Prynwyr Awyddus i Gipio Cwpwrdd Dillad Dylunydd Margaret Lesher / Aeres Hwyr wedi Talu $1 Miliwn am Ddillad

Yn enwedig pan mae'n werthiant o'r cwpwrdd dillad sy'n perthyn i'r diweddar aeres papur newydd Margaret Lesher , a fu farw y llynedd.

Mae dillad ac esgidiau dylunydd y socialite, gemwaith gwisgoedd ac ategolion - gwerth $1 miliwn - yn cael eu gwerthu am draean o'u pris gwreiddiol fel rhan o setliad ei hystâd.

Yn delio â’r gwerthiant mae Labels, siop lwythi fechan Walnut Creek sy’n darparu ar gyfer merched sy’n gallu fforddio prynu haute couture ond sy’n ddigon call i werthfawrogi bargen dda.

Ddoe, er gwaethaf cymylau glaw bygythiol, daeth dwsinau o fenywod o bob rhan o Ardal y Bae allan am y cyfle i gael y crac cyntaf yn y gwerthiant, a fydd yn parhau am y chwe mis nesaf.

Yn tyrru i mewn i'r siop roedd y chwilfrydig - y rhai oedd yn awyddus i gael cipolwg ar sut olwg sydd ar gwpwrdd dillad gwraig gyfoethog -- a'r difrifol - y siopwyr hynny na allent gael eu cardiau credyd allan yn ddigon cyflym.

Roedd siopwyr a dderbyniodd wahoddiadau i ddigwyddiad "cyn-werthu cyn i'r llu gyrraedd" wrth law yn gyntaf. Wrth iddynt bori trwy raciau o Chanel, Valentino, Versace, Oscar de la Renta a Mary McFadden , ymhlith eraill, fe wnaethon nhw sipian ar siampên a bwyta ar fwyd wedi'i arlwyo wrth i gerddoriaeth gan ensemble jazz un dyn symud trwy'r awyr.

Am 4 p.m. agorwyd y siop i'r cyhoedd ond oherwydd y dyrfa, dim ond mewn sypiau bach y caniateid i gwsmeriaid fynd i mewn. Llinell o fenywod llwglyd ffasiwn yn ymestyn ar hyd wal allanol. Roedd rhai a allai weld trwy ffenestr plât-gwydr y siop lwyth yn pwyso eu hwynebau yn ei herbyn fel plant yn edrych trwy ffenestr siop candy.

“Rydyn ni'n glafoerio ac rydyn ni'n genfigennus o'r holl bethau rydyn ni wedi'u gweld yn gadael y siop yn barod,” meddai Trisch Kubasek o Martinez.

Sgoriodd Lynn Hayworth , perchennog Labels 29 oed, gamp ychydig fisoedd yn ôl pan ofynnodd ymddiriedolwyr ystâd $100 miliwn Lesher a oedd ganddi ddiddordeb mewn helpu i werthu’r cwpwrdd dillad, sy’n cynnwys mwy na 1,000 o wisgoedd, 400 parau o esgidiau, 100 o fagiau llaw a 1,000 o ddarnau o emwaith gwisgoedd.

"Roeddwn i wrth fy modd," meddai Hayworth, a agorodd ei siop yn Newell Avenue dim ond wyth mis yn ôl. "Mae'r dillad yn brydferth -- pob manylyn bach, pob botwm bach, y pwytho â llaw -- mae cymaint o'r darnau hyn yn debycach i waith celf na dillad." Fel llawer o fenywod, roedd gan Lesher gwpwrdd - yn ei hachos hi, toiledau - wedi'i lenwi â dillad mewn amrywiaeth o feintiau. Roedd Hers yn rhedeg yr ystod o 6 i 14.

"Roedd hi wir yn amrywio, on'd oedd hi?" meddai Robin West o Walnut Creek.

Mewn rhai achosion, roedd y gwahaniaethau maint o ganlyniad i ddymuniad dylunwyr i wneud yn fwy gwastad i'w cwsmeriaid cyflog uchel.

“Mae maint 6 yn Chanel yn debycach i 8 Americanaidd,” meddai Hayworth.

Roedd Karl Welm ymhlith yr ychydig wŷr a gafodd eu llusgo i'r arwerthiant gan ei wraig. Wrth iddi fynd trwy'r raciau gwerthu yn hapus, safai Welm gerllaw.

“Gwaith y gŵr yw bod yn rhoddwr arian,” meddai’r gŵr o Livermore, gan ddal gwydraid o siampên yn un llaw a bwndel o ddillad Lesher yn y fraich arall. "Ac i fod yn anghywir." Ddwy awr ar ôl cyrraedd, gadawodd Welm o'r diwedd gyda'i wraig a gwerth $900 o ddillad. Roedd yn cyfrif ei fod wedi dod yn hawdd - roedd hi wedi rhoi siwt Chanel $ 1800 yn ôl oherwydd nad oedd yn ffitio'n iawn.

"Roedd yn gymaint o drueni nad oedd yn ffitio," meddai wrthi gyda gwên.

Prynodd Carolyn Campbell, perchennog busnes Walnut Creek, werth $250 o emwaith gwisgoedd Chanel Lesher. Cafodd ei synnu, meddai, gan faint cwpwrdd dillad Lesher.

"Roeddwn i'n gwybod Margaret, chi'n gwybod," meddai mewn llais isel. “Fe aethon ni at yr un deintydd. A'r peth doniol yw mai'r cyfan y byddai hi byth yn ei wisgo oedd Lefi du a chrys T gwyn." Dim ond gynau hwyr, dillad cwymp a gaeaf a dillad sgïo oedd ar werth ddoe. Bydd ensembles gwanwyn a gwisg y Gorllewin yn cael eu cludo allan a'u gwerthu ar ôl mis Ionawr.

Roedd llawer o'r eitemau o fewn y pris gwerthu o $200 i $2,000. Yn wreiddiol, roedd rhai yn costio cymaint â $10,000.

Boddodd Lesher mewn llyn yn Arizona ym mis Mai 1997 yn ystod taith wersylla gyda T.C. Thorstenson , y priododd hi ar ôl marwolaeth ei hail ŵr, cyhoeddwr Contra Costa Times Dean Lesher.

Mae'n debyg bod gan aeres y papur newydd flas ar liwiau llachar, gleinwaith a secwinau, ffwr a phlu. Roedd ei chwpwrdd dillad yn amrywio o siwtiau busnes ceidwadol i rai anarferol. Yr achos dan sylw: pedair siaced plu estrys union yr un fath mewn coch, gwyrdd pys, fuchsia a gwyn. Gyda hetiau cyfatebol.

Roedd p'un a oedd siopwyr yn hoffi'r hyn a welsant yn dibynnu ar eu chwaeth. Roedd llawer wedi'u gwefreiddio gan ddewis Lesher o ran dillad. Roedd eraill yn ei chael hi ychydig yn dywyll.

"Fy meddwl cyntaf pan gerddais i mewn yma oedd, 'y fenyw hon wedi blas eithaf gwael'," meddai West.

Ond wnaeth hynny ddim ei hatal rhag cerdded allan o'r siop gydag un o festiau ffwr Lesher.