U produttore di gioielli Aurafin offre à cumprà Rival OroAmerica

Dui di i più grandi pruduttori di gioielli d'oru, Aurafin privatu è OroAmerica Inc., basatu in Burbank, accunsentutu u mercuri à unisce in una transazzione di $ 74 milioni chì allargassi e linee di prudutti di e duie cumpagnie per ghjunghje à tutti i tipi di clienti, da quelli chì compranu à scontu. catene à quelli chì preferiscenu gioielli più fini. L'azzioni di l'OroAmerica ùn anu micca appruvatu l'accordu è i dettagli nantu à a fusione eranu sempre finalizzati. Ma e duie cumpagnie anu publicatu una dichjarazione chì dicenu chì Aurafin, basatu in Tamarac, Fla., offre $ 14 una parte in cash per OroAmericas stock.Shares of OroAmerica soared $ 2.76, o 29%, per chjude à $ 12.36 in Nasdaq. Ma u prezzu di chjusu era assai sottu à l'offerta di Aurafins, chì suggerenu qualchì dubbiu annantu à l'accordu trà l'investituri. venditori, chì varieghja da Wal-Mart Stores Inc., unu di i più grandi rivenditori di gioielli di nazioni, à l'operatori di magazzini indipendenti. Publicità A vendita di gioielli in i Stati Uniti anu cresciutu constantemente in l'ultimi dui anni, cumpresu un 6% in a vendita di gioielli d'oru l'annu passatu, secondu u Cunsigliu Mundiale di l'Oro. quantità rapidamente è ghjunghje à i clienti di ogni demografica, dicenu l'analista. I cummercianti, cum'è Wal-Mart è QVC, a reta di a casa, preferiscenu trattà cun un fabricatore chì pò offre una gamma di prudutti, disse John Calnon, vicepresidentu senior di ghjuvelli. , Americas, per u World Gold Council.Aurafins finer Italian gold line, principarmenti vindutu in magazzini indipindenti, cumplementari OroAmericas menu caru, gioielli trendier truvati in clubs grossista, catene di vendita di sconti è grandi magazzini. Publicità E donne di ogni demografica compranu gioielli d'oru avà, Calnon hà dettu. Strategicamenti, hè impurtante di furnisce i prudutti chì cadenu in diverse parentesi di prezzu. Ed Leshansky, direttore di marketing per Aurafin, hà dettu chì ùn pudia micca elaburà nantu à l'offerta, ma hà dettu chì i stili di ghjuvelli OroAmericas espansione l'opzioni di a cumpagnia. per cummentà. In l'annunziu di a fusione, u CEO di OroAmerica, Guy Benhamou, hà dettu ch'ellu ferma u presidente di OroAmerica s'ellu diventa una unità di Aurafin. malgradu una calata generale di vendite riportata da parechji rivenditori. In l'annu fiscale finitu di ferraghju. In u 1998, OroAmerica hà compru l'affari di gioielli in carati d'oru di Jene, basatu in Minneapolis. In u 1999, OroAmerica hà fattu un'offerta senza successu per cumprà Michael Anthony Jewelers Inc., un altru top U.S. fabbricante di gioielli d'oru. Michael Anthony Jewelers avia dimustratu interessu à l'acquistu di OroAmerica in 1996. (INIZIU TEXT OF INFOBOX / INFOGRAPHIC) Mining for Gold Advertisement Jewelry maker Aurafin offre à l'azionisti di OroAmericas $ 14 per parte, o una prima di 46% annantu à u prezzu di chiusura di u marti. In l'ultimi trè anni, u stock hà cummercializatu in a gamma di $ 6 à $ 12.OroAmerica, chjusi mensili è l'ultimu NasdaqWednesday: $ 12.36, up $ 2.76Fonte: Bloomberg News