Two Men Rob Jewelry Store in Oaks Mall

Firma: R.A. Hutchinson Daily News Staff Writer Dui omi armati sò entrati è arrubati Dejaun Jewelers Inc. in u centru cummerciale The Oaks à meziornu di u mercuri, alluntanendu cù una quantità indeterminata di ghjuvelli. Sgt. Rod Mendoza, un ufficiale di u Dipartimentu di u Sheriff di u Ventura County, hà dettu chì a coppia hè entrata in a tenda pocu prima di 11 a.m. attraversu l'entrata di u centru cummerciale. Dopu avè tiratu una pistola da a so cintura, unu di l'omi hà urdinatu à i dui impiegati di a tenda in una stanza di daretu. Un impiigatu era furzatu à stà in a stanza di daretu mentre u sicondu accumpagnava l'altru omu à una vitrina di gioielli. Mendoza hà dettu chì l'omu hà furzatu l'impiigatu à piglià l'articuli da u casu è i mette in un saccu di shopping. L'impiigatu hè statu tornatu in a sala di daretu è i ladri anu lasciatu u magazinu. I tistimunianzi anu dettu à a polizia chì anu vistu l'omi fughjenu à traversu i grandi magazzini di Bullock è partendu da u latu nordu di u centru cummerciale. Aspittemu à sente da qualcunu à The Oaks à l'ora - trà 9:30 è 11 a.m. - quale puderia avè vistu qualcosa ", disse Mendoza. A pulizzia hà descrittu i suspettati cum'è dui maschi afro-americani pesanti à a mità di 20 anni chì portanu vestiti neri. Ellu dumanda à qualcunu chì hà infurmazione nantu à u furtu di chjamà l'unità di crimini maiò in u Dipartimentu di u Sheriff di u Contea di Ventura à (805) 494-8215. U direttore di a tenda, chì hà rifiutatu di dà u so nome, hà dettu chì a tenda resta aperta u marcuri mentre era fattu un inventariu di l'articuli mancanti. L'ufficiali di u Mall anu rifiutatu di cummentà u furtu. Mendoza hà dettu chì u valore di l'articuli arrubati hè sempre statu determinatu. U sergente di u sceriffu hà elogiatu l'impiegati per esse scappatu di ferite in a robba, nutendu chì i robbi armata simili in i gioielli in u centru cummerciale sò stati più viulenti. In u passatu, i suspettati anu rottu i vetri è minacciatu a ghjente in i magazzini. Sò sopravvissuti. . . questu significa chì anu fattu un travagliu eccellente ", disse Mendoza di i dui impiegati. Ùn ci era micca clienti in a tenda à u mumentu di a robba. Mendoza cunsiglia à i cummircianti chì affruntà i ladri di cooperà. Deve esse attenti à una attività inusual o persone inusual. S'elli sò affruntati cù questu, anu da cooperà è fà tuttu ciò chì i (ladri) vi dumandanu di fà ", disse. Ùn ci hè nunda chì vale a pena risicà una ferita.''