Quiet Cuttyhunk se ilumina para el asado anual de cerdo

Las actividades aquí van desde pescar y ir a la playa hasta pasear por las calles montañosas y los caminos de tierra. Casi la mitad de la isla es espacio abierto. Como dicen los isleños: si no puedes relajarte aquí, no puedes relajarte".

No hay restaurantes ni bares adecuados, pero los carritos de comida junto al muelle de botes venden sándwiches de huevo y queso hechos al momento sobre muffins portugueses. Soprano's sirve pizza en las mesas de picnic del patio delantero, mientras los jóvenes cazan ranas en el estanque cercano.

En Cuttyhunk, los niños corren libres; modestas casas con tejas salpican exuberantes laderas; carritos de golf decorados a mano y camionetas destartaladas recorren las calles; y los navegantes que pasan son recibidos con saludos y contacto visual que inician la conversación.

Los isleños (unos 40 durante todo el año, varios cientos en verano) dicen que aquí pasa algo casi todas las noches. Pero el gran evento será el asado anual de cerdo del sábado.

A juzgar por el año pasado, es fácil ver por qué el asado es lo más destacado. El restaurador de New Bedford, Dale Bishop, llegó en barcaza al mediodía para comenzar a asar para el restaurante de las 6:30 p.m. cena y baile en beneficio del departamento de bomberos local, enfermería y programas infantiles.

La gente pasaba por la oficina de correos de la isla, de 8 por 10 pies, que alberga 88 buzones, la mayoría con las llaves dentro. Antes de que la ex directora de correos Emily Petrulli pudiera adivinar el porcentaje de isleños que asisten al asado de cerdo, un cliente intervino: 99,7 por ciento." Petrulli, quien creció en Foxborough pero se mudó a la isla en 1997, agregó: El otro porcentaje aparece después del cerdo. , porque no a todo el mundo le gusta eso, sino la fiesta y el baile. Sólo unas 100 personas vienen de fuera de la isla".

A las 7 p.m. los cerdos fueron limpios, dejando abundante pollo y guarniciones asados. Los adultos se demoraban alrededor de las mesas de picnic a lo largo de la carretera y la playa, pero los niños corrían hacia el muelle para jugar al limbo, al hula-hoop y al lanzamiento de dulces que provocaban gritos que resonaban en el brumoso estanque Cuttyhunk.

Entre los asistentes extranjeros se encontraba Terri Lowell de Needham, quien vino a Cuttyhunk hace 11 años para su primer trabajo docente.

Entonces, ¿cuántos hijos tuviste?", le preguntaron.

Sentada en su regazo, Jennifer, la hija de Lowell, de 8 años y tres cuartos, respondió: Dos.

En clase, no en tus hijos”, aclaró la pregunta.

Mirando por encima del sombrero con flecos de palma de su hija, que ganó en el concurso del limbo, Lowell dijo: Primero fueron dos; luego agregamos dos niños en edad preescolar, a tiempo parcial. Pero luego se mudó una familia de cuatro, así que tuvimos un niño de segundo grado, un niño de jardín de infantes, un niño de cuarto grado y un niño de sexto grado".

Lowell y su familia regresan a la isla todos los veranos. Pero este año nos quedaremos toda la temporada", dijo.

A las 9 p. m., el DJ Steve Bishop cambió de tema y le dio al entretenimiento una sensación más adulta. Esta es una isla seca, pero la multitud BYOB, con sus hieleras de cerveza rodantes, era muy evidente.

Los veleros Dennis Macedo de Portsmouth, R.I., y Marilyn Metts de Swansea visitan Cuttyhunk con frecuencia cada verano a bordo de un Catalina de 30 pies. Son fáciles de detectar en un bote lleno de adultos, con máscaras de cerdo de papel rosa y fucsia y camisetas rosa neón con "Escape" bordado en negro.

Macedo, un fabricante e importador de joyas, regaló máscaras y joyas rosas, cada una etiquetada con cerdos rosados ​​de dibujos animados y Cuttyhunk Pig Roast 2005."

El paraíso en la tierra, esta isla", dijo Macedo. He estado por todo el Caribe, donde hacen fiestas, pero no es nada parecido a esto. Esto es algo tan maravilloso como algo familiar, sólo quiero devolver algo. Entonces, para el 4 de julio tengo una carroza en el desfile y reparto prendedores de banderas".

Fue el primer asado de cerdo y la visita a Cuttyhunk para Susan Brophy de Newport, R.I.

Niños descalzos corriendo, gente de botes salados, adolescentes locales emperifollados, carritos de golf estacionados cerca, de fiesta en un muelle con un cartel de Peligro que dice que no es seguro. ¿Cómo puedes equivocarte?