Gwerthiant Storfa Gadwyn i Fyny; Prisiau Nwy Llechu

NEW YORK (Reuters) - Niferoedd gwerthiant mis Chwefror sydd ar frig yr UD adroddiad cadwyni yr wythnos hon fydd yr arwydd cyntaf o allu siopwyr a pharodrwydd i dalu mwy am ddillad ac eitemau cartref nawr bod prisiau nwy yn codi. Mwy na dau ddwsin o U.S. Bydd cadwyni siopau, o siopau adrannol pen uchel Nordstrom Inc (JWN.N) a Saks Inc SKS.N i ddisgowntiau Target Corp (TGT.N) a Costco Wholesale Corp (COST.O) yn adrodd ar werthiannau mis Chwefror ddydd Mercher a dydd Iau. Mae dadansoddwyr Wall Street yn disgwyl i werthiannau gwerthiant un-siop mewn siopau sydd ar agor o leiaf flwyddyn wedi codi 3.6 y cant y mis diwethaf, yn ôl amcangyfrifon Mynegai Gwerthiannau Same-Store Thomson Reuters a ddiweddarwyd brynhawn Mawrth. Mae Cyngor Rhyngwladol y Canolfannau Siopa yn disgwyl i werthiannau siopau cadwyn mis Chwefror fod i fyny 2.5 y cant i 3 y cant. Dylai siopau gael hwb gan stormydd garw'r gaeaf a bla ar lawer o'r wlad ddiwedd mis Ionawr ac a orfododd siopwyr i ohirio pryniannau tan fis Chwefror. Ond mae prisiau gasoline wedi dechrau dringo, ar ôl i gythrwfl yn Libya anfon prisiau olew i uchafbwyntiau 2-1/2 flwyddyn yr wythnos diwethaf, a gallai dolcio gwerthiant y gwanwyn hwn yn ddifrifol. Bydd faint o brisiau nwy yn codi yn penderfynu a fydd cyfranddaliadau manwerthwyr, sydd wedi arafu ers mis Rhagfyr, yn ailddechrau dringo. Credwn fod gwerthiannau wedi gwella'n fwy nag y mae'r stociau'n ei adlewyrchu, ysgrifennodd dadansoddwr Credit Suisse Gary Balter mewn nodyn ymchwil ddydd Llun. Gan dybio bod olew yn canfod ei ffordd yn ôl i lawr, (mae hyn) yn gosod y grŵp hwn ar gyfer rali fach. Y Safon & Mae Mynegai Manwerthu'r Tlodion .RLX i fyny 0.2 y cant eleni, tra bod y Mynegai Manwerthu ehangach&Mae P 500 .SPX i fyny 5.2 y cant. (Ar gyfer graffig yn cymharu U.S. arwerthiannau o'r un siop a'r S&P Mynegai Manwerthu, gweler link.reuters.com/quk38r.) Dylai enillion gwerthiant uchaf mis Chwefror o'r un siop ddod oddi wrth weithredwr clwb warws Costco a Saks, gyda chynnydd amcangyfrifedig o 7.0 y cant a 5.1 y cant, yn y drefn honno. Disgwylir mai'r perfformwyr gwannaf fydd Gap Inc (GPS.N) a'r manwerthwr yn eu harddegau Hot Topic HOTT.O, gydag amcangyfrif o ostyngiadau o 0.8 y cant a 5.2 y cant, yn y drefn honno. Mewn arwydd bod siopwyr yn tyfu'n raddol yn fwy abl i wario ar bethau nad ydynt yn hanfodol, cododd gwerthiannau gemwaith dros Ddydd San Ffolant mewn sawl manwerthwr haen ganol. Dywedodd Zale Corp ZLC.N yr wythnos diwethaf fod ei werthiannau un siop wedi codi 12 y cant dros benwythnos Dydd San Ffolant o gymharu â’r llynedd, a dywedodd Prif Weithredwr Kohls, Kevin Mansell, wrth Reuters yr wythnos diwethaf fod gemwaith yn perfformio’n well na nwyddau eraill ym mis Chwefror. Ymhlith cadwyni manwerthu sy'n adrodd yr wythnos hon, mae Costco, Target a J.C. Mae Penney Co Inc (JCP.N) hefyd yn werthwyr mawr o emwaith. Mae dadansoddwr Nomura Securities, Paul Lejuez, yn disgwyl i Ddydd San Ffolant fod yn hwb i Limited Brands LTD.N, rhiant cadwyn dillad isaf Victorias Secret. Mae Wall Street yn disgwyl i werthiannau un siop Limited fod i fyny 8.3 y cant. Y llynedd, wrth i wariant defnyddwyr barhau i wella, arhosodd prisiau nwy ymhell islaw uchafbwyntiau 2008. Ond nawr, mae'n rhaid i siopwyr dalu mwy wrth y pwmp, sy'n debygol o leihau eu hymweliadau â siopau a phryniant ysgogiad. Mae’r mater chwyddiant aruthrol hwn ar y gorwel sy’n mynd i ddal busnes yn ôl, dim cwestiwn yn ei gylch, meddai Mark Cohen, athro yn ysgol fusnes Prifysgol Columbia a chyn Brif Swyddog Gweithredol Sears Canada SHLD.O. Galwodd yr adferiad gwariant defnyddwyr yn brin.