Thiết kế chế tác bằng vàng, dành cho những người thích sự đơn giản trong trang sức

Bởi RUTH ROBINSONFEB. Ngày 5 tháng 11 năm 1977 Đây là phiên bản số hóa của một bài viết từ kho lưu trữ in của The Timess, trước khi bắt đầu xuất bản trực tuyến vào năm 1996. Để giữ nguyên những bài viết này như ban đầu, The Times không thay đổi, chỉnh sửa hoặc cập nhật chúng. Đôi khi quá trình số hóa gây ra lỗi sao chép hoặc các vấn đề khác. Vui lòng gửi báo cáo về những vấn đề như vậy tới archive_feedback@nytimes.com. Có một cửa hàng nhỏ trên Đại lộ Madison chuyên bán đồ trang sức bằng vàng 18 karat đơn giản do Jean Đình Vân thiết kế. Nhẫn, vòng tay, bông tai và dây chuyền của anh ấy là những loại đồ trang trí, giống như nhẫn cưới của phụ nữ hay nhẫn có dấu hiệu của đàn ông, hầu như không bao giờ được tháo ra. Với tất cả sự đơn giản của chúng, các món đồ đều có sự tinh tế, độc đáo và phong cách riêng . Việc sử dụng bốn màu vàng vàng, trắng, đỏ và xanh lá cây mang lại sự đa dạng vô tận. Ông. Đình Văn có thể là người mới trong lĩnh vực kinh doanh bán lẻ (anh ấy đã mở cửa ở New York một tuần trước Giáng sinh, ở Paris vào tháng 10 năm ngoái và Geneva vào tháng 9) nhưng anh ấy đã nổi tiếng ở châu Âu một thời gian, với thiết kế dành riêng cho Cartier trong 10 năm. nhiều năm và làm công việc tùy chỉnh cho những người phụ nữ như Nữ công tước xứ Windsor, Claude Pompidou, góa phụ của Tổng thống Pháp Georges Pompidou; Catherine Deneuve và Jeanne Moreau. Từ siêu mịn đến nặng Dây chuyền của anh, được làm thủ công và linh hoạt đến mức có thể bẻ tới mức gần như không có gì, đã đạt được một trạng thái nhất định. Giống như nhiều thiết kế của Đình Vân, chúng tuân theo sự phát triển từ siêu mịn đến nặng để trẻ em, thậm chí cả trẻ sơ sinh, cũng như nam và nữ đều có thể mặc cùng một kiểu dáng. Đôi khi nhà thiết kế tạo ra hiệu ứng khác bằng cách xen kẽ màu sắc và hình dạng của các liên kết, thêm ngọc trai hoặc lát san hô. Công việc của anh ấy không có gì phô trương ngay cả khi anh ấy chuyển sang sử dụng kim cương. Những viên đá lát lấp đầy tâm của một cây thánh giá, tạo điểm nhấn cho một chiếc nhẫn rộng hoặc trang trí một sợi dây chuyền phù hợp cho buổi khiêu vũ đầu tiên của một cô gái trẻ. Quảng cáoNhẫn và vòng tay có dạng hình vuông và hình chữ nhật cũng như các hình dạng thông thường hơn và có thể đeo thành nhiều kiểu khác nhau. màu sắc. Bông tai đinh tán nhỏ và tinh tế. Những chiếc vòng nhỏ tạo ấn tượng cho người đeo như đã xỏ lỗ tai và trông rất đẹp từ hai thùy đến một bên. Với giá 55 USD một cặp, chúng là mặt hàng có giá thấp nhất trong cửa hàng, tại 737 Đại lộ Madison, giữa Phố 64 và Phố 65. Bông tai,. tuy nhiên, có thể lên tới 695 USD cho X viên kim cương baguette. Dây chuyền chuỗi có giá từ $99 đến $999. Quảng cáo Tập hợp nguồn lực và tài năng của mình, một nhóm thợ gốm, nhà điêu khắc, thợ tráng men và thợ dệt đã mở Phòng trưng bày Nine Artisans ở Làng Greenwich. Đó là một nơi thú vị, hợp tác xã này ở 142 Seventh Avenue South, giữa đường 10 và Charles, với đồ trang sức bằng bạc và men được trưng bày trên các khối gỗ tự nhiên, chậu và tác phẩm điêu khắc được sắp xếp trong hộp cát, đồ dệt và đồ tráng men tạo thêm điểm nhấn màu sắc cho những bức tường trắng tinh khôi .Mặc dù có một người quản lý cửa hàng toàn thời gian, mỗi thành viên phải làm việc 10 giờ một tuần sau quầy. Vì vậy, một người qua đường ghé vào để định giá một chiếc liễn giống quả bí ngô trong cửa sổ có thể sẽ mua nó từ người tạo ra nó, Mimi Okino. Tác phẩm này là điển hình cho phong cách tự do, uyển chuyển của cô, lấy cảm hứng từ các dạng quả bí và hạt giống. Một ngày khác, Rima có thể phục vụ một khách hàng, người đã chuyển sang sử dụng trang sức bạc như một cách để tạo ra tác phẩm điêu khắc có thể bán được vào những năm 40, rất lâu trước khi điều đó xảy ra. đã được chấp nhận thực hành. Hoặc bởi Nina Anderson, người có những chiếc dây chuyền hạt bạc kết hợp được lấy cảm hứng từ đồ trang sức của người du mục Ma-rốc và những chiếc khóa và vòng tay được trang trí bằng phong cảnh là kết quả từ sở thích của cô ấy đối với việc khắc. Chân dung tráng men Sau đó là những người thợ tráng men. Walter Belizario chế tạo các mặt dây chuyền và vòng cổ clolsonne và champleve rực rỡ. Myriam Bedolla, áp dụng kỹ thuật đồ họa phù hợp với chất liệu của mình, chuyên vẽ các bức chân dung tráng men lụa được thực hiện theo đơn đặt hàng từ các bức ảnh, với mức giá trung bình là 130 USD. Nancy Kyriacou tạo ra những chiếc lọ sứ và ấm trà duyên dáng với phong cách Phương Đông nhìn này, trong khi một thợ gốm khác, Beth Forer, lại quan tâm đến thành ngữ người Mỹ da đỏ. Larry Greenstein, người chủ yếu coi mình là một nhà điêu khắc, được thể hiện bằng những hình tượng bằng gốm với không khí nguyên thủy gợi nhớ đến những tác phẩm chạm khắc của Châu Phi. Người thợ dệt duy nhất trong nhóm, Norma Baum, thường sử dụng len do cô tự quay và nhuộm. Giá tại Nine Artisans phản ánh khả năng tiết kiệm được khi các thợ thủ công giao dịch trực tiếp với khách hàng của họ. Do đó, những chiếc bình có giá từ 4 đến 200 đô la, các tác phẩm điêu khắc dao động khoảng 300 đô la và đồ trang sức có giá từ 20 đô la đến 300 đô la. Du khách nước ngoài sẽ đánh giá cao thực tế rằng tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nga, tiếng Tây Ban Nha, tiếng Bồ Đào Nha và tiếng Đan Mạch được nói ở đây. Hợp tác xã có ý định giữ nguyên tên ban đầu của nó ngay cả sau này. các nghệ nhân bổ sung tham gia. Một phiên bản của kho lưu trữ này được in vào ngày 5 tháng 2 năm 1977, trên Trang 21 của ấn bản New York với tiêu đề: . Đặt hàng in lại| Báo hôm nay|Đăng ký