ბერნადინ მორისოქტის მიერ. 1977 წლის 11 ეს არის სტატიის ციფრული ვერსია The Times-ის ბეჭდური არქივიდან, ონლაინ გამოცემის დაწყებამდე 1996 წელს. ამ სტატიების შესანარჩუნებლად, როგორც ისინი თავდაპირველად გამოიყურებოდა, The Times არ ცვლის, არ არედაქტირებს და არ განაახლებს მათ. ზოგჯერ დიგიტალიზაციის პროცესი იწვევს ტრანსკრიფციის შეცდომებს ან სხვა პრობლემებს. გთხოვთ, გამოაგზავნოთ ანგარიშები ასეთი პრობლემების შესახებ. ფრთხილი ოქროს ჯაჭვები და წრიული ქინძისთავები არ არის საერთო დღევანდელ მოცულობითი თავისუფალი ფორმის ტანსაცმელთან. კოსტიუმების სამკაულები, ზოგადად, "საკმაოდ მოსაწყენია ბოლო დროს", გლორია ფიორის, Bonwit Teller-ის სამკაულების მყიდველის თქმით. სიტუაციის გამოსასწორებლად, აქ მაღაზიებში ახალი კოლექციები ისეთივე უფასოა, როგორც ტანსაცმელი, რომელიც მათ უნდა გაალამაზონ. Bonwit Teller-ში, უმბერტო ბორბონეზი იყენებს მატყლისა და აბრეშუმის ნაწნავებს, ფერების უამრავ თამამად. Borbonese, რომელიც მუშაობს ტურინში, იტალიაში, აქვს მიდრეკილება ორნამენტების მიმართ, რომლებიც შეიძლება კისერზე იყოს მიბმული, როგორც ბალიში ან ყელსაბამი და მონაცვლეობით შეფუთული იყოს წელის ხაზთან, რათა დაიჭიროს კაბის მოცულობითი ნაკეცები. ყველაზე დრამატული წააგავს ნიღაბს ოქროს ბადის ძირით, რომელიც დაფარულია ფოთლის ფორმის პლასტმასის ფორმებით, ცენტრში წითელი ქვებით. საკმაოდ პრაქტიკული იდეაა ოქროსფერი მონეტებით გაფორმებული ბავშვის ქამრის ჩანთა და არის კულონები, რომლებიც ჰგავს ბოთლებს შავი აბრეშუმის თოკებზე. რეკლამა ფასები არის 55-დან 155 დოლარამდე დიაპაზონში და მათთვის, ვისაც უფრო შორს წასვლა სურს, არის ტყავის ჩანთები, რომლებიც 295 დოლარამდე ღირს. რეკლამა ჰენრი ბენდელში, მაღაზიების მთავარი სართულის ქუჩის კუთხე შექმნილია ბატლერის რეპროდუცირებისთვის. & უილსონის მაღაზია ლონდონში, ფულჰემ როუდზე. მისი სპეციალობა: ვერცხლის და მინანქრის ქინძისთავები და გულსაკიდი. ”საინტერესო იქნება იმის დანახვა, თუ რამდენად მგრძნობიარენი არიან ამერიკელი ქალები ამ ნივთების მიმართ,” - თქვა საიმონ უილსონმა, რომელიც დაეხმარა ბატლერის შექმნას. & უილსონის კუთხე. თავის პარტნიორთან, ნიკი ბატლერთან ერთად. მან დაიწყო არტ დეკოს დიზაინის აღორძინება ლონდონში King's Row-ის სადგომზე რვა წლის წინ. ისინი გადავიდნენ თავიანთ ახლანდელ მაღაზიაში Fulham Road-ზე ოთხი წლის შემდეგ. მათ ჯერ კიდევ ინახავენ ისეთ ძველ ნივთებს, როგორიცაა ალიგატორის საფულეები ვერცხლის კუთხეებით, რომლებიც თარიღდება 1910 წლით, მაგრამ დელიკატური მინანქრის სამკაულები მათი დიზაინია. პეპლებს, დრაკონის ბუზებს და შროშანებს აქვთ ტალღოვანი ღეროები. ისინი უფრო Art Nouveau-ს გამოიყურება ვიდრე დეკო და ხშირად მზადდება ორ ერთმანეთთან დაკავშირებულ ნაწილებად, რათა გამოიყენონ ქამრების ბალთები. ვერცხლისფერი კორპუსის მკრთალი პეპელა 120 აშშ დოლარი ღირს. არიან ჩოგბურთელები, ჯაზის მუსიკოსები და მოცეკვავე წყვილები ერთიდაიგივე თანმიმდევრობით, ფასები 40$-დან 84$-მდეა. აშკარა დრამატულობისთვის ყვავილების ყელსაბამები ფერადი შუშის ფურცლებით 100$ ზურმუხტის მსგავსად და შორსაა ოქროს მარტივი ჯაჭვებისაგან. .ამ არქივის ვერსია იბეჭდება 1977 წლის 11 ოქტომბერს, ნიუ-იორკის გამოცემის 59 გვერდზე სათაურით: . შეუკვეთეთ ხელახალი ბეჭდვა| დღევანდელი ქაღალდი|გამოწერა
![კოსტიუმების სამკაულები საბოლოოდ გაათავისუფლეს 1]()