วิธีทำเครื่องประดับแฟชั่น

โดย PAMELA G. HOLLIEDEC. 24/02/1984 นี่เป็นเวอร์ชันดิจิทัลของบทความจากคลังสิ่งพิมพ์ของ The Times ก่อนที่จะเริ่มเผยแพร่ทางออนไลน์ในปี 1996 เพื่อรักษาบทความเหล่านี้ตามที่ปรากฏในตอนแรก The Times จะไม่เปลี่ยนแปลง แก้ไข หรืออัปเดตบทความเหล่านี้ ในบางครั้ง กระบวนการแปลงข้อมูลเป็นดิจิทัลอาจทำให้เกิดข้อผิดพลาดในการถอดเสียงหรือปัญหาอื่นๆ กรุณาส่งรายงานปัญหาดังกล่าวมาที่ พลิกดูหน้านิตยสารแฟชั่นต่างๆ ชุดเดรสรัดรูป เสื้อโค้ทและแจ็กเก็ตบุรุษกะเทย การออกแบบที่เรียบง่ายที่สุดและประณีตที่สุดล้วนประดับด้วยเครื่องประดับชิ้นใหญ่ที่น่าทึ่ง น้ำหนักเป็นปอนด์ นี่ไม่ใช่ขยะ ไม่มีป้ายราคาเป็นหลายร้อยดอลลาร์ นี่คือเครื่องประดับเครื่องแต่งกายคุณภาพสูงที่เรียกว่าเครื่องประดับแฟชั่น บางคนเรียกมันว่า "วาง" เมื่อเป็นของลอกเลียนแบบราคาแพง หรือเป็นอัญมณีเทียมเมื่อเครื่องประดับนั้นเป็นของปลอมอย่างเห็นได้ชัด คุณภาพและราคาของผู้แอบอ้างที่ประดับด้วยเพชรพลอยเหล่านี้ทำให้พวกเขาอยู่ในระดับที่ห่างไกลจากกำไลทองปลอมเนื่องจากคริสตัลนั้นมาจากกระจกที่เจียระไนแล้ว จิวเวลเทียมเป็นเครื่องประดับที่มีสไตล์ เช่น เครื่องประดับในคอลเลกชั่น "Dynasty" ใหม่ คอลเลกชันดังกล่าวได้รับแรงบันดาลใจจาก Krystle Carrington ผู้มั่งคั่งและสวยงามในซีรีส์ทางโทรทัศน์เรื่อง "Dynasty" โดยประกอบด้วยปลอกคอคริสตัลปูด้วยราคา 390 เหรียญสหรัฐ และสร้อยข้อมือที่เข้ากันในราคา 190 เหรียญสหรัฐ''เครื่องประดับแฟชั่นเริ่มมีออกมาในตัวเองในช่วงสามปีที่ผ่านมา'' Shari Hymowitz โฆษกของ Trifari ซึ่งเป็นบริษัทในเครือเครื่องประดับเครื่องแต่งกายของ Hallmark Cards Inc. กล่าว ''มันได้กลายเป็นส่วนสำคัญของธุรกิจ''การโฆษณาการมีอัตรากำไรที่ดีต่อสุขภาพมากขึ้น ความสำคัญได้เติบโตขึ้นในส่วนหนึ่งเนื่องจากเครื่องประดับแฟชั่นมีราคาที่สูงกว่าและมีอัตรากำไรที่ดีต่อสุขภาพมากกว่าส่วนอื่นๆ ของตลาดเครื่องประดับเครื่องแต่งกาย แม้ว่าต่างหูเครื่องประดับเครื่องแต่งกายโดยเฉลี่ยอาจมีราคาระหว่าง 5 ถึง 25 เหรียญสหรัฐ แต่ต่างหูเครื่องประดับแฟชั่นอาจมีราคาตั้งแต่ 50 ถึง 150 เหรียญสหรัฐ โฆษณา ไม่มีการประเมินขนาดของตลาดเฉพาะกลุ่มเครื่องประดับแฟชั่น แต่อุตสาหกรรมเครื่องประดับเครื่องแต่งกายที่มีมูลค่า 800 ล้านดอลลาร์มีสุขภาพที่ดีในปีนี้ เนื่องจากความนิยมของเข็มกลัด กิ๊บติดรองเท้า เข็มกลัด ต่างหู สร้อยคอ และเข็มกลัดติดหมวกที่ฉูดฉาด ''ตลาดทั่วไปอยู่ในช่วงขาขึ้นในช่วง 18 เดือนที่ผ่านมา แต่ตลาดแฟชั่น ยอดขายเครื่องประดับในบางแห่งเพิ่มขึ้น 150 เปอร์เซ็นต์นับตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงนี้'' เจน อีแวนส์ ประธานของ Monet Jewellers แผนกหนึ่งของ General Mills กล่าว Monet ผู้ผลิตเครื่องประดับเครื่องแต่งกายรายใหญ่ที่สุดของประเทศ มีส่วนแบ่ง 35 เปอร์เซ็นต์ของยอดขายเครื่องประดับแฟชั่นในห้างสรรพสินค้าและร้านค้าเฉพาะทาง และมียอดขายต่อปีประมาณ 100 ล้านเหรียญสหรัฐ เนื่องจากนักออกแบบนำเสนอเครื่องประดับแฟชั่นในการสร้างสรรค์ของพวกเขามากขึ้น ผู้ผลิตเครื่องประดับจึงได้รับการสนับสนุนให้ผลิตเครื่องประดับจำนวนมาก การออกแบบที่มีราคาแพงกว่า ผลลัพธ์ที่ได้ส่งผลให้ยอดขายเครื่องประดับแฟชั่นพุ่งสูงขึ้น กล้าที่จะถูกสังเกต เครื่องประดับแฟชั่นได้ขยายจากประมาณร้อยละ 5 ของตลาดเครื่องประดับเครื่องแต่งกายเป็นร้อยละ 17 นางสาวอีแวนส์กล่าว ''ผู้หญิงเหล่านี้คือผู้หญิงที่กล้าให้คนอื่นสังเกตเห็น'' เธอกล่าวถึงลูกค้าใหม่ องค์ประกอบที่สำคัญอีกประการหนึ่งในธุรกิจนี้คือการมองเห็นเครื่องประดับแฟชั่นในระดับสูง แม้แต่ผู้หญิงที่ได้รับการยกย่องว่าเป็นคนที่มีสไตล์ที่สุดก็ยังยอมรับว่าพวกเขายังสวมของปลอมตามแฟชั่น ''ผู้หญิงที่ร่ำรวยแทบจะไม่ได้สวมเครื่องประดับจริงอีกต่อไป'' เคนเน็ธ เจย์ เลน นักออกแบบเครื่องประดับเครื่องแต่งกายในนิวยอร์กที่ขายอัญมณีเทียมมูลค่า 2,000 ดอลลาร์ต่อวันจากเขากล่าว ร้านค้าขนาด 135 ตารางฟุตที่ Trump Tower ในแมนฮัตตัน Lane ออกแบบอัญมณีเลียนแบบของจริง แต่ก็สร้างอัญมณีต้นฉบับที่แปลกประหลาดด้วยเช่นกัน เขาออกแบบสร้อยคอลูกปัดสีดำราคา 250 ดอลลาร์ พร้อมเข็มกลัดเสือดาวลายจุดสีขาวที่แนนซี เรแกนสวมใส่ โฆษณา ''เธอสวมมันกับบิล บลาส'' เขากล่าว ''และในงานปาร์ตี้ ผู้หญิงอีกคนก็มีสร้อยคอแบบเดียวกัน ฉันสร้างมันขึ้นมาหลายสีทุกสี''โปรดยืนยันว่าคุณไม่ใช่หุ่นยนต์โดยคลิกที่ช่อง ที่อยู่อีเมลไม่ถูกต้อง โปรดป้อนใหม่ คุณต้องเลือกจดหมายข่าวเพื่อสมัครรับจดหมายข่าว ดูจดหมายข่าวของ New York Times ทั้งหมด ความหรูหราราคาประหยัด อัญมณีเทียมคือความหรูหราในราคาที่ต่ำกว่า นาย. Lane ซึ่งออกแบบผลงานชิ้นนี้มาเป็นเวลา 22 ปี เชื่อว่าผู้หญิงจำนวนมากต้องการเป็นเจ้าของผลงานเหมือนผู้หญิงที่พวกเขาชื่นชม ในบรรดาสำเนาที่มีชื่อเสียงของเขาคือสำเนาสร้อยคอทับทิม มรกต และแซฟไฟร์ของ Jacqueline Onassis มูลค่า 250 ดอลลาร์ต่อบรรทัด อัญมณีปลอมไม่ใช่เรื่องใหม่ ผู้หญิงที่ร่ำรวยมักมีสำเนาของอัญมณีที่ทำขึ้นเพื่อป้องกันขโมยมานานแล้ว สิ่งใหม่เกี่ยวกับเครื่องประดับปลอมก็คือ ผู้หญิงชนชั้นกลาง โดยเฉพาะผู้ที่ครั้งหนึ่งเคยสวมแต่เครื่องประดับของแท้เท่านั้น ตอนนี้กลับสวมเครื่องประดับปลอมอย่างมีความสุข''ผู้บริโภคที่มีการศึกษาดีกว่าจะไม่มองว่าเครื่องประดับแฟชั่นเป็นสิ่งทดแทนเครื่องประดับจริงที่เธอสามารถทำได้อีกต่อไป ไม่มีเงินจ่าย" นางกล่าว Hymowitz ที่ Trifari หนึ่งในสามผู้ผลิตเครื่องประดับเครื่องแต่งกายรายใหญ่ที่สุด ''ดังนั้นจึงไม่สำคัญว่ามันจะดูสมจริงหรือไม่''''เส้นแบ่งระหว่างเครื่องประดับชั้นดีและเครื่องประดับแฟชั่นได้ผสานเข้าด้วยกันอย่างช้าๆ'' Gerry Hansen ประธานสภาอุตสาหกรรมจิวเวลรี่ในนิวยอร์กกล่าว เมื่อก่อน ''ผู้หญิงที่สวมเครื่องประดับชั้นดี'' ซึ่งเป็นเครื่องประดับที่ทำจากทองคำและอัญมณี - ''ไม่ได้สวมเครื่องประดับเครื่องแต่งกาย''''แต่ตอนนี้เครื่องประดับเป็นมากกว่าเครื่องประดับ'' เขากล่าว ''มันเป็นแฟชั่น. นี่เป็นสัญญาณที่สำคัญ ในปัจจุบันเราเห็นผู้หญิงสวมใส่ทั้งเครื่องประดับชั้นดีและเครื่องประดับแฟชั่น พวกเขายังผสมผสานสิ่งต่างๆ''นักออกแบบเสื้อผ้าไม่เพียงแต่ช่วยเครื่องประดับแฟชั่นโดยเน้นที่เครื่องแต่งกายเท่านั้น แต่พวกเขายังเข้าสู่ธุรกิจนี้ด้วยตนเองอีกด้วย Anne Klein, Givenchy, Emanuel Ungaro และ Yves Saint Laurent ต่างก็ผลิตเครื่องประดับแฟชั่น การเพิ่มความน่าเชื่อถือ''เมื่อ Yves Saint Laurent เริ่มออกแบบเมื่อสามปีที่แล้ว เขาได้นำความน่าเชื่อถือมาสู่หมวดเครื่องประดับแฟชั่น'' Miss Evans จาก Monet กล่าว ซึ่งทำให้ คอลเลกชั่น YSL เนื่องจากแฟชั่นในปัจจุบันบางแฟชั่นดูไม่สมบูรณ์หากไม่มีเครื่องประดับที่เหมาะสม เครื่องประดับแฟชั่นและเสื้อผ้าจึงมีการขายเคียงข้างกันมากขึ้น โฆษณา ''ร้านเครื่องแต่งกายสตรีแบบพิเศษเคยอยู่ห่างจากเครื่องประดับ'' จอห์น โคห์น รองประธานบริหารและทั่วไปกล่าว ผู้จัดการฝ่ายจัดวางสินค้าสำหรับ Independent Retailers' Syndicate ซึ่งเป็นองค์กรที่ประกอบด้วยผู้ค้าปลีกระหว่างประเทศ 185 ราย ''แต่ตอนนี้พวกเขาตระหนักแล้วว่าพวกเขาสามารถทำเงินได้มากมาย''แฟชั่นเป็นสิ่งที่ไม่แน่นอน ดังนั้นใน 18 เดือน เครื่องประดับแฟชั่นก็อาจจะจางหายไปแล้ว แต่ผู้ผลิตเครื่องประดับแฟชั่นกลับมองในแง่ดีว่าสินค้าของพวกเขามีผู้ติดตามอย่างแข็งขัน ''เราได้เพิ่มจิตวิทยาเข้าไป'' นาง Hymowitz กล่าวว่า "ดังนั้น สิ่งต่างๆ จึงแตกต่างออกไป เมื่อผู้หญิงเรียนรู้ที่จะเพลิดเพลินกับเครื่องประดับ เครื่องประดับก็จะกลายเป็นส่วนหนึ่งของสไตล์ของเธอ ไม่ว่าแฟชั่นจะเปลี่ยนไปก็ตาม''บทความนี้ฉบับพิมพ์ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2527 ในหน้า 1001033 ของฉบับระดับชาติ โดยมีหัวข้อข่าว: COSTUME เครื่องประดับได้รับสถานะ สั่งพิมพ์ซ้ำ| บทความประจำวันนี้|สมัครสมาชิก