Berlian Bukan Selamanya

Permata berkilauan bersinar dari bekas baldu mewah dalam perhiasan yang tenang

kedai menjadikannya mudah untuk melupakan bahawa beberapa simbol cinta dan

kemakmuran berasal dari negeri yang jauh, jauh di dalam tanah konflik.

Adalah haram di Amerika Syarikat untuk membuang tanah yang ditumbuk halus

bahan bijih yang dikenali sebagai "tailing" ke dalam laluan air. Tetapi permata

operasi perlombongan di luar A.S. sempadan tidak tertakluk kepada perkara yang sama

peraturan, walaupun dikendalikan oleh syarikat Amerika atau jika barangan mereka dibeli oleh

U.S. pengguna. Permintaan berskala besar memerlukan perlombongan berskala besar, yang

melibatkan sejumlah besar pemendapan dan tailing yang jatuh ke dalam

sistem air di seluruh dunia. Merkuri dan sianida digunakan untuk memisahkan

emas dan tembaga daripada batu juga menemui jalan masuk ke dalam air bawah tanah. Yang

mangsa aktiviti perlombongan ini secara amnya adalah hidupan liar tempatan dan

orang asli yang tinggal di kawasan yang kaya dengan sumber.

Sebagai contoh, Freeport-McMoRan yang berpangkalan di New Orleans telah disaman pada tahun 1996 oleh

pemimpin orang asli di Papua New Guinea kerana membuang 80,000 tan lombong

tailing ke dalam sistem sungai tempatan setiap hari. Freeport

juruaudit alam sekitar, Dames dan Moore, berkata rancangan untuk berkembang

Aktiviti perlombongan Freeport di Indonesia boleh "meningkatkan

lambakan tailing yang tidak dirawat kepada 285,000 tan setiap hari."

Perdagangan berlian di Angola, Sri Lanka, Sierra Leone dan

Republik Demokratik Congo telah menjadi salah satu sumber terhebat

konflik dalaman dan persekitaran di kawasan tersebut. Mengikut

Pusat Maklumat Dasar Afrika, pemberontak Angola memperoleh anggaran $3.7

bilion dalam jualan berlian antara 1992 dan 1998 untuk membiayai usaha perang mereka

menentang kerajaan Angola. Sehingga perang tamat, penguatkuasaan

teknik perlombongan yang sensitif terhadap alam sekitar akan terus diletakkan

pada penunu belakang. Sementara itu, sungai yang dialihkan menyebabkan orang ramai

terkehel, kolam pengorekan merosakkan kawasan tanah yang luas, dan

jadual air yang tercemar telah menyebabkan penyakit dalam komuniti perlombongan, tempatan

kampung dan hidupan liar.

Perlombongan untuk permata, bagaimanapun, tidak semestinya merosakkan. Orang ramai

telah mencari permata dan mineral berharga selama berabad-abad dengan menyorot masuk

sungai dengan kos alam sekitar yang rendah. Malah terdapat "tema

taman" yang tersebar di seluruh Amerika yang membenarkan anda "melombong milik anda

batu permata."

Percintaan kami dengan batu itu menggaji beribu-ribu orang

negara perdagangan permata seperti Namibia dan Afrika Selatan, memperkukuh mereka

ekonomi. Kebanyakan operasi perlombongan di A.S. dan negara lain ada

peraturan yang luas yang memerlukan penilaian alam sekitar dan tanah

rancangan penambakan. Lombong dijangka mempertimbangkan bagaimana aktiviti mereka

akan menjejaskan ikan asli dan hidupan liar, serta mematuhi peraturan

mengenai perlindungan udara dan air, pelupusan sisa dan pengendalian

bahan berbahaya. Di A.S., undang-undang penambakan negeri memerlukan

penanaman semula, pembersihan kawasan dan perlindungan air permukaan dan bawah tanah.

Tetapi perdagangan barang kemas adalah sistem pengimport global yang menjalin

dan pengeksport, pelombong dan pemotong, pembeli dan penjual. Dengan tidak

sistem pelabelan negara asal, pengguna tidak boleh pasti sama ada mereka

barang kemas datang dari sumber yang bertanggungjawab atau yang dibiayai oleh perlombongan a

perang saudara, membocorkan sianida ke dalam air bawah tanah atau orang asli yang dieksploitasi

orang untuk sumber mereka.

Barang Kemas Tanpa Rasa Bersalah

Tradisi berlian dan emas, terutamanya untuk perkahwinan dan

cincin pertunangan, tertanam kukuh dalam budaya kita, tetapi kita boleh berhias

diri kita menggunakan alternatif yang lebih mampan terhadap alam sekitar. Sekiranya

pemikiran "perhiasan eko" membawa visi persahabatan

gelang yang diperbuat daripada kapas organik atau ekar rantai rami, tidak pernah

takut--lebih ramai artis dan pereka menggunakan bahan kitar semula untuk mencipta

seni boleh pakai yang kelihatan seperti apa-apa selain sampah.

Simon Harrison Designs yang berpangkalan di Australia mencipta pelbagai pilihan

barang kemas yang diperbuat daripada kaca kitar semula, manik kelapa dan kaca buatan tangan

manik. Warna, tidak menghairankan, adalah warna yang paling biasa digunakan

botol: ambar, zaitun, hijau, jed, jelas dan biru. Syarikat memberi

dua peratus daripada jualannya kepada dana yang membekalkan beras dan lain-lain

keperluan kepada masyarakat di Filipina. Seorang lagi pemain dalam

pasaran barang kemas kaca kitar semula ialah Jody Freij-Tonder. Dia menggunakan botol,

balang, tingkap dan kaca berwarna untuk barisan anting-antingnya (tiga pasang

untuk $25) dijual melalui Blue Skies Glassworks. Junk to Jewels menjadi tua

manik, bahagian elektronik dan basikal menjadi perhiasan yang sangat cantik: A

papan litar menjadi loket ($30); wayar elektrik dan kayu biru

manik membentuk ilusi kalung biru ($18).

Artis Eco-Artware.com juga menawarkan pelbagai jenis kitar semula,

bahan terpakai dan semula jadi. Di butik dalam taliannya, anda akan dapati

pin ($22 hingga $32) diperbuat daripada pakaian terpakai Mardi Gras, gaun bola dan

wayar daripada set TV yang rosak. Isu lama majalah Vogue mencari kedua

kehidupan fesyen dalam perhiasan manik kertas ($12 hingga $28) yang dibuat oleh Louisa dan

Yongwoo Kim.

Untuk barang kemas yang bertanggungjawab secara sosial, pertimbangkan Global Marketplace,

yang membantu pengrajin miskin mengatasi garis kemiskinan. Global

Marketplace menggambarkan dirinya sebagai "komuniti akar umbi bukan untung

organisasi pembangunan." Ahli Perniagaan Co-op America

Rangkaian dan Persekutuan Perdagangan Adil, syarikat itu mengembalikan sebanyak

harga jualan yang mungkin kepada artis tempatan. Contohnya, pembelian

rantai seramik Haiti ($7.50 setiap satu) membantu menyokong wanita Haiti

yang membuat barang dagangan. Global Marketplace juga menawarkan manik, batu,

kuprum, hematit, rami, piuter, seramik dan pilihan perak.

Dan jika, bagi kamu, masih tiada pengganti emas dan permata,

sesetengah syarikat memastikan orang dan persekitaran dari mana mereka

barang kemas yang datang dihormati. Satu firma sedemikian ialah Snooty Jewelry. Syarikat

tidak menggunakan produk haiwan (kulit, mutiara, cengkerang, tulang) dalam reka bentuknya,

menggunakan 100 peratus sisa pasca pengguna dan dakwat berasaskan soya dalam pembungkusan,

dan 10 peratus daripada keuntungannya disalurkan kepada haiwan, manusia dan alam sekitar

kumpulan kebajikan. Pelbagai pilihan perak sterling Snooty Jewelry

dan anting-anting emas 14 karat, rantai dan gelang boleh didapati dengan

permata seperti amythest, garnet, jed, nilam dan zamrud ($5 hingga $80).

EnviroWatch juga menawarkan barisan anting-anting perak sterling berkualiti tinggi

($35) dan gelang ($50) yang menggambarkan ikan lumba-lumba, jerung, penyu, manatee

dan gajah. Jualan barang kemas membantu EnviroWatch dalam usahanya untuk mengharamkan

sirip ikan yu, mengurangkan kesan perikanan ke atas spesies yang dilindungi dan

menyokong projek keadilan alam sekitar. HUBUNGI: Blue Skies Glassworks,

(800)388-8698, www.lakenet .com/glass4mj; Eco-Artware.com, (877)

326-2781, www.eco-artware.com; EnviroWatch, www.envirowatch.org/jewelry

.htm; Global Marketplace, www.global marketplace.org; Sampah kepada Permata,

(301)3600699, www.junktojewels.net; Reka Bentuk Simon Harrison, (301)

854-0208, www.harrisondesign.com; Barang Kemas Snooty, (877)884-4367,

www.snootyjewelry.com.

KATHERINE KERLIN ialah editor bersekutu E.