Tichý Cuttyhunk sa rozsvieti na každoročné pečené prasa

Aktivity tu siahajú od rybolovu a pláží až po prechádzky po kopcovitých uliciach a prašných cestách. Takmer polovica ostrova je otvorený priestor. Ako hovoria ostrovania: Ak si nemôžete oddýchnuť tu, nemôžete relaxovať.“

Nenachádzajú sa tu žiadne poriadne reštaurácie ani bary, ale vo vozíkoch s jedlom pri prístavisku pre člny sa predávajú sendviče s vaječným a syrom na objednávku na portugalských muffinoch. Soprano's podáva pizzu pri piknikových stoloch pred domom, zatiaľ čo mladí ľudia zbierajú žaby v neďalekom rybníku.

Na Cuttyhunk deti voľne behajú; skromné ​​šindľové domy roztrúsené svieže svahy; Ručne zdobené golfové vozíky a vybíjané pickupy križujú jazdné pruhy; a okoloidúci vodáci sú vítaní pozdravmi a očným kontaktom, ktorý rozprúdi konverzáciu.

Ostrovania (celoročne asi 40, v lete niekoľko stoviek) hovoria, že sa tu niečo deje takmer každú noc. No veľkou udalosťou bude sobotňajšia každoročná pečienka ošípaných.

Súdiac podľa minulého roka je ľahké pochopiť, prečo je pečienka vrcholom. Nový bedfordský reštaurátor Dale Bishop dorazil na člne na poludnie, aby začal opekať na 18:30. večera a tanec, z ktorého profitujú miestne hasičské zbory, ošetrovňa a programy pre deti.

Ľudia prúdili cez ostrovnú poštu s rozmermi 8 x 10 stôp, v ktorej sa nachádza 88 poštových schránok, väčšinou s kľúčmi, ktoré v nich zostali. Predtým, ako bývalá poštmajsterka Emily Petrulliová dokázala uhádnuť percento ostrovanov, ktorí sa zúčastňujú prasaťa, sa ozval zákazník, 99,7 percenta." Petrulli, ktorý vyrastal vo Foxborough, ale presťahoval sa na ostrov v roku 1997, dodal: Ďalšie percentá sa objavia po prasaťu. , pretože nie každý je na to, ale na párty a tanec. Len asi 100 ľudí pochádza mimo ostrova."

Do 19:00 hod. ošípané boli vybrané čisté, takže zostalo veľa grilovaného kurčiat a príloh. Dospelí sa zdržiavali okolo piknikových stolov pozdĺž cesty a na pláži, ale deti sa ponáhľali do prístavu, aby si zahrali limbo, hula-hoop hry a hádzali sladkosti, ktoré vyvolávali výkriky, ktoré sa ozývali cez hmlistý rybník Cuttyhunk.

Medzi prítomnými cudzincami bola aj Terri Lowell z Needhamu, ktorá prišla do Cuttyhunk pred 11 rokmi na svoju prvú učiteľskú prácu.

Tak koľko ste mali detí?" spýtala sa.

Na kolenách jej sedela Lowellova dcéra Jennifer, vo veku 8 a trištvrte rokov,“ odpovedala Dvaja.

V triede, nie vaše deti,“ ozrejmila otázka.

Pri pohľade na klobúk svojej dcéry s palmovými strapcami, ktorý vyhrala v súťaži limbu, Lowell povedala: Najprv boli dvaja; potom sme pridali dvoch predškolákov na čiastočný úväzok. Potom sa však presťahovala štvorčlenná rodina, takže sme mali druháka, škôlkára, štvrtáka a šiestaka.“

Lowell a jej rodina sa na ostrov vracajú každé leto. Ale tento rok zostávame celú sezónu,“ povedala.

O 21:00 DJ Steve Bishop zmenil rýchlosť a dodal zábave dospelejší nádych. Toto je suchý ostrov, ale dav BYOB s ich valiacimi sa chladičmi piva bol veľmi dôkazom.

Plachetníci Dennis Macedo z Portsmouthu v štáte R.I. a Marilyn Metts zo Swansea každé leto často navštevujú Cuttyhunk na palube 30-metrovej lode Catalina. Je ľahké ich spozorovať v člne plnom dospelých, ktorí majú na sebe ružovo-fuchsiové papierové prasacie masky a neónovo-ružové tričká s nápisom Escape“ vyšívaným čiernou farbou.

Macedo, výrobca a dovozca šperkov, rozdal masky a ružové šperky, každý s ružovými kreslenými prasiatkami a Cuttyhunk Pig Roast 2005.“

Nebo na zemi, tento ostrov,“ povedal Macedo. Bol som po celom Karibiku, kde majú párty, ale nič také nie je. Toto je taká úžasná rodinná vec, len chcem niečo vrátiť. Takže na štvrtý júl mám v sprievode plavák a rozdávam odznaky."

Bolo to prvé prasa pečené a návšteva Cuttyhunk pre Susan Brophy z Newportu, R.I.

Pobehujúce bosé deti, ľudia na slaných člnoch, vyšibaní miestni tínedžeri, golfové vozíky zaparkované neďaleko – párty na móle s nápisom Danger, ktorý hovorí, že to nie je bezpečné. Ako sa môžeš pokaziť?