NguBERNADINE MORRISOCT. Ngomhla we-11, 1977 Olu luguqulelo olufakwe ekhompyutheni lwenqaku elivela kwindawo yogcino yoshicilelo lweThe Times, phambi kokuqala kokupapashwa kwi-intanethi ngo-1996. Ukugcina la manqaku njengoko ebevela ekuqaleni, iThe Times ayiwatshintshi, ayiwahleleli okanye ayihlaziye. Ngamanye amaxesha inkqubo yokwenza idijithali ivelise iimpazamo zoshicilelo okanye ezinye iingxaki. Nceda uthumele iingxelo zeengxaki ezinjalo ku. Imixokelelwane yegolide elumkileyo kunye nezikhonkwane zesangqa azinanto yakwenza nempahla yanamhlanje ekhululekileyo. Ubucwebe beCostume, ngokuqhelekileyo, "buyinto ekruqulayo mva nje," ngokutsho kukaGloria Fiori, umthengi wamatye anqabileyo weBonwit Teller. Ukulungisa le meko, ingqokelela emitsha ezivenkileni apha isimahla njengempahla ebekumele ukuba bayihombise. U-Umberto Borbonese usebenzisa uboya kunye nesilika ephothiweyo kunye nokutshiza okuqinileyo kombala. UBorbonese, osebenza eTurin, eItali, unento yokuhombisa enokuthi ibotshelelwe entanyeni ibe yibhibhi okanye intsimbi yomqala ize isongwe esinqeni ukuze ibambe imiphetho yelokhwe. Eyona nto imangalisayo ifana nemaski enesiseko segolide somnatha owalekwe ngeefomu zeplastiki ezimile okwegqabi ezibekwe embindini wamatye abomvu. Umbono osebenzayo osebenzayo yibhegi yebhanti yegolide yomntwana ehonjiswe ngeengqekembe zegolide, kwaye kukho iipendenti ezijongeka njengeebhotile kwiintambo zesilika ezimnyama. zikwi-$55 ukuya kwi-155 yeedola kuluhlu kwaye kwabo bathanda ukuya phambili, kukho iibhegi zesikhumba eziya kuthi ga kwi-295 yeedola. & Ivenkile kaWilson kwiFulham Road eLondon. Ubungcali bayo: isilivere kunye nezikhonkwane ze-enamel kunye nependenti." Kuya kuba ngumdla ukubona indlela abafazi baseMelika abazamkela ngayo ezi zinto," utshilo uSimon Wilson, owancedisa ukuseka iButler. & Ikona yaseWilson. Ekunye neqabane lakhe, uNicky Butler. waqala ukuvuselela uyilo lwe-Art Deco kwindawo yokuthengisela eKing's Row eLondon kwiminyaka esibhozo eyadlulayo. Bafudukela kwivenkile yabo yangoku eFulham Road kwiminyaka emine kamva.Basazigcina izinto ezindala ezifana nezipaji zengwenya ezineekona zesilivere ezaqala ngo-1910, kodwa ubucwebe obuthambileyo be-enameli buyilo lwabo. ezijongeka ngakumbi i-Art Nouveau kune-Deco kwaye zihlala zenziwe kwiindawo ezimbini ezidibeneyo ukuze zisebenze njengeebhanti zebhanti. Ibhabhathane elikwimithunzi eqaqambileyo ye-mauve nebhlowu elinomzimba oyisilivere lixabisa i-120 yeedola. Amanani eSilver, anjengeflapper kunye ne-Borzoi hound yakhe, angoo-1920 ngokungqongqo. Kukho abadlali be-tennis, iimvumi ze-jazz kunye nezibini ezidansa ngokulandelelana okufanayo, kunye namaxabiso ahamba ukusuka kwi-$ 40 ukuya kwi-$ 84. Kwidrama ecacileyo, iintyatyambo zeentyatyambo kunye neepetali zeglasi ezinemibala kwi-100 yeedola zibanjwa njenge-emerald kunye nokukhala okude ukusuka kwimixokelelwane yegolide elula. .Inguqulelo yalo vimba ishicilelwe ngo-Oktobha 11, 1977, kwiphepha 59 lohlelo lwaseNew York olunomxholo othi: . Oda ukuprintwa kwakhona| Iphepha lanamhlanje|Bhalisa
![Ubucwebe beCostume bukhululwe ekugqibeleni 1]()