וואָס דיין ברירה פון גאָלד אָדער זילבער צירונג זאגט וועגן איר

מענטשן טענד צו פאַלן אין איין לאַגער אָדער די אנדערע, און אַפֿילו אויב זיי מישן די צוויי, ספּיריטשאַוואַלי, זיי זענען אָפט געטרייַ צו זייער ערשטער ליבע. איך האב איין חבר וועמענס געווער זענען באדעקט מיט רויז גאָלד באַנגלעס; אן אנדער וואס האט אַ דזשאָרדזשאַ אָ'קיעפפע-ווערט זאַמלונג פון זילבער און טערקווויז. די זאכן ויסקומען ווי טייד צו זייער פערזענלעכקייטן ווי די מוזיק זיי ווי אָדער זייער באַליבסטע ביכער; ביידע אויסדערוויילטע און אינסטינקטיוו. איך בין אָבער נישט זיכער, ווער עס יז וואָלט וויסן וואָס צו זאָגן וועגן מיר; זיי'ד מיסטאָמע ימאַדזשאַן איך טאָן ניט פאַרמאָגן פיל פון אָדער. און זיי וואָלט זיין רעכט און פאַלש.

אַמאָל, די ענינים זענען געווען אַ מין פון פראָד. ווען איך בין געווען אין קאָלעגע, פֿאַר בייַשפּיל, אַ בוך איז ארויס גערופן די היפּסטער האַנדבאָאָק.

(אַלץ וועגן דעם זאַץ קומט מיט מיר.) עס איז געווען אַן איראָנישער וועגווייַזער צו וואָס קען, צוריק, זיין גערופן די הייך פון די וויצע דור און זייַן קאַמאַדאַפאַקיישאַן. איצט, מיר נאָר רופן אַז לעבן. אבער אין זיין זיך-שאָט און איר-שאַס און האַלב-דזשוקינג רשימות פון וואָס היפּסטערס טאָן און טאָן ניט טאָן, עס בלייבט אַ ווערטפול קולטור אַרטאַפאַקט פון אַ מער אומשולדיק צייַט.

סייַ ווי סייַ, עס איז איין טייל פון דעם בוך ווו די מחברים צעבראכן פאַרשידענע מין פון היפּסטער עסטעטיק, און איינער פון די ינוויאָלאַטע כּללים איז געווען אַז היפּסטערס שטענדיק טראָגן זילבער צירונג, און קיינמאָל גאָלד.

אַרום דער זעלביקער צייט, Lucky Magazine ארויס אַ פּיקטשעראַסק וועגווייַזער צו מאַסטערינג די "סעקסי '70 ס" קוק, און - צוזאמען מיט פילע הויט און קלינגי שטריקן - פּריסקרייבד אַז ווער עס יז וואָס איז יאָג פון אַזאַ דזשולי קריסטי-עסקווע איר מוזן טראָגן בלויז גאָלד צירונג - יידילי פון אַ פילע-סטראַנדיד און יטיריאַל נאַטור.

ביידע די אַרביטראַריש דיקטאַס זענען רעסטיד אויף אַ ענלעך האַנאָכע: גאָלד איז געווען וועגן ויסשטעלונג, זילבער ימפּלייז די.י.י. ערלעכקייט, און ביידע האָבן צו זיין אַפּראָוטשט מיט פול וויסן פון די ימפּלאַקיישאַנז. קיין איינער סימד צו זאָרגן פיל וועגן וואָס פארבן פלאַטערד די טרעגער ס קאַמפּעקשאַן אָדער וואָס איר געטראפן צו ווי: איר האט צו קלייַבן דיין מאַנשאַפֿט. עס איז אויך געווען די קלעפּיק סעקס און די סיטי עלעמענט: מיר קען נישט האָבן די וואָרט "יקערדיק", אָבער קיין איינער געוואלט צו קוקן ווי קאַררי בראַדשאַוו. (איך מיינען, סייַדן איר געווען דער מין פון מענטש וואס האט.) אין דעם פּעריאָד אין מיין לעבן, איך געווען זיכער ווי נאָענט צו אַ היפּסטער ווי איך וואָלט אלץ זיין (נישט אַז איך וואָלט האָבן אַדמיטאַד עס), און נאָך איך איז געווען אַבסעסט מיט וואָס איך דעמאָלט גערופן די "אַרלעקווין ראָמאַנס העלדין אין 1980" קוק. די עסטעטיק האט געהאט די מעלה צו דערלויבן סיי דעם "פרי-מאַקעווער" (גרויסע ברילן און לאָך-באָווס) און סײַ נאָך-"אוי-אוי-דער-מאגול-באס-דארף-א-הייסע-דייט-עמעצער מאכן-איינעם". - ייפערטזיכטיק און יבערראַשן - איר זענט אַ סעקספּאָט!" נאָך ווירקונג. די יענער ינוואַלווד גורל פון שניט פּאַליעסטער דיסקאָטעק דרעסיז און נישטיק טריפט קראָם שיך וואָס זענען שטענדיק פאַלינג באַזונדער אויף די גאַס. איך בין געווען באגאנגען; איך סמאָוקט קאַפּריס און געטרונקען אַמאַרעטטאָ סאָוערז פֿאַר וועריסימיליטוד. (ווייל זיי זענען געווען ריפּאַלסיוו, עס איז קיינמאָל קיין ריזיקירן פון שיקער.) דאָך, איך דארף אַ פּלאַץ פון קייטן און רייַף ירינגז. איך בין אָבער געווען אַ פחדן; אַזוי מיין זאַך - אין דעם קורץ צייַט - געווארן בראָנדז.

איך האב נאך קיינמאל נישט געטראגן פיל צירונג. כ׳האב אפילו נישט געהאט קײן געשטארבענע אויערן. ווען מיר זענען עלטער געווארן, האבן טייל פון די מיידלעך געטראגן טיפאני בינז - דאס איז געווען א פאפולערע בת מצווה מתנה - און עס זענען אלעמאל ארומגעגאנגען די מענטשן און גערעדט הויך ווי זייער הויט איז טאקע סענסיטיוו אז זיי האבן נאר געקענט טראגן אוירינגז וואס זענען ריין גאלד אדער זילבער . (סאָרט פון די אַמבידעקסטעריטי פאָדערן פון יינגער הויך - לעכערלעך, אָבער אַבסקיורלי ימפּרעסיוו.) טייל פון עס איז געווען אַז מיין מאַם האט אַ גרויס פונט פון ווערינג קיין צירונג, נישט אפילו אַ חתונה רינג - כאָטש מיין עלטערן זענען, און זענען, באהעפט - וואָס איז געווען האלב א ווייגפעמיניסטישע זאך און האלב, מיין איך, צו טאן מיט איר פאמיליע.

איר זען, עס איז געשיכטע מיט טייַער מעטאַלס.

מײן זײדע פלעגט מען רופן עקסצענטריש, אבער למעשה איז געװען משוגע, און איך בין זיכער אז אויב ער װאלט אמאל געװאלט גײן צו א דאקטאר, װאלט מען אים דיאגנאזירט מיט עפעס קליניש. ער איז נישט געווען קיין קמצן; ער האט נישט געהאט קײן געלט. אָבער ער האָט נישט געהאַט קיין אמונה אין דער אַמעריקאַנער רעגירונג, אין דער לאַגער מאַרק, אין דער מענטשלעכער נאַטור אָדער אין בענק. אַנשטאָט דעם האָט ער געקויפֿט דאָס גאַנצע גאָלד און זילבער, װאָס ער האָט געקאָנט אָנלײגן די הענט, — געװײנלעך בײַם צענדליקער פֿאַרקויף אָדער שפּײַז־קראָמען, און האָט זײ אַרױסגעלאָזט אין בלעמען. אייניקע פֿון זיי זײַנען געווען אײַנגעשטעקט אין אַ קאַבינעט, וואָס ער האָט אײַנגעבויט אין זײַן בעטס קאָפּ. עטלעכע זענען געווען אין אַ סעריע פון ​​ינקרעדאַבלי שווער זיכערקייַט אַוועקלייגן באָקסעס. מע ן הא ט נא ך געפונע ן עטלעכ ע קלאנגען , א ז ז ײ זענע ן באגראב ן אונטע ר דע ר פארמעג , שוי ן לאנג ז פארקויפט . טייל מאָל, זייער טיילמאָליק, וואָלט אַ שטיק אַנטלאָפן פון גיהנום און מען האָט אונדז געגעבן אַ יידל 1920ער זייגער אָדער אַ זילבערנע-מעך אָווענט זעקל. אויב איינער פון אונדז איז געווען רומערד צו וויסן אַ קאַטהאָליק, ער וואָלט פּרובירן צו אַנלאָוד עטלעכע קרוסיפיקסעס אויף זיי. מייַן טאַטע לייקט צו זאָגן ער געוואוסט די פּרייַז פון גאָרנישט, און די ווערט פון גאָרנישט.

ווי אַ מאַגפּי, ער האָט אויך ליב געהאט מעש שטאָפּן (עס איז אַ מעש וואַלפיש וואָס סטאַרץ אויף מיר ווען איך דרוק דעם) און טייל מאָל צין (ער האט מיר געוויזן ווי צו זאָגן זילבער פון צינק אָדער טעלער דורך האַלטן אַן אייז קוב צו די ייבערפלאַך), אָבער טייַער מעטאַלס זײנע ן געװע ן זײ ן גאלדפינגער־לײדנשאפט . אַזוי איך מיין, בקיצור, אַז מיר האָבן נישט געוואוסט ווי אַזוי צו זיין נאָרמאַל מיט גאָלד און זילבער. איך געדענק טאַקע אַ פאַסאַניישאַן מיט אַ 1980 בילדונגקרייז פילם אויף גאָלד (גערופן גאָלד!

) וואָס איז געווען אויף אייביק ראָוטיישאַן אין די מוזיי פון נאַטוראַל געשיכטע ס האַלל פון געמס און מינעראַלס. עס איז געווען נערייטיד דורך George Plimpton און מיין בעסטער פרייַנד און איך געדאַנק עס איז געווען כילעריאַס. אבער טראָגן עס וואָלט האָבן געווען מאָדנע ... ווי פלאַונטינג דאָללאַר ביללס. איך געדענק, אַז די דערציילונג האָט געטענהט, אַז דאָס גאַנצע גאָלד פֿון דער וועלט קען זיצן אין מיטן פֿון אַ פֿוסבאָל־פֿעלד, און מע קאָן נאָך שפּילן אַ שפּיל אַרום אים. נו, דאס איז נישט די סארט זאך וואס מען פארגעסט.

נאָוואַדייַס, ווען אַלץ איז אַזוי איינגעווארצלט אין באַווייַזן ביידע באַוווסטזיניק און פאַרכאַלעשט. Claire's אַקסעססאָריעס טשודאַק אויס ביליק מעטאַלס ​​פון יעדער כיו, און איך טאָן ניט וויסן אַז עס איז גאַנץ ווי פיל משפט אַרום די מעטאַלס ​​וואָס מען ווערז. ווען איך לייענען פּראָופיילז פון מאָדערן פרויען, זיי זענען פיל מער זארגן (אָדער זאָגן זיי זענען) מיט די "געשיכטעס" הינטער זייער ברעקלעך ווי זייער ווערט; מיין מאַן האט דעם האַנט-קראַפטעד דורך אַ פרייַנד, אָדער דעם עטיקלי-סאָורסעד ונקוט רובין רעפּראַזענץ מיין בעיבי. מענטשן מישן מעטאַלס ​​אַזוי בליטהעלי ווי מיר טאָן אַלץ אַנדערש. געטרונקען גאלד האט אפשר נישט געכאפט, און יענער בחור איז אפשר געווארן בלוי פון קאלואידאל זילבער, אבער דאס ווייזט נאר ווי באקוועם מיר זענען געווארן מיט טייערע מעטאלן.

הייַנט, איך טראָגן אַ חתונה רינג און כּמעט קיינמאָל עפּעס אַנדערש. אויב געפרעגט, זאג איך אז עס איז ווייל מיינע ברילן זענען אזוי פראמינענט אז ס'איז נישטא קיין נקודה צו צעמישן די זאכן מיט א בינטל אנדערע אַקסעסעריז, און דאס איז נישט אמת. איך טאָן ניט האָבן אַ צירונג קעסטל אָדער אַרומפאָרן מיט וירינגל באַקס; און איך בין נישט דריפּן אין ויסשטעלונג אָדער פּערזענלעך געשיכטע. אבער איך מיסטאָמע פאַרמאָגן מער גאָלד אָדער זילבער ווי ווער עס יז איך וויסן. ווייַל, סטאַשט אַוועק אין אַ אָרט איך וועל נישט אַנטדעקן, עס זענען עטלעכע ציכטיק ראָוז פון ינגגאַץ פון ביידע מעטאַלס. איך דיסקרימינירן נישט. איך נאָר ווי צו וויסן זיי זענען דאָרט. איר וויסן - פֿאַר אַ רעגנדיק טאָג ווען איך זאל וועלן צו שפּילן אַ שפּיל פון פוטבאָל.

דורך: סאַדי שטיין