Der stille Cuttyhunk feiert sein jährliches Schweinebratenfest

Die Aktivitäten hier reichen von Angeln und Strandausflügen bis hin zu Spaziergängen durch die hügeligen Straßen und Feldwege. Fast die Hälfte der Insel ist offene Fläche. Wie die Inselbewohner sagen: „Wer sich hier nicht entspannen kann, kann sich nicht entspannen.“

Es gibt keine richtigen Restaurants oder Bars, aber Imbisswagen am Dinghi-Dock verkaufen auf Bestellung zubereitete Eier-Käse-Sandwiches auf portugiesischen Muffins. Soprano's serviert Pizza an Picknicktischen im Vorgarten, während Jugendliche im nahegelegenen Teich nach Fröschen fangen.

Auf Cuttyhunk laufen Kinder frei; Bescheidene, mit Schindeln gedeckte Häuser säumen üppige Hänge; handverzierte Golfwagen und verbeulte Pickups fahren durch die Gassen; und vorbeikommende Bootsfahrer werden mit Grüßen und Blickkontakt begrüßt, die zu Gesprächen anregen.

Die Inselbewohner (das ganze Jahr über etwa 40, im Sommer mehrere Hundert) sagen, dass hier fast jede Nacht etwas los ist. Aber das große Ereignis wird der alljährliche Schweinebraten am Samstag sein.

Wenn man das letzte Jahr betrachtet, ist es leicht zu erkennen, warum die Röstung ein Highlight ist. Der New Bedford-Gastronom Dale Bishop traf mittags per Lastkahn ein, um mit dem Rösten für das 18:30 Uhr-Restaurant zu beginnen. Abendessen und Tanz, die der örtlichen Feuerwehr, der Krankenstation und Kinderprogrammen zugute kommen.

Die Menschen strömten durch das 8 mal 10 Fuß große Postamt der Insel, das 88 Briefkästen beherbergt, in denen die meisten die Schlüssel zurückgelassen hatten. Bevor die frühere Postmeisterin Emily Petrulli den Prozentsatz der Inselbewohner erraten konnte, die zum Schweinebraten gehen, warf ein Kunde ein: 99,7 Prozent , weil das nicht jeder mag, außer zum Feiern und Tanzen. Nur etwa 100 Menschen kommen von außerhalb der Insel.“

Bis 19 Uhr. Die Schweine wurden sauber gepflückt, so dass reichlich gegrilltes Hähnchen und Beilagen übrig blieben. Die Erwachsenen verweilten an den Picknicktischen entlang der Straße und am Strand, aber die Kinder stürmten zum Steg, um Hula-Hoop-Spiele zu spielen und Süßigkeiten zu werfen, was Schreie über den nebligen Cuttyhunk Pond hallen ließ.

Zu den Anwesenden von außerhalb der Insel gehörte Terri Lowell aus Needham, die vor 11 Jahren für ihren ersten Lehrjob nach Cuttyhunk kam.

Wie viele Kinder hatten Sie denn?“, wurde sie gefragt.

„Auf ihrem Schoß saß Lowells Tochter Jennifer, achtdreiviertel Jahre alt“, antwortete: „Zwei.“

Im Unterricht, nicht bei Ihren Kindern“, wurde die Frage geklärt.

Lowell blickte auf den mit Palmen gesäumten Hut ihrer Tochter, den sie im Limbo-Wettbewerb gewann, und sagte: Zuerst waren es zwei; dann kamen zwei Vorschulkinder hinzu, Teilzeit. Aber dann zog eine vierköpfige Familie um, und wir hatten einen Zweitklässler, einen Kindergartenkind, einen Viertklässler und einen Sechstklässler.

Lowell und ihre Familie kehren jeden Sommer auf die Insel zurück. Aber dieses Jahr bleiben wir die ganze Saison“, sagte sie.

Um 21 Uhr schaltete DJ Steve Bishop den Gang um und verlieh der Unterhaltung eine erwachsenere Atmosphäre. Dies ist eine trockene Insel, aber die BYOB-Menge mit ihren rollenden Bierkühlern war deutlich zu sehen.

Die Segelschiffer Dennis Macedo aus Portsmouth, Rhode Island und Marilyn Metts aus Swansea besuchen Cuttyhunk oft jeden Sommer an Bord einer 30 Fuß langen Catalina. In einem Schlauchboot voller Erwachsener sind sie leicht zu erkennen. Sie tragen rosa-fuchsiafarbene Papierschweinemasken und neonpinke T-Shirts mit der Aufschrift „Escape“ in Schwarz.

Macedo, ein Schmuckhersteller und -importeur, verschenkte Masken und rosa Schmuck, jeweils markiert mit rosa Cartoon-Schweinen und Cuttyhunk Pig Roast 2005.

Der Himmel auf Erden, diese Insel“, sagte Macedo. Ich war überall in der Karibik, wo es Partys gibt, aber es ist nichts dergleichen. Das ist so eine wunderbare Familiensache, ich möchte einfach etwas zurückgeben. Deshalb nehme ich zum 4. Juli an der Parade teil und verschenke Fahnennadeln.“

Für Susan Brophy aus Newport, R.I. war es der erste Schweinebraten und Besuch bei Cuttyhunk.

Barfüßige herumlaufende Kinder, salzige Bootsleute, aufgemotzte einheimische Teenager, in der Nähe geparkte Golfwagen – sie feiern auf einem Pier mit einem Gefahrenschild, auf dem steht, dass es unsicher ist. Wie kann man etwas falsch machen?