Laurel Burch, Arlunydd, Yn Marw yn 61

Gan DOUGLAS MARTINSEPT. 20, 2007 Bu farw Laurel Burch, a oedd fel mam sengl 20 oed wedi dod o hyd i fetel mewn iardiau jynci i forthwylio i emwaith i gynnal ei dau blentyn, ac aeth ymlaen i ennill clod fel dylunydd ffansïol a llwyddiant fel gwraig fusnes ddeallus, ar Medi. 13 yn ei chartref yn Novato, Calif. Roedd hi'n 61. Ddoe dywedodd Rick Sara, ei gwr, mai'r achos oedd cymhlethdodau osteopetrosis, clefyd esgyrn poenus a gafodd ei hoes gyfan, gan ddioddef mwy na 100 o doriadau esgyrn o ganlyniad.Ms. Cyfieithodd Burch ei gweledigaethau o felines gwych, anifeiliaid chwedlonol, blodau lliwgar, glöynnod byw, lleuadau, calonnau a phobl ddychmygol, ymhlith llu o ddychmygion eraill, yn emwaith enamel lliwgar, paentiadau, crysau-T, sgarffiau, cerameg a bagiau tote, a werthwyd gan miloedd o siopau. Dywedodd cylchgrawn Forbes ym 1985 ei bod wedi creu bwlch rhwng gemwaith gwisgoedd cyfaint uchel, pris isel a llinellau dylunwyr pris uchel fel Paloma Picassos ar gyfer Tiffany. y byd. Roedd hi hefyd wrth ei bodd yn brif weithredwr y cwmni a enwyd ar ei hôl a thalodd sylw manwl i fanylion sut roedd siopau adrannol yn marchnata ei chynnyrch.AdvertisementOnd ei hangerdd oedd celf, a hyd yn oed wrth iddi corddi cannoedd o gynhyrchion, dywedodd ei gwr bod 90 y cant o'i dyluniadau yn deillio o'i phaentiadau gwreiddiol.HysbysebGwraig a oedd yn byw mewn poen, dywedodd mai ei nod oedd trosglwyddo ei llawenydd. Mae Ms. Disgrifiodd Burch ei hun fel hyn ar ei gwefan: Rwy'n byw o fewn lliwiau byw fy nychymyg ... yn hedfan gydag adar pluog enfys, yn rasio gwyntoedd yr anialwch ar gefn ceffyl, wedi'i lapio mewn tlysau llwythol hynafol, yn dawnsio gyda theigrod chwedlonol mewn jyngl ager. Ganed Laurel Anne Harte yn Nyffryn San Fernando California ar Ragfyr. 31, 1945. Tyfodd i fyny mewn cartref toredig; priododd ei thad deirgwaith, ei mam ddwywaith. Dywedodd mewn cyfweliad gyda'r Marin Independent Journal ym 1995 ei bod fel merch yn teimlo'n emosiynol ansefydlog a di-dalent. Cafodd rywfaint o dawelwch wrth chwarae'r gitâr, dawnsio a thynnu lluniau. Gadawodd ei chartref yn 14 oed gyda dim ond bag papur o ddillad, a bu'n glanhau tai ac yn gofalu am blant yn gyfnewid am ystafell a bwrdd. Gadawodd yr ysgol uwchradd a daeth yn grwydryn, gan fynd o gwmpas yn canu a chwarae'r gitâr, meddai wrth The Los Angeles Times ym 1986. Dywedodd ei gŵr na chymerodd ddosbarth celf erioed. Pan oedd yn feichiog gyda’i hail blentyn, ei mab Jay, cafodd ei harestio am ddwyn darn o gig o archfarchnad, adroddodd The San Francisco Chronicle yn 2000; roedd rhywun wedi dweud wrthi y dylai fod yn bwyta mwy o brotein. Yn ogystal â derbyn taliadau lles, cefnogodd y plant trwy wneud gemwaith wrth fwrdd ei chegin yn ardal Haight-Ashbury yn San Francisco a'i werthu ar y stryd o flychau tacl. Dechreuodd rhai siopau lleol stocio ei chreadigaethau, a dywedodd Forbes fod dyn busnes Indiaidd, Shashi Singapuri, wedi mynd â samplau i Tsieina. Roedd y Tsieineaid yn ddigon chwilfrydig i'w gwahodd i Tsieina ym 1971. Yno fe ddarganfuodd cloisonn, math o waith enamel, sydd wedi torri darnau o enamel lliw llachar sy'n ffurfio patrwm mwy o faint. Gwnaeth ddwsin o baentiadau a gwnaed y dyluniadau'n glustdlysau. Mr. Cododd Singapuri rywfaint o arian, a dechreuodd gweithgynhyrchu. Y gemwaith lliwgar llachar oedd dechrau ei golwg llofnod, gyda phatrymau cloisonn yn ymddangos mewn llawer o gyfryngau eraill, gan gynnwys ffabrig.Gwiriwch nad robot ydych chi trwy glicio ar y cyfeiriad e-bost blwch.Annilys. Ail-ymuno os gwelwch yn dda. Rhaid i chi ddewis cylchlythyr i danysgrifio iddo.Gweld holl gylchlythyrau New York Times. Aeth ymlaen i weithio ar fetelau cast a phren ac i gynnwys cynhyrchion deilliedig ar bapur, porslen a ffabrig.Anwybyddodd dueddiadau ffasiwn yn amlwg, gan ddweud ei nod oedd golwg oedd yn apelio at bobl swil yn ogystal â rhai beiddgar, ecsentrig. Fel y tystia silffoedd cegin dirifedi, mae miloedd ar filoedd o gariadon cathod yn trysori ei mygiau coffi feline.Advertisement After splitting with Mr. Singapuri, dechreuodd Laurel Burch Inc. yn 1979, gyda rheolaeth lawn fel llywydd a phrif ddylunydd. Erbyn canol y 1990au cafodd ei hun yn neilltuo 80 y cant o'i hamser a'i hegni i faterion busnes. Er mwyn dychwelyd i gelf, trwyddedodd ei chynlluniau i ddwsin o gwmnïau sy'n eu gwneud a'u dosbarthu ledled y byd. Daeth ei hail briodas, â Jack Holton, i ben mewn ysgariad. Yn ogystal â'i gŵr presennol, mae ei merch, Aarin, yn goroesi; ei mab, Jay; a dwy wyres.Yn Ms. Burchs y llynedd gwaethygodd afiechyd ei hesgyrn. Dysgodd beintio llaw chwith ar ôl torri ei braich dde yn 2005. Eto i gyd, dywedodd wrth The Independent Journal pe bai'n gorfod dewis rhwng iechyd da a'i doniau artistig, byddai'n dewis ei chelf mewn eiliad, mewn curiad calon. Yn ei gweithiau celf olaf roedd hi weithiau'n cynnwys geiriau. Dyfynnodd un ddihareb Indiaidd Americanaidd: Ni fyddai gan yr enaid unrhyw enfys pe na bai dagrau ar y llygaid. Mae fersiwn o'r erthygl hon yn ymddangos mewn print ar , ar Dudalen B8 o rifyn Efrog Newydd gyda'r pennawd: Laurel Burch, Artist, Is Dead at 61. Adargraffiadau Archebion| Papur Heddiw|TanysgrifioRoedd gennym ddiddordeb yn eich adborth ar y dudalen hon. Dywedwch wrthym beth yw eich barn.