Mahinamon nga mga Mamalitay Gikuha ang Designer Wardrobe ni Margaret Lesher / Late Heiress Nagbayad og $1 Milyon alang sa Panapot

Ilabi na kung kini usa ka pagbaligya sa aparador nga gipanag-iya sa ulahi nga manununod sa pamantalaan nga si Margaret Lesher, nga namatay sa miaging tuig.

Ang designer nga sinina ug sapatos, costume nga alahas ug accessories -- nagkantidad ug $1 million -- gibaligya sa un-tersiya sa ilang orihinal nga presyo isip kabahin sa settlement sa iyang yuta.

Ang pagdumala sa pagbaligya mao ang Labels, usa ka gamay nga Walnut Creek consignment shop nga nag-atiman sa mga babaye nga makahimo sa pagpalit sa haute couture apan adunay igong kaalam nga makadayeg sa usa ka maayong baratilyo.

Kagahapon, bisan pa sa peligro nga mga panganod sa ulan, ang mga kababayen-an gikan sa tibuuk nga Bay Area mibalik sa mga dosena alang sa higayon nga adunay una nga pag-crack sa pagbaligya, nga magpadayon sa sunod nga unom ka bulan.

Nagpunsisok sa tindahan mao ang mga kuryuso -- kadtong naghinam-hinam sa pagtan-aw sa hitsura sa aparador sa usa ka adunahan nga babaye -- ug ang mga seryoso -- kadtong mga mamalitay nga dili makakuha sa ilang mga credit card nga paspas.

Ang mga mamalitay nga nakadawat og mga imbitasyon sa usa ka "pre-sale sa wala pa moabot ang mga masa" nga kalihokan mao ang una sa kamot. Samtang nag-browse sila sa mga racks sa Chanel, Valentino, Versace, Oscar de la Renta ug Mary McFadden, ug uban pa, naghigop sila sa champagne ug nangaon sa gi-catered nga pagkaon samtang ang musika gikan sa usa ka tawo nga jazz ensemble naanod sa hangin.

Sa alas 4 sa hapon ang tindahan giablihan sa kinatibuk-ang publiko apan tungod sa kadaghan, ang mga kustomer gitugotan lamang nga makasulod sa gagmay nga mga batch. Usa ka linya sa fashion-gutom nga mga babaye nga gituy-od sa gawas nga bungbong. Ang uban nga nakakita sa bentana nga bildo sa plato sa tindahan nagpilit sa ilang mga nawong niini sama sa mga bata nga nagtan-aw sa bintana sa tindahan sa kendi.

"Kami naglaway ug kami nasina sa tanan nga mga butang nga among nakita nga mibiya na sa tindahan," ingon ni Trisch Kubasek sa Martinez.

Si Lynn Hayworth, ang 29-anyos nga tag-iya sa Labels, mi-iskor og kudeta pipila ka bulan ang milabay sa dihang ang mga sinaligan sa $100 milyones nga yuta ni Lesher nangutana kon interesado ba siya nga motabang sa pagbaligya sa wardrobe, nga naglangkob sa kapin sa 1,000 ka outfit, 400 mga parisan sa sapatos, 100 ka handbag ug 1,000 ka piraso sa costume nga alahas.

"Nalipay ko," ingon ni Hayworth, nga nagbukas sa iyang tindahan sa Newell Avenue walo lang ka bulan ang milabay. "Ang mga sinina nindot -- matag gamay nga detalye, matag gamay nga butones, ang kamot nga tahi -- daghan niini nga mga piraso mas sama sa artwork kay sa mga sinina." Sama sa daghang mga babaye, si Lesher adunay usa ka aparador - sa iyang kaso, mga aparador - puno sa mga sinina sa lainlaing mga gidak-on. Ang iyaha nagdagan gikan sa 6 hangtod 14.

"Nag-fluctuate gyud siya, di ba?" miingon si Robin West sa Walnut Creek.

Sa pipila ka mga kaso, ang mga kalainan sa gidak-on tungod sa tinguha sa mga tigdesinyo sa pag-ulog-ulog sa ilang mga kliyente nga taas og suweldo.

"Ang usa ka gidak-on nga 6 sa Chanel sama sa usa ka Amerikano nga 8," ingon ni Hayworth.

Si Karl Welm usa sa pipila nga mga bana nga giguyod sa pagbaligya sa iyang asawa. Samtang malipayon siyang miagi sa mga baligyaanan, si Welm matinahuron nga nagbarog sa duol.

“Ang trabaho sa bana maoy tighatag ug kuwarta,” matod sa lalaki nga Livermore, nga nagkupot ug usa ka baso nga champagne sa usa ka kamot ug usa ka putos sa sapot ni Lesher sa pikas bukton. "Ug mahimong sayup." Duha ka oras human sa pag-abot, si Welm sa kataposan mibiya uban sa iyang asawa ug $900 nga kantidad sa sinina. Naghunahuna siya nga dali ra siyang nakalingkawas -- gibalik niya ang usa ka $1800 nga Chanel suit tungod kay dili kini angay.

"Kini usa ka kaulaw nga dili kini angay," ingon niya kaniya nga nagpahiyom.

Si Carolyn Campbell, usa ka tag-iya sa negosyo sa Walnut Creek, mipalit ug $250 nga kantidad sa alahas sa costume ni Lesher nga Chanel. Natingala siya, ingon niya, sa kadako sa aparador ni Lesher.

"Nakaila ko kang Margaret, nahibal-an nimo," miingon siya sa hinay nga tingog. “Miadto mi sa samang dentista. Ug ang kataw-anan mao nga ang tanan nga iyang gisul-ob mao ang itom nga Levi's ug usa ka puti nga T-shirt. Ang mga spring ensemble ug Western wear ipagawas ug ibaligya human sa Enero.

Daghan sa mga butang nahulog sulod sa presyo sa halin nga $200 ngadto sa $2,000. Sa sinugdan, ang uban nagkantidad ug $10,000.

Si Lesher nalumos sa linaw sa Arizona niadtong Mayo 1997 atol sa usa ka camping trip uban sa T.C. Thorstenson, nga iyang naminyo human sa kamatayon sa iyang ikaduhang bana, ang Contra Costa Times nga magmamantala nga si Dean Lesher.

Ang manununod sa pamantalaan dayag nga adunay lami sa mahayag nga mga kolor, beading ug sequins, balhibo ug balhibo. Ang iyang aparador gikan sa konserbatibo nga mga suit sa negosyo hangtod sa katingad-an. Kaso sa punto: upat ka parehas nga ostrich feather jacket nga pula, pea-green, fuchsia ug puti. Uban sa managsama nga kalo.

Kung ganahan ba ang mga mamalitay sa ilang nakita depende sa ilang lami. Daghan ang nalipay sa pagpili ni Lesher sa sinina. Ang uban nakakaplag niini nga medyo hayag.

"Ang una nakong gihunahuna sa akong pag-adto dinhi mao, 'kini nga babaye adunay dili maayo nga lami'," ingon ni West.

Apan wala kana makapugong kaniya sa paggawas sa tindahan nga nagsul-ob sa usa sa mga balhibo nga vest ni Lesher.