珠宝生产商 Aurafin 提出收购竞争对手 OroAmerica

两家最大的黄金珠宝制造商，私营企业 Aurafin 和总部位于伯班克的 OroAmerica Inc.，周三同意以 7,400 万美元的交易进行合并，这将扩大两家公司的产品线，覆盖所有类型的客户，包括那些以折扣价购物的客户OroAmerica 股东尚未批准该交易，有关合并的细节仍在敲定中。 但这两家公司发表声明称，总部位于佛罗里达州塔马拉克的 Aurafin 将以每股 14 美元的现金收购 OroAmerica 股票。OroAmerica 股票在纳斯达克上涨 2.76 美元，即 29%，收于 12.36 美元。 但收盘价远低于 Aurafin 的出价，这表明投资者对这笔交易存在一些疑虑。两家公司都向美国各地生产和分销克拉金珠宝。 零售商，包括从美国最大的珠宝零售商之一沃尔玛百货公司到独立商店运营商。 根据世界黄金协会的数据，过去几年美国的珠宝销量稳步增长，其中去年黄金珠宝销量增长了 6%。在需求不断增长的情况下，制造商认为整合是大规模生产的最简单方法分析人士表示，沃尔玛和家庭购物网络 QVC 等零售商更愿意与能够提供一系列产品的制造商合作，珠宝高级副总裁约翰·卡尔农 (John Calnon) 表示，美洲，代表世界黄金协会。Aurafins 更优质的意大利黄金系列主要在独立商店出售，与批发俱乐部、折扣零售连锁店和百货商店中出售的 OroAmericas 更便宜、更时尚的珠宝相得益彰。 卡尔农说，现在各个年龄段的女性都在购买黄金首饰。 从战略上讲，提供不同价格范围的产品非常重要。Aurafin 营销总监 Ed Leshansky 表示，他无法详细说明该报价，但他确实表示 OroAmericas 珠宝款式将扩大公司的选择范围。OroAmerica 官员无法联系到发表评论。 在合并公告中，OroAmerica 首席执行官 Guy Benhamou 表示，如果 OroAmerica 成为 Aurafin 的一个部门，他将继续担任 OroAmerica 总裁。OroAmerica 在伯班克运营着一家制造工厂，大部分产品都在那里生产。OroAmerica 去年的销售额保持稳定尽管许多零售商报告销售额总体下降。 在截至 2 月的财年中 2 公司销售额增长 1%，达到 1.717 亿美元。 1998 年，OroAmerica 收购了位于明尼阿波利斯的 Jene 克拉金珠宝业务。 1999 年，OroAmerica 竞购另一家美国顶级珠宝公司 Michael Anthony Jewelers Inc.，但未成功。 黄金首饰制造商。 Michael Anthony Jewelers 曾于 1996 年表现出收购 OroAmerica 的兴趣。（信息框/信息图开头）采矿黄金广告 珠宝制造商 Aurafin 向 OroAmericas 股东提供每股 14 美元的报价，较周二收盘价溢价 46%。 过去三年，该股交易价格在 6 至 12 美元之间。OroAmerica，每月收盘价和纳斯达克周三最新收盘价：12.36 美元，上涨 2.76 美元来源：彭博新闻