O le Vaitau Auliuli

Ua toetoe a faatauasoina ia teuga.

O le tatagiina o puipui piniki sesega o lenei tamai pusa maa taua o se faleoloa o fata e tumu i filifili auro mafiafia, e feliuliuai, nonoa, fili ma soofaatasi. O lo'o fa'ameamea i matāua loimata ma fatu e toeitiiti lava a fua, o ni fa'ata'ita'iga o le mata'utia, o le pito i luga o teuga e fa'atusalia ai le sili ona lelei i teuga, mai Lanvin ma Mimi di N i Panetta, Chanel ma Dior.

I le aso o le vaiaso talu ai nei, na faʻataʻitaʻiina ai e Jill Garland nisi o ana lava oloa. O se asoa auro lapo'a ua teuteu i papatusi fa'ata'ita'i na fa'ailo ai lona ua manifinifi. O se tau fa'aisau teuteu mai ia Kenneth Jay Lane na pipi'i lona tapulima agavale. O se fa'ata'ita'iga ola mo nisi o fasi pepa e 300 na ia fa'atauina mai i lana faleoloa fa'atauva'a i Beverly Hills, Garland o le fa'avae o le V Vintage -- o se faleoloa o lo'o fa'atau atu mea fa'atauva'a o faux, ae muamua, oka mo le tusa ma le tausaga.

E ui ina e le'o fa'aolaola lelei pisinisi, ae fai mai Garland o lo'o tumau pea le mautu e ui lava ina pa'u fua le tamaoaiga o le atunu'u. E foliga mai o teuga o teuga, e fetaui lelei ma faiga lautele - e faʻaalu ai se tupe itiiti, ae faʻaalu i mea e sili ona lelei, umi, e le masani ai, tulaga ese ma lanu meamata - e pei o le toe faʻaaogaina. O le taunuuga masani foi o le faaitiitia o le faatauina muamua o lavalava.

“E le tele ni tupe o fa’aalu e tagata i lavalava. E foliga tutusa uma lava. O mamanu o loʻo ia te oe i Saks o loʻo i le H&M; i le vaiaso mulimuli ane ma i le Faavavau 21 i le vaiaso mulimuli ane, o lea a e faʻaogaina se mea tulaga ese e pei o teuteuga tuai, e te faʻamaeʻaina lou foliga ae e te le lagona le lautele, "o le tala lea a Garland, o loʻo faʻatau atu le tele o fasi pepa saini (ma se faʻailoga. i tua) i le tau $200 i le $2,000.

Mo na tau, o mea uma e susulu i le faleoloa a Garland e manino lava e le o le auro. O le mea e foliga mai o le $ 900-per-ounce u'amea taua tele o le siliva auro. O "taimane" feilafi? Rhinestones. Le "turquoise"? Enamel tao tao. "Teuga" teuga ua na o se auala faaaloalo e fai atu "pepelo." O mea teuteu e leai ni metala taua po o ni maa, e ui lava o le tele o ia mea, e ui i lea, e manaia. E matua taugofie fo'i nai lo le fa'atauina o mea teuteu (faitau: moni) i tau fa'atau.

O lo'o gaosia pea teuga i aso nei, tele lava i Saina, ae o vaega o se vine e iai lona taua - aemaise lava asoa, taulima, tautaliga, mama ma brooches na faia mai le 1920s i le 1970s, ina ua o mai le tele o tufuga Europa i le Iunaite Setete. Setete e fa'atino a latou fefa'ataua'iga. ("Antique" o se faaupuga lea e faʻaaogaina i nisi taimi e faʻamatala ai le baubles o aso ua mavae na faia mai i uʻamea ma maʻa taua moni.) Faʻapipiʻiina e lima ma faia i mea e le taua, o vaega o taimi muamua e masani ona sili atu ona faʻataʻitaʻi ona o latou na faia. mafai ona gafatia. O le tufuga ma le uiga tulaga ese o le sitaili ua faia ai igoa faufau e pei o Miriam Haskell, Trifari ma Schiaparelli o oloa vevela ma aoina mai le auala agai i lalo i le potu laei -- Haskell mo le tapestry beading, Trifari mo le lalelei, Schiaparelli mo le felanulanuaʻi felanulanuai.

Ae fa'aeteete le tagata fa'atau.

"Toeitiiti lava o tagata fai mea uma e tele tulaga eseese," o le tala lea a Julia C. Carroll, o se tagata e aoina mai oloa e tolu na ia tusia tusi, "Aoina o Teuga Maua 101," "202" ma le "303" e le o toe mamao. “E na’o fasipepa o lo’o lelei tulaga sa i ai muamua na matua maualuga lava ma taugata i lena taimi o le a maua ai se tupe lelei i aso nei.” O le a le ituaiga tupe lelei? E afe ma afe, e ui lava o le tele o tagata aoina e fai mai o mea malie ma lelei e mafai ona maua mo le itiiti ifo i le $25.

E tusa ai ma le tala a Joyce Jonas, o se tagata suʻesuʻe ma tagata tomai faapitoa i mea teuteu i Niu Ioka, e pei o tulaga faʻapitoa a le au faʻatau oloa tuai: O loʻo i ai mea pito i luga o le laina "na matua ese le mamanuina, matagofie le gaosiga, matagofie le faia. Sa matagofie o latou lanu ma sa tumu i le ola, "o le tala lea a Jonas. O le vaega lona lua na "tauleleia le tau ma e le o se mea e manaia tele." O le vaega lona tolu: "lafoai." O lea la, talu ai ona o se fasi pepa e iai se igoa e pei o Haskell poʻo Trifari e le o lona uiga e aoga tele. O mea e su'eina: o se saini, po'o se fa'ailoga, i tua ma se fasi pepa o lo'o lelei.

Le itiiti ifo o mea ia e te vaʻavaʻai i ai pe afai e te popole i mea teuteu tuai o se tupe teufaafaigaluega.

Faʻateleina, e toʻatele tagata e faia. O teuga tuai e sili ona lelei ua fa'aalia ai le 10% i le 15% o tupe maua fa'aletausaga i le tau, e ui o le to'atele o i latou o lo'o fa'atauva'a i le manatu e sili atu le saogalemu o tupe nai lo le maketi fa'atau.

"O le tau o auro e alu i luga ma lalo ma taimane o ni nati i le taimi nei, ae o le vintage na o ituaiga kiliki lava," o le tala lea a Jane Clarke, o le pule o le Morning Glory Antiques. & Teuga, o se faleoloa i luga ole laiga e ofoina atu le tele o tala faʻasolopito faʻatasi ai ma lana lole mata rhinestone. "Ou te manatu o mea teuteu tuai na faʻatauina mo le fiafia i ai. O le mea moni afai e lelei le fa'atau, o se tupe fa'asolopito lelei tele, o se fa'aopoopo. Ae o le olioli o le mea lena." Fesili atu i soʻo se tagata e fiafia i mea teuteu tuai, ma o le a latou fai atu ia te oe: O le ofuina e te lagona ai le faʻapitoa. E le gata ina tulaga ese ia fasipepa e maua ai fa'amalo ma fesili, ae o lo'o i ai fo'i se lagona o le tala fa'asolopito ma le fa'amaualuga o le fa'aalia o le tagata lava ia e mafai ona fa'aoga mo se manuia e sili atu le matua nai lo vaega lava ia -- fa'aalia mea o lo'o ia te oe.

Ua maua le vae? Toto se pusa lili o Boucher i talaane.

E manaia mata? Fa'atusa lanu ma se pea tautaliga fa'amau mata lulu Coro.

Ua pei o se sane? Fa'ata'ita'i se Goldette filifili-tolu fa'atasi ma sameo Victorian.

E pei lava o so'o se mea fa'atusa, so'o se mea e aoga mo oe. Ae e iai foʻi faiga masani.

O le mea o lo'o vevela i le taimi nei o fa'amatalaga felanulanua'i, fa'anoanoa. I V Vintage, o lona uiga o taulima lalelei. I Morning Glory Antiques, o loka. O vaega ia e le gata ina sau mai le taimi ua tuanaʻi ae faʻaalia ai foi lona lava talafaasolopito. Ma e masani lava o augatupulaga lena: E faatau e tamaitai mea na latou vaaia o ofuina e o latou lava tina.

O lona uiga e masani ona fa'atau e tagata boomers ni mea felanulanua'i, teuteu mai le '40s ma le feilafi, sitaili faigofie o le '50s, ae o Xers ma Millennials e agai atu i foliga o le '60s ma sitaili fa'ale-tagata o le '70s.

"Pe a le fiafia tagata, pe a latou lagona le le fiafia i mea o loʻo tutupu i le lalolagi, latou te toe tepa i tua i se taimi na latou lagona ai le saogalemu, ma mo le tele o tagata o lo latou laiti: O le a le mea na ou vaʻaia i oʻu tafatafa i le taimi na ou lagona ai. sili atu le toʻa nai lo loʻu lagona i le asō?" fai mai Clarke. "O le mea lava e tasi na tupu i le taimi o le Pa'u o le Tamaoaiga."

--

--

latimes.com/image Va'ai nisi teuteuga tuai, fa'atasi ai ma ata fa'alautele o lo'o fa'aalia uma teuga i lenei vaega.