Kiel Fari Momajn Juvelaĵojn

De PAMELA G. HOLLIEDEC. 24, 1984 Tio estas ciferecigita versio de artikolo de la presaĵarkivo de The Times, antaŭ la komenco de reta publikigo en 1996. Por konservi ĉi tiujn artikolojn kiel ili origine aperis, The Times ne ŝanĝas, redaktas aŭ ĝisdatigas ilin. Foje la cifereciga procezo enkondukas transskribajn erarojn aŭ aliajn problemojn. Bonvolu sendi raportojn pri tiaj problemoj al . Trarigardu la paĝojn de iu ajn moda revuo. La ŝtelitaj roboj, la manteloj kaj jakoj de androginaj viroj, la plej simplaj kaj la plej ellaboritaj dezajnoj estas ĉiuj montritaj per grandaj, dramaj juveloj, funtoj kaj funtoj da ĝi. Ĉi tio ne estas rubaĵo, ne kun prezo-etikedoj en la centoj da dolaroj. Ĉi tio estas altkvalita juvelaĵo konata kiel moda juvelaĵo. Iuj nomas ĝin pasto kiam ĝi estas multekosta kopio, aŭ falsaj juveloj kiam la juvelaĵo estas evidente falsa. La kvalito kaj prezo de ĉi tiuj juvelitaj trompistoj metas ilin en klaso tiom malproksime de falsaj oraj brakringoj kiel kristalo estas el tranĉita vitro. Falsaj juveloj estas elegantaj bubeloj kiel tiuj en la nova ''Dinastio'' kolekto. Tiu kolekto, inspirita de la riĉa kaj bela Krystle Carrington en la televidserialo ''Dynasty'', inkluzivas 390 USD kristalan paviman kolumon kaj kongruan braceleton por 190 USD.''Modaj juvelaĵoj ekestiĝis dum la lastaj tri jaroj,'' diris Shari Hymowitz, proparolanto de Trifari, la juvelarta filio de Hallmark Cards Inc. ''Ĝi fariĝis grava parto de la komerco.''Reklamo Fanfaronante Pli Sanajn MarĝojnLa graveco kreskis parte ĉar moda juvelaĵo fanfaronas pli altajn prezetikedojn kaj pli sanajn marĝenojn ol aliaj segmentoj de la kostumjuvelarmerkato. Dum averaĝa paro de kostumjuvelaj orelringoj povas kosti inter $5 kaj $25, moda juvelarringoj povas varii de $50 ĝis $150.ReklamoNe estas taksoj de la grandeco de la moda juvelarniĉo en la merkato. Sed la 800 milionoj da dolaroj kostumjuvelarindustrio ŝuldas sian sanon ĉi-jare al la populareco de okulfrapaj broĉoj, ŝuaj klipoj, reverspingloj, orelringoj, kolĉenoj kaj ĉapelpingloj.''La ĝenerala merkato kreskis dum la lastaj 18 monatoj, sed modo. vendo de juvelaĵoj en kelkaj lokoj pliiĝis je 150 procentoj ekde ĉi tiu aŭtuno,'' diris Jane Evans, prezidanto de Monet Jewelers, dividado de General Mills. Monet, la plej granda juvelarto de la nacio, havas 35-procentan parton de la vendoj de moda juvelarto de departementaj kaj specialbutikoj kaj laŭtaksan 100 milionojn USD en ĉiujaraj vendoj. Ĉar dizajnistoj prezentas pli da modjuvelaĵoj kun siaj kreaĵoj, juvelistoj estas instigitaj amasprodukti. pli multekostaj dezajnoj. La rezulto estis pliiĝo en moda juvelarvendo. Daring to Be NoticedModaj juvelaĵoj vastiĝis de ĉirkaŭ 5 procentoj de la kostumjuvelarmerkato ĝis 17 procentoj, diris Miss Evans. ''Ĉi tiuj estas virinoj, kiuj kuraĝas esti rimarkitaj,'' ŝi diris pri la novaj klientoj. Alia grava elemento en la komerco estas la alta videbleco de moda juvelaĵo. Eĉ virinoj, kiuj estas konsiderataj inter la plej elegantaj, agnoskas, ke ili portas modajn falsaĵojn.''Riĉaj virinoj malofte portas verajn juvelaĵojn plu,'' diris Kenneth Jay Lane, novjorka kostumjuvelisto kiu vendas 2,000 USD da falsaj juveloj ĉiutage de sia. 135- kvadratfuta vendejo ĉe Trump Tower en Manhatano.Mr. Lane desegnas kopiojn de realaj juveloj, sed faras ankaŭ kelkajn eksterordinarajn originalojn. Li dizajnis $250 kolĉenon de nigraj bidoj kun blanka makulita leoparda agrafo kiu estis portita fare de Nancy Reagan. Reklamo ''Ŝi portis ĝin kun Bill Blass,'' li diris. '' Kaj ĉe la festo alia virino havis la saman kolĉenon. Mi faris multajn el ili en ĉiuj koloroj.''Bonvolu kontroli, ke vi ne estas roboto alklakante la skatolon.Nevalida retadreso. Bonvolu reenigi.Vi devas elekti bultenon por aboni.Vidi ĉiujn bultenojn de New York Times.Malaltkosta LuksoLa punkto de falsaj juveloj estas lukso je pli malalta kosto. S-ro. Lane, kiu desegnas kopiojn dum 22 jaroj, opinias, ke multaj virinoj volas posedi pecojn kiel tiuj de virinoj, kiujn ili admiras. Inter liaj famaj kopioj estas 250 USD linio-por-linia kopio de rubena, smeralda kaj safira kolĉeno apartenanta al Jacqueline Onassis.Falsaj juveloj ne estas novaj. Riĉaj virinoj longe havis kopiojn de siaj juveloj faritaj por malhelpi ŝtelistojn. Kio estas nova pri la falsa juvelaĵo estas ke etburĝaj virinoj, precipe tiuj, kiuj iam portis nur aŭtentikajn juvelaĵojn, nun feliĉe portas falsaĵojn.''La pli klera konsumanto ne plu rigardas modajn juvelaĵojn kiel anstataŭaĵon de realaj juvelaĵoj, kiujn ŝi povas. 'ne pagi,'' diris Mrs. Hymowitz ĉe Trifari, unu el la tri plej grandaj kostumjuvelistoj. ''Do ne gravas ĉu ĝi aspektas reala aŭ ne.''''Malrapide, la linioj inter belaj kaj modaj juvelaĵoj kunfandiĝis,'' diris Gerry Hansen, prezidanto de la Juvelaĵa Industrio-Konsilio en Novjorko. Antaŭe, ''virinoj kiuj portis belajn juvelaĵojn'' - juvelaĵojn faritajn el oro kaj altvaloraj ŝtonoj - ''ne portis kostumjuvelojn.''''Sed nun juvelaĵoj estas pli ol akcesoraĵo,'' li diris. ''Estas modo. Ĉi tio estas grava signo. Ni nun vidas virinojn portantajn kaj belajn kaj modajn juvelaĵojn. Ili eĉ miksas aferojn.''Ne nur vestaj dizajnistoj helpis modjuvelaĵojn emfazante ĝin per siaj vestaĵoj, ili mem eniras la komercon. Anne Klein, Givenchy, Emanuel Ungaro kaj Yves Saint Laurent ĉiuj faras modajn juvelaĵojn. Aldonante Kredeblecon''Kiam Yves Saint Laurent komencis dezajni antaŭ tri jaroj, li alportis kredindecon al la moda juvelaĵkategorio,'' diris Miss Evans ĉe Monet, kiu faras la YSL-kolekto.Ĉar iuj nunaj modoj aperas nekompletaj sen taŭgaj juvelaĵoj, modaj juvelaĵoj kaj vestaĵoj estas ĉiam pli venditaj unu apud la alia.Reklamo''Specialaj virinaj vestaĵoj kutimis resti for de juvelaĵoj,'' diris John Cohn, plenuma vicprezidanto kaj ĝenerala. surmerkatiga manaĝero por Independent Retailers' Syndicate, organizo de 185 internaciaj podetalistoj. ''Sed nun ili rimarkas, ke ili povas gajni multan monon.''Modo estas nekonstanta, do en 18 monatoj moda juvelaĵo eble bone forvelkis. Sed produktantoj de moda juvelaĵo estas optimismaj ke ilia varo gajnis fidelan sekvantaron.''Ni aldonis psikologion al la miksaĵo,'' Mrs. Hymowitz diris, '' do, aferoj estas malsamaj. Post kiam virino lernas ĝui juvelaĵojn, ĝi fariĝas parto de ŝia stilo, sendepende de la ŝanĝoj en modo.''Versio de ĉi tiu artikolo aperas presita la 24-an de decembro 1984, sur Paĝo 1001033 de la Nacia eldono kun la titolo: KOSTUMO. JUVELARO GAJAS STATUSTON. Mendi Represaĵojn| Hodiaŭa Papero|Abonu