Kiam en Israelo, Butiko

En Tel-Avivo kaj najbara Jafo, dizajnistoj kaj artistoj rejunigas pli malnovajn kvartalojn, malfermante etajn butikojn por oferti al prudentaj klientoj la plej bonan el ilia originala laboro.

Kelkaj el ĝi povas esti havita por kanto; aliaj pecoj estas multekostaj sed povas esti konsiderataj investoj.

Jen certe nekompleta gvidilo por butikumi en la urbo:

Vi povas vagi dum horoj laŭ la mallarĝaj, serpentumaj stratoj de ĉi tiuj malnovaj urbaj areoj, haltante por admiri manfaritajn ŝuojn, unikajn juvelaĵojn kaj paŭzante por kappuccino ĉe unu el la multaj kafejoj.

Gan Hachasmal, hejmo de la unua elektra kunmetaĵo de la lando, iam estis superfluita de prostituitinoj kaj ŝajnis rezignacie forlasi konstruaĵojn. Antaŭ tri jaroj, la junaj dezajnistoj translokiĝis enen, altiritaj de malmultekostaj lupagoj.

Orna Rothman, moda israela bankisto, aĉetas la plimulton de ŝia vestaĵo en la areo.

"La kvalito estas bona kaj mi ŝatas subteni la dizajnistojn," ŝi diras.

Aparte rimarkindaj estas Sigal (55 Shabazy St.) por manfaritaj juvelaĵoj; Kissim (8 HaHashmal St.) por ledaj kaj ŝtofaj sakoj (inkluzive de unu prezentita en la

Sekso kaj la Urbo

filmo); Shanibar (151 Dizengoff St.) por ŝuoj kaj botoj; Ruby Star-akcesoraĵoj (28 Levontin St.) por sovaĝaj, amuzaj juvelaĵoj kaj zonoj; kaj Frau Blau (8 Hahasmal) por virina vestaĵo.

Shlush Shloshim Ceramics Gallery (30 Shlush St.) estas kooperativo de israelaj ceramikartistoj plenigita de vigla, interesa laboro.

Ne ĉiuj originaj butikoj en la areo fermiĝis. Kapash Gems, en komerco dum 35 jaroj, daŭre vendas bidojn al dizajnistoj ĉirkaŭ la mondo. Posedanto Jacob Kapash diras, ke li ĝojas pro la rejuniĝo en la areo.

Se la butikumado elĉerpigis vin, rezervu rendevuon ĉe Planet Spa (Suzanne Dalal Center, Neve Tzedek). Kun proponoj kiel maroka Detox kaj tajlanda masaĝo, viaj dolorantaj piedoj kaj malplenigita monujo baldaŭ estos forgesitaj.

Estas ankaŭ artgalerioj abunde. Unu el la plej interesaj en Jafo apartenas al Ilana Goor, ekstravaganca artisto kaj kolektanto. Antaŭ jaroj ŝi aĉetis la historian konstruaĵon, kiu nun enhavas ŝian kolekton kaj kie ŝi ankoraŭ loĝas en aparta apartamento.

La 71-jaraĝa plenigis la kavernan konstruaĵon per eklektika kolekto de nuntempa arto de junaj artistoj, sia propra laboro kaj vere mirinda nombro da portretoj de si produktitaj de aliaj artistoj.

Artistoj bonvenas resti en la gastserio, supozante ke Goor eligas la inviton. Aktoro Robert De Niro kuŝis en la malgranda ĉambro.

La vido de la tegmenta skulptaĵĝardeno valoras la vojaĝon sole.

La donacbutiko estas plena de aĵoj kiujn Goor desegnis.

La subĉiela merkato estas ŝarĝita de fruktoj, bakaĵoj, floroj, vestaĵoj, spicoj kaj sukeraĵoj. Ĝi ankaŭ estas blokita kun homoj, precipe se vi aĉetas vendrede posttagmeze antaŭ ol la sabato komenciĝas.

Homoj tiras radajn aĉetsakojn plenajn ĝis la rando per freŝaj manĝaĵoj, ofte haltante por viziti en la mallarĝa strato.

Vi ne devas aĉeti ion aparte por ĝui la bruon kaj la odorojn, sed estas preskaŭ neeble rezisti preni freŝan bretzelon aŭ korbon da bongustaj, freŝaj fragoj.

Vi ne trovos originalajn dezajnajn varojn ĉi tie krom se vi kalkulas la manĝaĵojn produktitajn de la homoj malantaŭ la budoj.

Ĉi tio estas bela loko por promeni, precipe marde kaj vendrede, kiam metiistoj starigas tablojn por kolporti siajn manfaritajn varojn.

Estas kelkaj bonaj ofertoj pri unikaj orelringoj, kolĉenoj kaj braceletoj.

Ĉi tio ankaŭ estas bona loko por aĉeti Judaica.

Kiel ĉe multaj lokoj en Israelo, atendu halti kaj kontroli viajn sakojn de sekureca personaro antaŭ ol vi rajtas vagi libere.

Kvankam Jafo iam estis sia propra aparta urbo, ĝi estis esence englutita de Tel-Avivo.

En la pasintaj tri jaroj, la pulbazaro estis rejunigita kaj, certagrade, purigita. Puaa Ladizinsky, posedanto de Puaa restoracio, ampleksas la spiriton de la areo proponante ĉion en ŝia loko por vendo.

"Vi manĝas ĉi tie, vi ŝatas la teleron, vi povas porti ĝin hejmen," ŝi levas la ŝultrojn.

La merkato estas malfermita ĝis noktomezo, ofertante al rabatĉasistoj la ŝancon marĉandi por ĉio, de belega antikva meblo ĝis bustoj de Elvis Presley.

Ĝi estas superreala loko, kun multaj butikistoj pli intencitaj fumi cigaredojn kaj viziti unu la alian ol fari vendon.

Tamen, la mallarĝaj stratetoj estas plenigitaj per malmultekostaj juvelaĵoj, koltukoj kaj vestaĵoj, ĉio nur al interŝanĝa sesio for.

"Ĉi tiu estas la lasta loko, kiun la ŝelo valoras," diras Ladizinskij.

Kvankam eble trovi malbonan manĝon en Tel-Avivo, vi devus esti sensacie malbonŝanca.

Kun freŝaj ingrediencoj, devota amo al kuirado kaj determino nutri gastojn bone kaj pli ol sufiĉe, restoracioj kaj manĝbudaj posedantoj proponas iujn el la plej bonaj manĝoj ie ajn.

Por malmultekostaj, survojaj manĝoj dum vi aĉetas, provu iun ajn falafel-standon aŭ ŝavarman artikon. Shawarma estas pito aŭ platpano plenigita kun viando, humo, tomato kaj kukumo, kaj ofte tahini. Ĝi estas senorda kaj mirinda.

Por alia malmultekosta manĝo en Jafo, falu de Dr. Shakshuka, kie la granda kaj gaja posedanto, Bino Gabso, vipas tradician tomat-kaj-ovon stufaĵon. Lia hazarda restoracio estas kutime plenplena de miksaĵo da lokuloj, soldatoj kaj turistoj.

Sed amuzaj lokoj kiel la Tel-Aviva haveno ankaŭ estas plenaj de interesaj manĝejoj, ofte antaŭ ol la ĉirkaŭaj trinkejoj komencas pleniĝi ĉirkaŭ noktomezo.

Homoj, kiuj volas preni iom da Israelo hejmen, por fari sian propran kuiradon, haltos ĉe liveO (21 Rothschild Blvd.) por gustumado de olivoleo.

Manĝantoj povos distingi inter la malsamaj oleoj kaj volos riski paki botelon aŭ du en siaj valizoj.

Ankaŭ ekzistas multaj luksaj restoracioj, precipe la apudmara restoracio Comme Il Faut en Tel-Avivo, kiu apudas al malgranda butikumadkomplekso, kaj la komforta Kimmel Restaurant, kie plado sur plado da apetitigaĵoj prezentas freŝajn lokajn ingrediencojn.

Ĝi ankaŭ situas proksime al la Nalaga'at Centro, teatra kompanio konsistanta el 11 surdblindaj aktoroj, kies efikeco estas kaj kortuŝa kaj korŝira.

lindor.reynolds@freepress.mb.ca