Pennawd Perlau a Phendantau Sioe Emwaith Japan

Bydd y 15fed digwyddiad blynyddol yn cael ei gynnal dros dri diwrnod o Fai 11 yn Neuadd Arddangos Ryngwladol Kobe, a chadarnhawyd bod 460 o arddangoswyr o 20 gwlad yn cymryd rhan. Mae nifer yr arddangoswyr wedi cynyddu'n sylweddol o'r 381 a gymerodd ran y llynedd, nododd y trefnwyr.

Dywed y trefnwyr eu bod yn rhagweld y bydd y galw diweddar am berlau a gemwaith perl yn parhau, yn ogystal â phoblogrwydd eitemau unigryw. Bu symudiad oddi wrth emwaith rhesymol ei bris ond yn hytrach generig i ddarnau mwy pwrpasol.

Mae'n ymddangos bod crogdlysau yn ôl mewn bri, yn ôl arddangoswyr a oedd yn chwaer ddigwyddiad yr IJK yn Tokyo ym mis Ionawr, tra nad yw'r diemwnt syml erioed wedi mynd allan o ffasiwn, meddai'r trefnwyr.

“Rydym yn diolch i aelodau’r diwydiant gemwaith o bob cwr o’r byd sydd wedi anfon negeseuon caredig a chydymdeimlad atom ynglŷn â’r daeargryn dinistriol a darodd Japan ar Fawrth 11eg,” meddai Tad Ishimizu, llywydd y trefnwyr Reed Exhibitions Japan Ltd. dywedodd mewn datganiad.

“Hoffem ni, fel rheolwyr y sioe, gyhoeddi y bydd y Sioe Gemwaith Ryngwladol Kobe nesaf yn cael ei chynnal yn ddiogel ac fel y cynlluniwyd yn wreiddiol,” ychwanegodd. “Gofynnwn yn ostyngedig i bawb ledled y byd estyn eu cefnogaeth garedig i ni.” Mae’r trefnwyr wedi bod yn gyflym i nodi bod Kobe fwy na 800 km o rannau o Japan yr effeithiwyd arnynt waethaf gan y daeargryn a mwy na 600 km o orsaf niwclear Fukushima Dai-ichi sydd wedi’i difrodi.

Ni fu unrhyw gynnydd mewn lefelau ymbelydredd, ac ni adroddwyd am unrhyw ddifrod i gyfleusterau cludo na llety yn Kobe ac o'i amgylch.

Disgwylir i fwy na 14,000 o brynwyr o bob cwr o'r byd fynychu sioe fasnach gemwaith fwyaf Gorllewin Japan, a fydd ag adrannau pwrpasol ar gyfer perlau, gemau a gemwaith gwisgoedd.

Mae'r Rhaglen Lletya Prynwyr Premiwm yn parhau eleni, gyda phrynwyr dethol a rhai o'r cymdeithasau gemwaith mwyaf dylanwadol o bob cwr o'r byd - gan gynnwys Tsieina, Hong Kong, Gwlad Thai ac India - yn derbyn gwahoddiadau i fod yn bresennol. Mae'r gwahoddiad hefyd wedi'i ymestyn i'r 500 o fanwerthwyr gorau yn Japan.

Unwaith eto, disgwylir i ddigwyddiad Kobe weithredu fel ffon fesur ar gyfer tueddiadau yn y diwydiant gemwaith, yn enwedig ar ben uchaf y farchnad.

Bydd gemwaith priodas hefyd dan y chwyddwydr, un o'r ychydig sectorau sy'n parhau i fod yn gymharol imiwn i amrywiadau mawr yn y galw.

15fed Kobe Gemwaith Rhyngwladol Mai 11-13 10 AM i 6 PM bob dydd Neuadd Arddangosfa Ryngwladol Kobe, 6-11-1 Minatojima-nakamichi. Chuo-ku, Kobe 650-0046.

Am ragor o wybodaeth:

neu Ffon. 81 3 3349 8503.

JR