רובֿ איז באַגעגעניש זיך מיט פרענדז אין אַ שטאָט וואָס מיר אַלע קומען צו באַזוכן!

GM: וואָס וועגן אין לאַ?

SF: Chateau Marmont איז מיין באַליבסטע אָרט אין לאַ. עס איז די שליימעסדיק קרייַז צווישן קיל און היימיש.

GM: וואָס וועגן לאָנדאָן?

SF: אין Mayfair איך ליבע Lou Lou אין 5 Hertford St.

GM: די מערסט פלאַטערינג פּלאַן מאָמענט פֿאַר איר?

SF: עס וואָלט האָבן צו זיין ווען מאַריאַ שריווער געבעטן מיר צו ומקערן איר באָבע, רויז פיצדזשעראַלד קענעדי ס ירושה דזשולז. עס איז געווען גאַנץ פלאַטערינג, ווייל טראַסטיד מיט די ברעקלעך. איך מיינען, ניט פילע דיזיינערז באַקומען צו ומקערן פרעזידענט John F. קענעדי'ס מוטער'ס צירונג!

גם: גיט מיר גאַנדז!

SF: יאָ, איך האָב שוין דיזיינד עטלעכע מנהג ברעקלעך פֿאַר מאַריאַ, אַזוי זי ענטראַסטיד מיר איר באָבע ס ירושה ברעקלעך. עס איז געווען אַ קאָראַל קרייַז און אַ לאַקעט, און אין די לאַקעט איז געווען אַ צעטל צו מאַריאַ פון מרס. קענעדי. דע ר לאקא ט הא ט געהא ט שײנע , לאנג ע גאלד ע װײנגערײ ן או ן ד י בלומע ן איבער ן גאנצ ן . עס איז געווען ווונדערלעך צו אַרבעטן אויף די ברעקלעך.

GM: וואָס איז דיין באַליבסטע תקופה?

SF: איך האָב ליב די זעכציקער יאָרן. אַזאַ פאַנטאַסטיש נוסח אין די סיקסטיז: Diana Vreeland, Edie Sedgwick, CZ Guest, Marilyn Monroe, Grace Kelly ... אַ ריזיק מעטאַמאָרפאָסיס אין שניט דעמאָלט, און אַזוי פילע סטיל ייקאַנז.

GM: יאָ, די סיקסטיז איז געווען אַ מאָדנע תקופה ווו די מאָדערן איז געווען אַ רעגע קלאַסיש. איך האָב ליב אַז מיר דערמאָנען די שיינע ייקאַנז אַזאַ ווי CZ Guest דאָ! ווער זענען דיין באַליבסטע דיזיינערז?

SF: דעפּענדס אויף וואָס איך טאָן, אָבער איך ליבע Jason Wu, Alexander McQueen, Lanvin און Nina Ricci. ווען איך בין סקיינג אין אַספּען, איך פּעקל זיך מיט Loro Piana און Moncler. אויב איך גיי אַוועק צו ערגעץ וואַרעם, איך טראָגן דיאַנע וואָן פערסטענבערג קליידן. ווען איך גיי צו לאָנדאָן, איך שטענדיק קראָם די בריטיש דיזיינערז: Christopher Kane, Jonathan Saunders, Erdem.

GM: ווער איז דיין באַליבסטע טאַש דיזיינער?

SF: איך ליבע קאַלעקטינג באַגס, מיין קעלי זעקל איז מיין וואָכעדיק זעקל, אַזוי עס וואָלט האָבן צו זיין הערמס.

גם: שיכלעך?

SF: איך ליבע Louboutin פֿאַר אַ נאַכט אין דער שטאָט. לאַנווין, פֿאַר גיין אַרום לאָנדאָן. פענדי שיך פֿאַר אַספּען.

גם: דיין אייגענע באַליבסטע קלייד?

SF: מיין שוואַרץ זייַד, דרייפּט פּעאַטשאָאָ קרדזשבערג קלייד.

GM: אַזוי, לאָמיר זאָגן אויב איר געלעבט אין ל.אַ. נאָר טייל מאָל, ווו אַנדערש וואָלט איר לעבן?

SF: איך שוין לעבן אין לאָנדאָן טייל מאָל! פֿאַר מיין האָלידייַס, מעקסיקא. א רילאַקסינג געטאַוויי איך באַגערן איז קאַבאָ סאַן לוקאַס, בלויז צוויי שעה פון לאס אנדזשעלעס, אין די איין&נאָר פּאַלמילאַ.

סוזאַן פאָסטער האט מעהודערדיק געשמאַק, איר צירונג איז גרויס גענוג אַז וואָליס סימפּסאָן וואָלט אַפּרווו, אָבער זי אויך האט שפּאַס ברעקלעך ווי איר "נאָר ווייַל עס ס דינסטיק" בראַסלעט. עטלעכע פון ​​איר שיין צירונג איז דערווייַל בנימצא אויף Matches Fashion.

כל פאָטאָס געניצט אין דעם פּאָסטן זענען מיט דערלויבעניש פון Susan Foster