Air-loidhne: R.A. Sgrìobhadair Luchd-obrach Hutchinson Daily News Chaidh dithis fhireannach a-steach agus ghoid iad Dejaun Jewellers Inc. ann an ionad Oaks aig meadhan madainn Diciadain, a’ faighinn air falbh le tomhas neo-chinnteach de sheudan. Sgt. Thuirt Rod Mendoza, oifigear le Roinn Siorram Siorrachd Ventura, gun deach am paidhir a-steach don bhùth dìreach ro 11m. tron t-slighe a-steach gu mall. Às deidh dha gunna-làimhe a tharraing bhon bhann aige, dh’ òrduich fear de na fir an dà bhùth a chuir a-steach gu seòmar cùil. B’ fheudar do aon neach-obrach fuireach san t-seòmar chùil agus chaidh an dàrna fear còmhla ris an fhear eile gu cùis taisbeanaidh seudaireachd. Thuirt Mendoza gun tug an duine air an neach-obrach stuthan a thoirt bhon chùis agus an cur ann am baga bhùthan. Chaidh an neach-obrach an uairsin a thilleadh don t-seòmar-cùil agus dh'fhàg na robairean an stòr. Dh'innis luchd-fianais dha na poileis gum faca iad na fir a 'teicheadh tro bhùth roinn Bullock's agus a' falbh air taobh a tuath an ionad-bhùthan. Tha sinn a' feitheamh ri cluinntinn bho dhuine sam bith a bh' anns na Oaks aig an àm - eadar 9:30 agus 11m. - cò is dòcha a chunnaic rudeigin,’’ thuirt Mendoza. Thug na poileis cunntas air na daoine a bha fo amharas mar dhithis fhireannach Afraganach-Ameireaganach ann am meadhan na 20n aca le aodach dubh orra. Tha e ag iarraidh air duine sam bith le fiosrachadh mun mhèirle fios a chuir gu aonad mòr eucoirean Roinn Siorram Siorrachd Ventura aig (805) 494-8215. Thuirt manaidsear na bùtha, a dhiùlt ainm a thoirt seachad, gun robh a’ bhùth fhathast fosgailte Diciadain fhad ‘s a chaidh clàr de na rudan a bha a dhìth a dhèanamh. Dhiùlt oifigearan Mall beachd a thoirt air a’ mhèirle. Thuirt Mendoza gu bheilear fhathast a’ dearbhadh luach nan nithean a chaidh a ghoid. Mhol sàirdeant an t-siorraim an luchd-obrach airson a bhith a’ teicheadh bho leòn anns a’ mhèirle, a’ toirt fa-near gu robh mèirlich armachd coltach ris aig stòran seudaireachd anns an ionad-reic air a bhith nas fòirneart. San àm a dh’ fhalbh, tha daoine a tha fo amharas air uinneagan a bhriseadh agus air bagairt air daoine anns na stòran. Mhair iad. . . tha sin a’ ciallachadh gun do rinn iad obair ionmholta,’’ thuirt Mendoza mun dithis luchd-obrach. Cha robh luchd-ceannach anns a’ bhùth aig àm a’ mhèirle. Tha Mendoza a’ toirt comhairle do mharsantan a tha an aghaidh mèirlich co-obrachadh. Bu chòir dhaibh a bhith furachail mu ghnìomhachd neo-àbhaisteach no daoine neo-àbhaisteach. Ma tha seo an aghaidh seo, bu chòir dhaibh co-obrachadh agus a h-uile càil a dh’ iarras na robairean ort a dhèanamh a dhèanamh,’’ thuirt e. Chan eil dad ann a dh' fhiach thu fhèin a ghoirteachadh.''
![Bùth Jewelry Two Men Rob aig Oaks Mall 1]()