Por BERNADINE MORRISOCT. 11, 1977 Esta es una versión digitalizada de un artículo del archivo impreso de The Times, antes del inicio de la publicación en línea en 1996. Para preservar estos artículos tal como aparecieron originalmente, The Times no los altera, edita ni actualiza. Ocasionalmente, el proceso de digitalización introduce errores de transcripción u otros problemas. Por favor envíe informes de tales problemas a. Las discretas cadenas de oro y los alfileres circulares tienen poco que ver con la voluminosa ropa actual. La joyería de fantasía, en general, ha sido "bastante aburrida últimamente", según Gloria Fiori, compradora de joyas de Bonwit Teller. Para remediar la situación, las nuevas colecciones en las tiendas aquí son tan gratuitas como la ropa que se supone que deben adornar. En Bonwit Teller, Umberto Borbonese utiliza trenzas de lana y seda con muchos toques de color atrevidos. Borbonese, que trabaja en Turín, Italia, tiene predilección por los adornos que se pueden atar alrededor del cuello para que sirvan como babero o collar y, alternativamente, envolverse en la cintura para sujetar los voluminosos pliegues de un vestido. El más dramático se asemeja a una máscara con una base de malla dorada recubierta con formas de plástico en forma de hojas centradas con piedras rojas. Una idea bastante práctica es una riñonera dorada decorada con monedas de color dorado, y hay colgantes que parecen botellas sobre cordones de seda negros. están en el rango de $ 55 a $ 155 y para aquellos a quienes les gusta ir más allá, hay bolsos de cuero que cuestan hasta $ 295. En Henri Bendel, una esquina de la calle de tiendas del piso principal ha sido diseñada para reproducir a Butler. & Tienda Wilson en Fulham Road en Londres. Su especialidad: alfileres y colgantes de plata y esmalte. "Será interesante ver cuán receptivas son las mujeres estadounidenses a estas cosas", dijo Simon Wilson, quien ayudó a crear Butler. & Esquina Wilson. Con su pareja, Nicky Butler. Comenzó a revivir diseños Art Déco en un puesto de King's Row en Londres hace ocho años. Cuatro años después se mudaron a su tienda actual en Fulham Road. Todavía conservan cosas tan antiguas como carteras de cocodrilo con esquinas plateadas que datan de 1910, pero las delicadas joyas esmaltadas son de diseño propio. Las mariposas, las libélulas y los lirios tienen zarcillos ondulados. que parecen más Art Nouveau que Déco y a menudo están hechos en dos partes entrelazadas para que puedan servir como hebillas de cinturón. Una mariposa en tonos pálidos de malva y azul con un cuerpo plateado cuesta 120 dólares. Las figuras plateadas, como una aleta y su perro Borzoi, son estrictamente de los años 1920. Hay tenistas, músicos de jazz y parejas de baile en la misma secuencia, con precios que van desde $40 a $84. Para un drama obvio, los collares de flores con pétalos de vidrio coloreado a $100 son tan llamativos como las esmeraldas y están muy lejos de las simples cadenas de oro. .Una versión de estos archivos aparece impresa el 11 de octubre de 1977, en la página 59 de la edición de Nueva York con el titular: . Reimpresiones del pedido | Papel de hoy | Suscribirse
![La bisutería liberada por fin 1]()