Trankvila Cuttyhunk Lumas Por Ĉiujara Porko-Rosto

Agadoj ĉi tie varias de fiŝkaptado kaj strando ĝis promenado de la montetaj stratoj kaj tervojoj. Preskaŭ duono de la insulo estas libera spaco. Kiel diras insulanoj: Se vi ne povas malstreĉiĝi ĉi tie, vi ne povas malstreĉiĝi."

Ne estas taŭgaj restoracioj aŭ trinkejoj, sed manĝĉaroj apud la ŝipdoko vendas laŭmendaj ovo-kaj-fromaĝaj sandviĉoj sur portugalaj muffins. Tiu de Soprano servas picon ĉe antaŭkortaj pikniktabloj, dum junuloj retas por ranoj en la proksima lageto.

Sur Cuttyhunk, infanoj kuras liberaj; modestaj ŝindomaj domoj punktas abundajn deklivojn; mane ornamitaj golfĉaroj kaj batitaj ŝarĝaŭtoj krozas la lenojn; kaj preterpasantaj boatistoj estas bonvenigitaj kun salutoj kaj okulkontakto kiuj ekfunkciigas konversacion.

La insulanoj (ĉirkaŭ 40 tutjare, kelkcent somere) diras, ke ĉi tie okazas io preskaŭ ĉiunokte. Sed la granda evento estos la sabata ĉiujara porkrosto.

Juĝante laŭ la pasinta jaro, estas facile vidi kial la rostaĵo estas elstara. Nova Bedford-restoraciestro Dale Bishop alvenis per barĝo tagmeze por komenci rostadon por la 6:30 p.m. vespermanĝo kaj dancado kiuj profitigas la lokan fajrobrigadon, malsanulejon, kaj infanprogramojn.

Homoj fluis tra la 8-je-10-futa Poŝtejo de la insulo, kiu enhavas 88 leterkestojn, la plej multaj kun la ŝlosiloj lasitaj en ili. Antaŭ ol iama poŝtestro Emily Petrulli povis diveni la procenton de insulanoj kiuj partoprenas la porkrostiĝon, kliento enmiksiĝis, 99.7 procentoj." Petrulli, kiu kreskis en Foxborough sed translokiĝis al la insulo en 1997, aldonis: La aliaj procentoj aperas post la porko. , ĉar ne ĉiuj estas en tio, sed por la festo kaj dancado. Nur proksimume 100 homoj venas de ekster-insula."

Ĝis la 7 p.m. la porkoj estis purigitaj, lasante abundan rostitan kokaĵon kaj flankojn. Plenkreskuloj restadis ĉirkaŭ pikniktabloj laŭ la vojo kaj la strando, sed infanoj rapidis la dokon por limbo, hula-ringludoj, kaj sukerĵetoj kiuj sendis kriegojn eĥantajn trans nebulan Cuttyhunk Pond.

Inter la ekster-insulanoj ĉeestantaj estis Terri Lowell de Needham, kiu venis al Cuttyhunk antaŭ 11 jaroj por sia unua instruista laboro.

Do kiom da infanoj vi havis?" ŝi estis demandis.

Sidante sur ŝia genuo, la filino de Lowell Jennifer, aĝo 8 kaj tri kvaronoj, "respondis, Du."

En klaso, ne viaj infanoj," la demando estis klarigita.

Rigardante la palmfranĝan ĉapelon de sia filino, kiun ŝi gajnis en la limbokonkurso, Lowell diris: Unue estis du; poste ni aldonis du antaŭlernejanojn, partatempe. Sed tiam familio de kvar transloĝiĝis, do ni havis duan lernojaranon, infanĝardenanon, kvaran lernoan kaj sesan lernanton."

Lowell kaj ŝia familio revenas al la insulo ĉiun someron. Sed ĉi-jare ni restas la tutan sezonon," ŝi diris.

Antaŭ 9 p.m., DJ Steve Bishop ŝanĝis ilarojn kaj donis al la distro pli plenkreskan senton. Ĉi tio estas seka insulo, sed la BYOB-amaso, kun siaj ruliĝantaj malvarmigiloj da biero, estis tre evidenta.

Velŝipoj Dennis Macedo de Portsmouth, R.I., kaj Marilyn Metts de Swansea vizitas Cuttyhunk ofte ĉiun someron sur 30-futa Catalina. Ili estas facile videblaj en boato plena de plenkreskuloj, portantaj roz-kaj-fuksiaj paperaj porkaj maskoj kaj neon-rozkoloraj T-ĉemizoj kun Escape" nigre brodita.

Macedo, juvelaĵproduktanto kaj importisto, fordonis maskojn kaj rozkolorajn juvelaĵojn, ĉiu etikedita kun rozkoloraj bildstriaj porkoj kaj Cuttyhunk Pig Roast 2005."

Ĉielo sur tero, ĉi tiu insulo," diris Macedo. Mi estis tra la tuta Karibio, kie ili havas festojn, sed ĝi estas nenio tia. Ĉi tio estas tia mirinda familia afero, mi nur volas redoni ion. Do, por la kvara de julio mi havas flosilon en la parado, kaj mi fordonas flagpinglojn."

Ĝi estis unua porkrostaĵo kaj vizito al Cuttyhunk por Susan Brophy de Newport, R.I.

Nudpiedaj infanoj kuranta ĉirkaŭe, salaj boatanoj, pupitaj lokaj adoleskantoj, golfveturiloj parkumitaj proksime -- festado sur kajo kun signo de Danĝero, kiu diras, ke ĝi estas nesekura. Kiel vi povas erari?