Elmas Herheyî Ne

Gewherên biriqandî yên ku ji qadên qedîfe yên birûsk di zêrên bêdeng de dibiriqin

dikanên wê hêsan ji bîr bikin ku hin ji van sembolên evînê û

bextewarî li welatên dûr, di kûrahiya axa pevçûnan de çêbû.

Li Dewletên Yekbûyî neqanûnî ye ku meriv axên hûr birijîne

madeyên madenê yên ku bi navê "tewle" di nav rêyên avê de têne zanîn. Lê gem

xebatên madenê yên li derveyî Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê tixûb bi heman rengî ne

qaîdeyên, tevî ku ji hêla pargîdaniyên Amerîkî ve têne rêve kirin an heke tiştên wan ji hêla wan ve têne kirîn

U.S. serfkaran. Daxwaza mezin ji bo madenê mezin, ku

tê de rêjeyên girseyî yên rijandin û dûvikan dikevin nav xwe

sîstemên avê li seranserê cîhanê. Mercury û siyanid ji hev vediqetin

zêr û sifir ji zinaran jî rêya xwe di nav avên bin erdê de dibîne. Dir

mexdûrên van çalakiyên madenê bi giştî jîngehê herêmî û

gelên xwecî yên ku li herêmên dewlemend-çavkaniyê dijîn.

Mînakî, Freeport-McMoRan-based New Orleans di sala 1996-an de ji hêla

rêberên xwecihî yên li Papua Gîneya Nû ji bo avêtina 80,000 ton madenê

rojane di nav pergala çemê herêmî de dertên. Freeport's

çavdêrên jîngehê, Dames û Moore, got ku planên berfirehkirina

Çalakiyên madenê yên Freeport li Endonezyayê dikare "wê zêde bike

rojane 285 hezar ton dûvikên ku nehatine dermankirin diavêjin."

Bazirganiya elmasê li Angola, Sri Lanka, Sierra Leone û ya

Komara Demokratîk a Kongoyê bûye yek ji çavkaniyên herî mezin

nakokiyên navxweyî û jîngehê li wan deveran. Li gorî

Navenda Agahdariya Siyaseta Afrîkayê, serhildêrên Angolan bi texmînî 3 dolar kir.7

di navbera 1992 û 1998-an de mîlyar almas firotibûn da ku xebata xwe ya şer fînanse bikin

li dijî hikûmeta Angolayê. Heta ku şer biqede, ferz dikin

teknîkên madenê yên hesas jîngehê dê berdewam bin

li ser pişta şewitandinê. Di vê navberê de, çemên beralî dibin sedema mirovan

ji hev vediqetin, hewzên dakêşanê qadên mezin ên axê xera dikin, û

ava qirêj li civakên madenê, herêmî bûye sedema nexweşiyê

gund û heywanên kovî.

Lê belê, madenê ji bo zêran, bi xweber ne wêranker e. Gel

bi sedsalan e ku bi lêgerîna xwe gemar û mîneralên hêja peyda dikin

çeman bi lêçûna jîngehê kêm. Tewra "mijar" jî hene

parkên" li seranserê Amerîka belav bûne ku dihêlin ku hûn "yên xwe min bikin

kevirên hêja."

Evîna me ya bi kevir re bi hezaran mirov dixebitîne

Welatên bazirganiya gemaran ên wekî Namîbya û Afrîkaya Başûr, xwe xurt dikin

aboriyên. Piraniya karên madenê li Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê û welatên din hene

rêziknameyên berfireh ên ku hewceyê nirxandinên jîngehê û axê hewce dike

planên vejenê. Tê çaverêkirin ku kan li çalakiyên xwe çawa bifikirin

dê bandorê li masiyên xwecihî û jîngeha kovî bike, û hem jî li gorî rêgezan tevbigere

di derbarê parastina hewa û avê de, avêtina bermayiyan û desteserkirina

materyalên xeternak. Li Dewletên Yekbûyî, qanûnên vegerandina dewletê daxwaz dikin

vejandin, paqijkirina herêmê û parastina avên sererd û bin erdê.

Lê bazirganiya zêran pergalek gerdûnî, tevlihev a îtxalkaran e

û hinardekar, kanan û birrîn, kiryar û firoşkar. Bi no

sîstema etîketkirina welat-ji-orijînal, xerîdar çu carî nikanin ji wan bawer bin

jewelry ji çavkaniyek berpirsiyar an yekî ku madenê fînanse a

şerê navxweyî, siyanid rijand nav avên bin erdê an jî xwecihî îstismar kir

mirov ji bo çavkaniyên xwe.

Jewelry Without Guilt

Kevneşopiya elmas û zêr, bi taybetî ji bo dawetê û

zengilên tevlêbûnê, di çanda me de bi zexmî ve girêdayî ye, lê em dikarin xemilînin

xwe bêtir alternatîfên domdar ên hawirdorê bikar tînin. Ger ku

ramana "eko-zêrîner" dîtinên hevaltiyê tîne

destikên ku ji pembû organîk an hektar gerdenên hemp hatine çêkirin, qet

tirs - bêtir hunermend û sêwiraner ji bo afirandina materyalên vezîvirandinê bikar tînin

hunera pêlavê ya ku dişibihe tiştek lê nebaş.

Simon Harrison Designs-based Awistralyayê hilbijarkek berfireh diafirîne

zêrên ku ji cama vezîvirandin, mêşên gûzê û cama destçêkirî hatine çêkirin

beads. Reng, ne ecêb e, yên ku herî zêde têne bikar anîn in

şûşe: kehrîbar, zeytûn, kesk, jade, zelal û şîn. Şîrket dide

ji sedî du firotina wê ji bo fona ku birinc û yên din peyda dike

hewcedariyên civakên li Fîlîpînan. Lîstikvanek din di nav

bazara zêrên cama vezîvirandin Jody Freij-Tonder e. Ew şûşeyan bikar tîne,

firax, pencere û camên rengîn ên ji bo rêza guharên wê (sê cot

bi $25) bi navgîniya Blue Skies Glassworks ve tê firotin. Berhemên Jewels pîr dibe

mêş, parçeyên elektronîk û bîsîkletê di nav zêrên ecêb ên xweşik de: A

board circuit dibe pendant ($30); têl elektrîkê û darîn şîn

mişk xeyala gerdaneke turquoise ($18) pêk tînin.

Hunermendên Eco-Artware.com di heman demê de cûrbecûr cûrbecûr yên vezîvirandinê jî pêşkêş dikin,

ji nû ve hatî bikar anîn û materyalên xwezayî. Li bûtîka wê ya serhêl, hûn ê bibînin

pin ($ 22 ber $ 32) ji cil û bergên Mardi Gras, cil û bergên bi kar hatine çêkirin

têlên ji televîzyonên şikestî. Hejmarên kevn ên kovara Vogue duyemîn peyda dikin

jiyana fashion li jewelry bead paper ($ 12 ber $ 28) ji aliyê Louisa û

Yongwoo Kim.

Ji bo zêrên berpirsiyariya civakî, Global Marketplace bifikirin,

ku alîkariya esnafê feqîr dike ku li ser xeta xizaniyê rabin. Cîhane

Marketplace xwe wekî "civakek neqezenc, bingehî" bi nav dike

rêxistina pêşkeftinê." Endamên Karsaziya Co-op America

Tora û Federasyona Bazirganiya Adil, pargîdanî bi qasî ku vedigere

nirxa firotanê ya ku ji hunermendên herêmî re gengaz dibe. Mînakî, kirîn

gerdaniyên seramîk ên Haitian (her yek $7,50) alîkariya jinên Haitian dikin

yê ku bi destan eşya çêdikir. Global Marketplace di heman demê de bexş, kevir,

sifir, hematit, hemp, pewter, seramîk û zîv hilbijartin.

Û eger ji bo we hê jî şûna zêr û zêran tune ye,

hin pargîdan piştrast dikin ku mirov û jîngeha wan ji ku derê ye

zêrên hatine rêzdar in. Fîrmayek weha Snooty Jewelry ye. The company

di sêwiranên xwe de hilberên heywanan (çerm, mirwar, şêl, hestî) bikar nayîne,

di pakijkirinê de ji sedî 100 bermahiyên paş-serfkaran û mîkrokên bingeha soyê bikar tîne,

û ji sedî 10ê qazancên wê ji heywan, însan û jîngehê re diçe

komên refahê. Hilbijartina berfereh ya Snooty Jewelry ji zîvê sterling

û guhar, gerdenî û destikên zêrê 14 karatî bi wan re hene

gewherên wekî amytest, garnet, jade, yaqût û zimrûd ($5 heta 80 $).

EnviroWatch di heman demê de rêzek guharên zîv ên bi kalîte pêşkêşî dike

($35) û destikên ($50) yên ku delfîn, şorkan, turtles, manatees teswîr dikin

û fîlan. Firotina zêran di hewildanên qedexekirinê de alîkariya EnviroWatch dike

pariyên şarkê, bandora masiyan li ser cureyên parastî kêm bike û

piştgiriya projeyên dadweriya jîngehê. TÊKILÎ: Şînên Esmanên Şîn,

(800)388-8698, www.lakenet .com/glass4mj; Eco-Artware.com, (877)

326-2781, www.eco-artware.com; EnviroWatch, www.envirowatch.org/jewelry

.htm; Global Marketplace, www.global marketplace.org; Xerîb ji Jewelan re,

(301)3600699, www.junktojewels.net; Simon Harrison Designs, (301)

854-0208, www.harrisondesign.com; Snooty Jewelry, (877)884-4367,

www.snootyjewelry.com.

KATHERINE KERLIN edîtorê hevkarê E.