שקט Cuttyhunk נדלק עבור צלי חזיר שנתי

הפעילויות כאן נעות מדייג ויציאה לחוף ועד לטיול ברחובות ההרריים ובמסלולי העפר. כמעט מחצית האי הוא שטח פתוח. כמו שאומרים תושבי האי: אם אתה לא יכול להירגע כאן, אתה לא יכול להירגע".

אין מסעדות או ברים ראויים, אבל עגלות מזון ליד רציף הדינגי מוכרות כריכי ביצה וגבינה לפי הזמנה על מאפינס פורטוגזיים. Soprano's מגיש פיצה בשולחנות פיקניק בחצר הקדמית, בעוד שצעירים רשתים לצפרדעים בבריכה הסמוכה.

ב-Cuttyhunk, הילדים רצים חופשי; בתי רעפים צנועים מנוקדים מדרונות שופעים; עגלות גולף מעוטרות ביד וטנדרים מכות משייטים בנתיבים; ושייטים חולפים מתקבלים בברכה עם שלום וקשר עין שמעורר שיחה.

תושבי האי (כ-40 כל השנה, כמה מאות בקיץ) אומרים שקורה כאן משהו כמעט בכל לילה. אבל האירוע הגדול יהיה צלי החזירים השנתי של שבת.

אם לשפוט לפי השנה שעברה, קל להבין מדוע הצלי הוא גולת הכותרת. מסעדן ניו בדפורד דייל בישופ הגיע בדוברה בצהריים כדי להתחיל לצלות בשעה 18:30. ארוחת ערב וריקודים לטובת מכבי האש המקומית, המרפאה ותוכניות הילדים.

אנשים זרמו דרך משרד הדואר של האי בגובה 8 על 10 רגל, המאכלס 88 תיבות דואר, רובן עם המפתחות שנותרו בהן. לפני שמנהלת הדואר לשעבר אמילי פטרולי הצליחה לנחש את אחוז תושבי האי שמשתתפים בצלי החזירים, לקוח התערב, 99.7 אחוזים." פטרולי, שגדל בפוקסבורו אך עבר לאי ב-1997, הוסיף: האחוזים האחרים מופיעים אחרי החזיר , כי לא כולם מתעניינים בזה, אלא בשביל המסיבה והריקודים. רק כ-100 אנשים מגיעים מחוץ לאי".

עד 7 בערב החזירים נאספו נקיים, והותירו שפע של עוף בצלייה ודפנות. מבוגרים התעכבו סביב שולחנות פיקניק לאורך הכביש והחוף, אבל ילדים מיהרו לרציף בשביל לימבו, משחקי הולה-הופ והטלות ממתקים ששלחו צווחות הדהוד על פני בריכת Cuttyhunk הערפילית.

בין התושבים מחוץ לאי נכחו טרי לואל מנידהאם, שהגיעה לקוטטהאנק לפני 11 שנים לעבודת ההוראה הראשונה שלה.

אז כמה ילדים היו לך?" היא נשאלה.

יושבת על ברכיה, בתו של לואל ג'ניפר, בת 8 ושלושה רבעים," ענתה, שתיים."

בכיתה, לא הילדים שלך", הובהרה השאלה.

כשהסתכלה על הכובע בעל שוליים בכף היד של בתה, בו זכתה בתחרות הלימבו, אמרה לואל, ראשית היו שניים; אחר כך הוספנו שני ילדים בגיל הגן, במשרה חלקית. אבל אז עברה משפחה בת ארבע נפשות, אז היו לנו תלמיד כיתה ב', גננת, תלמיד כיתה ד' וכיתה ו'".

לואל ומשפחתה חוזרים לאי מדי קיץ. אבל השנה אנחנו נשארים כל העונה", אמרה.

עד 21:00, הדיג'יי סטיב בישופ החליף הילוך ונתן לבידור תחושה מבוגרת יותר. זהו אי יבש, אבל הקהל של BYOB, עם מקררי הבירה המתגלגלים שלהם, היה עדות רבה.

שיירי המפרש דניס מקדו מפורטסמות', ארה"ב, ומרלין מטס מסוונסי מבקרים את Cuttyhunk לעתים קרובות מדי קיץ על סיפון קטלינה בגובה 30 רגל. קל לזהות אותם בסירה מלאה במבוגרים, לובשים מסכות חזיר מנייר ורוד ופוקסיה וחולצות טריקו ורודות ניאון עם Escape" רקומות בשחור.

Macedo, יצרנית ויבואנית תכשיטים, העניקה מסיכות ותכשיטים ורודים, כל אחד מתויג עם חזירים מצוירים ורודים ו-Cuttyhunk Pig Roast 2005".

גן עדן עלי אדמות, האי הזה", אמר מקדו. הייתי בכל האיים הקריביים, שם הם עורכים מסיבות, אבל זה לא דומה לזה. זה סוג של משפחה נפלאה, אני רק רוצה להחזיר משהו. אז, לארבעה ביולי יש לי צף במצעד, ואני נותן סיכות דגל".

זה היה צלי חזירים וביקור ראשון ב-Cuttyhunk עבור סוזן ברופי מניופורט, R.I.

ילדים יחפים מתרוצצים, אנשי סירות מלוחות, בני נוער מקומיים עם בובות, עגלות גולף שחונות בקרבת מקום - חוגגים על מזח עם שלט 'סכנה' שאומר שזה לא בטוח. איך אתה יכול להשתבש?