Ngangau i muri i nga kopere a te Kaihanga Rei Wiwi, ka mate i te mawhiti i te tahae.

Ko Stephan Turk, 67-tau te pakeke, i mau i te kainga me te poroporo hiko i muri i te pupuhitanga i tera wiki i mate ai tetahi kaipahua taiohi i te huarahi i waho o te korero whakapaipai a Turk i te taone nui o French Riviera o Nice. I mawhiti tetahi hoa mahi i runga motopaika i te wa e takoto ana te tinana i te tiriti.

I roto i te whenua he onge noa te tutu o te pu engari kei te kaha haere te mahi pahua mau patu, na te pupuhi me nga whakapae okawa mo te kohuru tangata i noho uaua te kawanatanga.

"Ahakoa i te wa e pa ana ki te kore e mau, me tuku e tatou te tika," ko ta te Minita o roto a Manuel Valls i kii i te Rātapu i Nice, i tukuna ia e te perehitini i te ra i muri i te whakahē a nga rau o nga kaitautoko o Turk.

E kii ana nga kaihokohoko rei i te tonga o Parani kei te whaaia ratou i mua ake nei, karekau he rawa hei tiaki i a ratou ano.

"He ahuatanga uaua. Kaore au i te mohio me pehea taku whakahoki i a au ano. Kare au e tautoko i tana mahi, engari i whiua ia, ka whakawehia kia mate, "ka korero a Yan Turk, te tama a te kaikoi, ki te pepa Nice Matin. "Kua pa ki a matou na te whainga a nga kaipahua."

Ko te taitama i mate, ko Anthony Asli, 19 tau te pakeke, i te raruraru i a ia e tamariki ana, a, kotahi marama ki muri ka wetekina mai i tana wa i mauheretia ai, ka whakaheke i tana ake poroporo hiko me te noho tahi me tetahi hoa wahine kua roa e hapu ana. me ta raua tamaiti. Ko te korero a te whanau a Asli he tangata ngawari me te pakeke.

"Kaore te whanau e whakaae ki te tahae. Kare ratou e whakaae ana, kare hoki ratou e ohaoha. Na Anthony te he. Engari i tika ranei ia ki te mate i roto i enei tikanga?" ko ta ratou roia a Olivier Castellacci i kii i te Rātapu. "Kaore i a matou, i Parani, te whakaaro mo te kawe i te tika ki o ringaringa. Ka whakakeke te whanau i tera."

Engari kua kite a France i te maha o nga mahi tahae whakapaipai rongonui i na tata nei, a, i kii a Castellacci ko te whakakorikori ki te tautoko i te kaikoi rei he whakaata o te awangawanga me te piki haere o te tutu.

Ko te tahae i mahia me te pu pupuhi, ka kii ia. Kare i tino marama mena he pu a Asli me te hoa mahi.

He tangata pu kotahi i te taone tonga o Cannes i eke ki te $136 miriona keteroki i tenei raumati. I muri mai ko tetahi atu tahae mau patu i nga ra i muri mai i taua taone ano. I te wahi taonga nui o Paris, Vendome i te Hepetema. 9, ka peia e nga tahae tetahi waka whaipainga hakinakina ki roto i te toa whakapaipai, ka mau i te 2 miriona euros ($2.7 miriona) te utu o nga taonga, katahi ka tahuna te waka ki te ahi ka oma.

"Kua piki ake te maha o nga mahi pahua toa whakapaipai mo nga tau. Kotahi te tahae i ia ra i Parani, "ko Christine Boquet, perehitini o te uniana o nga kaihokohoko me nga kaitoi, i kii ki te Nice Matin. "Ka nui te taumahatanga mo nga kaihokohoko. Kei te noho ratou me tenei wehi me te kore haumaru i ia ra."

Heoi e kii ana te tuahine o te 19-tau-tawhito i mate, i pupuhi a Turk i a ia ki muri, ka tika te whare herehere.

"I pupuhi ia i tetahi tamaiti i muri. He kaikorero ia, he mangere ia," te kii a Alexandra Asli, tona tuakana.

Ko Asli, i pupuhihia i te huarahi i waho o te toa whakapaipai, kua whakawakia 14 nga wa i roto i te kooti taiohi, e ai ki a Eric Bedos, te kaiwhiu a Nice.

I wawao a Bedos i tana whakatau ki te kawe i nga whakapae tuatahi i te Paraire ki a Turk, ko tana pu kaore i te ture. He rite te whakapae kohuru tangata ki te whakapae kohuru taumata tuarua, kohuru tangata noa ranei.

"I muri i tana whakatumatanga, ka mau te tangata whakapaipai whakapaipai i tana pu, ka neke ki nga tutaki whakarewa, ka tuohu me te pupuhi e toru nga wa. I kii ia e rua tana pupuhi ki te aukati i te kuta me te tuatoru o nga wa i pana ia na te mea i kii ia kua mataku ia," ko ta Bedos te korero ki nga kaipāho.

"Kei te tino mohio ahau i pupuhi ia ki te patu i tana kaitukino. I tana puhipuhi, kua kore tona ora i te morearea, "e kii ana te kaiwhiu.

I whakaae a Valls i te pouri o nga kaihokohoko, e kii ana ko nga pahua mau patu i o raatau pakihi kua piki haere mo nga tau.

"E mohio ana matou ki te riri me te riri o nga kaihokohoko," ko tana korero. "Ko te hunga kaipahua me mohio karekau he whiunga, ka whaia tonutia ratou."

I kii a Castellacci ka makona te whanau Asli mena ka mauheretia te tangata whakapaipai i mua i te whakawakanga, ka whakatauhia te whakawa, ka mutu te harikoa o nga tangata mo te matenga o te 19-tau.

"Kaore ratou e mohio me pehea te mahi a te tangata penei. Kare ano ratou kia nehua a Anthony, kei reira tenei porotēhi. A kei te waatea tonu te kaihokohoko."

Te Associated Press

PARIS Kei te tipu haere te riri ki Parani mo te whakatau ki te kawe i nga whakapae kohuru tangata ki runga i tetahi kaikohuru rei nana i pupuhi ka mate tetahi kaipahua e mawhiti ana, engari i tohe te rangatira o te whenua mo te haumarutanga i te Turei i te whakahau a nga kaitiaki toa mataku ki te tuku i te whakawa.

Ko Stephan Turk, 67-tau te pakeke, i mau i te kainga me te poroporo hiko i muri i te pupuhitanga i tera wiki i mate ai tetahi kaipahua taiohi i te huarahi i waho o te korero whakapaipai a Turk i te taone nui o French Riviera o Nice. I mawhiti tetahi hoa mahi i runga motopaika i te wa e takoto ana te tinana i te tiriti.

I roto i te whenua he onge noa te tutu o te pu engari kei te kaha haere te mahi pahua mau patu, na te pupuhi me nga whakapae okawa mo te kohuru tangata i noho uaua te kawanatanga.

"Ahakoa i te wa e pa ana ki te kore e mau, me tuku e tatou te tika," ko ta te Minita o roto a Manuel Valls i kii i te Rātapu i Nice, i tukuna ia e te perehitini i te ra i muri i te whakahē a nga rau o nga kaitautoko o Turk.

E kii ana nga kaihokohoko rei i te tonga o Parani kei te whaaia ratou i mua ake nei, karekau he rawa hei tiaki i a ratou ano.

"He ahuatanga uaua. Kaore au i te mohio me pehea taku whakahoki i a au ano. Kare au e tautoko i tana mahi, engari i whiua ia, ka whakawehia kia mate, "ka korero a Yan Turk, te tama a te kaikoi, ki te pepa Nice Matin. "Kua pa ki a matou na te whainga a nga kaipahua."

Ko te taitama i mate, ko Anthony Asli, 19 tau te pakeke, i te raruraru i a ia e tamariki ana, a, kotahi marama ki muri ka wetekina mai i tana wa i mauheretia ai, ka whakaheke i tana ake poroporo hiko me te noho tahi me tetahi hoa wahine kua roa e hapu ana. me ta raua tamaiti. Ko te korero a te whanau a Asli he tangata ngawari me te pakeke.

"Kaore te whanau e whakaae ki te tahae. Kare ratou e whakaae ana, kare hoki ratou e ohaoha. Na Anthony te he. Engari i tika ranei ia ki te mate i roto i enei tikanga?" ko ta ratou roia a Olivier Castellacci i kii i te Rātapu. "Kaore i a matou, i Parani, te whakaaro mo te kawe i te tika ki o ringaringa. Ka whakakeke te whanau i tera."

Engari kua kite a France i te maha o nga mahi tahae whakapaipai rongonui i na tata nei, a, i kii a Castellacci ko te whakakorikori ki te tautoko i te kaikoi rei he whakaata o te awangawanga me te piki haere o te tutu.

Ko te tahae i mahia me te pu pupuhi, ka kii ia. Kare i tino marama mena he pu a Asli me te hoa mahi.

He tangata pu kotahi i te taone tonga o Cannes i eke ki te $136 miriona keteroki i tenei raumati. I muri mai ko tetahi atu tahae mau patu i nga ra i muri mai i taua taone ano. I te wahi taonga nui o Paris, Vendome i te Hepetema. 9, ka peia e nga tahae tetahi waka whaipainga hakinakina ki roto i te toa whakapaipai, ka mau i te 2 miriona euros ($2.7 miriona) te utu o nga taonga, katahi ka tahuna te waka ki te ahi ka oma.

"Kua piki ake te maha o nga mahi pahua toa whakapaipai mo nga tau. Kotahi te tahae i ia ra i Parani, "ko Christine Boquet, perehitini o te uniana o nga kaihokohoko me nga kaitoi, i kii ki te Nice Matin. "Ka nui te taumahatanga mo nga kaihokohoko. Kei te noho ratou me tenei wehi me te kore haumaru i ia ra."

Heoi e kii ana te tuahine o te 19-tau-tawhito i mate, i pupuhi a Turk i a ia ki muri, ka tika te whare herehere.

"I pupuhi ia i tetahi tamaiti i muri. He kaikorero ia, he mangere ia," te kii a Alexandra Asli, tona tuakana.

Ko Asli, i pupuhihia i te huarahi i waho o te toa whakapaipai, kua whakawakia 14 nga wa i roto i te kooti taiohi, e ai ki a Eric Bedos, te kaiwhiu a Nice.

I wawao a Bedos i tana whakatau ki te kawe i nga whakapae tuatahi i te Paraire ki a Turk, ko tana pu kaore i te ture. He rite te whakapae kohuru tangata ki te whakapae kohuru taumata tuarua, kohuru tangata noa ranei.

"I muri i tana whakatumatanga, ka mau te tangata whakapaipai whakapaipai i tana pu, ka neke ki nga tutaki whakarewa, ka tuohu me te pupuhi e toru nga wa. I kii ia e rua tana pupuhi ki te aukati i te kuta me te tuatoru o nga wa i pana ia na te mea i kii ia kua mataku ia," ko ta Bedos te korero ki nga kaipāho.

"Kei te tino mohio ahau i pupuhi ia ki te patu i tana kaitukino. I tana puhipuhi, kua kore tona ora i te morearea, "e kii ana te kaiwhiu.

I whakaae a Valls i te pouri o nga kaihokohoko, e kii ana ko nga pahua mau patu i o raatau pakihi kua piki haere mo nga tau.

"E mohio ana matou ki te riri me te riri o nga kaihokohoko," ko tana korero. "Ko te hunga kaipahua me mohio karekau he whiunga, ka whaia tonutia ratou."

I kii a Castellacci ka makona te whanau Asli mena ka mauheretia te tangata whakapaipai i mua i te whakawakanga, ka whakatauhia te whakawa, ka mutu te harikoa o nga tangata mo te matenga o te 19-tau.

"Kaore ratou e mohio me pehea te mahi a te tangata penei. Kare ano ratou kia nehua a Anthony, kei reira tenei porotēhi. A kei te waatea tonu te kaihokohoko."

Te Associated Press

PARIS Kei te tipu haere te riri ki Parani mo te whakatau ki te kawe i nga whakapae kohuru tangata ki runga i tetahi kaikohuru rei nana i pupuhi ka mate tetahi kaipahua e mawhiti ana, engari i tohe te rangatira o te whenua mo te haumarutanga i te Turei i te whakahau a nga kaitiaki toa mataku ki te tuku i te whakawa.

Ko Stephan Turk, 67-tau te pakeke, i mau i te kainga me te poroporo hiko i muri i te pupuhitanga i tera wiki i mate ai tetahi kaipahua taiohi i te huarahi i waho o te korero whakapaipai a Turk i te taone nui o French Riviera o Nice. I mawhiti tetahi hoa mahi i runga motopaika i te wa e takoto ana te tinana i te tiriti.

I roto i te whenua he onge noa te tutu o te pu engari kei te kaha haere te mahi pahua mau patu, na te pupuhi me nga whakapae okawa mo te kohuru tangata i noho uaua te kawanatanga.

"Ahakoa i te wa e pa ana ki te kore e mau, me tuku e tatou te tika," ko ta te Minita o roto a Manuel Valls i kii i te Rātapu i Nice, i tukuna ia e te perehitini i te ra i muri i te whakahē a nga rau o nga kaitautoko o Turk.

E kii ana nga kaihokohoko rei i te tonga o Parani kei te whaaia ratou i mua ake nei, karekau he rawa hei tiaki i a ratou ano.

"He ahuatanga uaua. Kaore au i te mohio me pehea taku whakahoki i a au ano. Kare au e tautoko i tana mahi, engari i whiua ia, ka whakawehia kia mate, "ka korero a Yan Turk, te tama a te kaikoi, ki te pepa Nice Matin. "Kua pa ki a matou na te whainga a nga kaipahua."

Ko te taitama i mate, ko Anthony Asli, 19 tau te pakeke, i te raruraru i a ia e tamariki ana, a, kotahi marama ki muri ka wetekina mai i tana wa i mauheretia ai, ka whakaheke i tana ake poroporo hiko me te noho tahi me tetahi hoa wahine kua roa e hapu ana. me ta raua tamaiti. Ko te korero a te whanau a Asli he tangata ngawari me te pakeke.

"Kaore te whanau e whakaae ki te tahae. Kare ratou e whakaae ana, kare hoki ratou e ohaoha. Na Anthony te he. Engari i tika ranei ia ki te mate i roto i enei tikanga?" ko ta ratou roia a Olivier Castellacci i kii i te Rātapu. "Kaore i a matou, i Parani, te whakaaro mo te kawe i te tika ki o ringaringa. Ka whakakeke te whanau i tera."

Engari kua kite a France i te maha o nga mahi tahae whakapaipai rongonui i na tata nei, a, i kii a Castellacci ko te whakakorikori ki te tautoko i te kaikoi rei he whakaata o te awangawanga me te piki haere o te tutu.

Ko te tahae i mahia me te pu pupuhi, ka kii ia. Kare i tino marama mena he pu a Asli me te hoa mahi.

He tangata pu kotahi i te taone tonga o Cannes i eke ki te $136 miriona keteroki i tenei raumati. I muri mai ko tetahi atu tahae mau patu i nga ra i muri mai i taua taone ano. I te wahi taonga nui o Paris, Vendome i te Hepetema. 9, ka peia e nga tahae tetahi waka whaipainga hakinakina ki roto i te toa whakapaipai, ka mau i te 2 miriona euros ($2.7 miriona) te utu o nga taonga, katahi ka tahuna te waka ki te ahi ka oma.

"Kua piki ake te maha o nga mahi pahua toa whakapaipai mo nga tau. Kotahi te tahae i ia ra i Parani, "ko Christine Boquet, perehitini o te uniana o nga kaihokohoko me nga kaitoi, i kii ki te Nice Matin. "Ka nui te taumahatanga mo nga kaihokohoko. Kei te noho ratou me tenei wehi me te kore haumaru i ia ra."

Heoi e kii ana te tuahine o te 19-tau-tawhito i mate, i pupuhi a Turk i a ia ki muri, ka tika te whare herehere.

"I pupuhi ia i tetahi tamaiti i muri. He kaikorero ia, he mangere ia," te kii a Alexandra Asli, tona tuakana.

Ko Asli, i pupuhihia i te huarahi i waho o te toa whakapaipai, kua whakawakia 14 nga wa i roto i te kooti taiohi, e ai ki a Eric Bedos, te kaiwhiu a Nice.

I wawao a Bedos i tana whakatau ki te kawe i nga whakapae tuatahi i te Paraire ki a Turk, ko tana pu kaore i te ture. He rite te whakapae kohuru tangata ki te whakapae kohuru taumata tuarua, kohuru tangata noa ranei.

"I muri i tana whakatumatanga, ka mau te tangata whakapaipai whakapaipai i tana pu, ka neke ki nga tutaki whakarewa, ka tuohu me te pupuhi e toru nga wa. I kii ia e rua tana pupuhi ki te aukati i te kuta me te tuatoru o nga wa i pana ia na te mea i kii ia kua mataku ia," ko ta Bedos te korero ki nga kaipāho.

"Kei te tino mohio ahau i pupuhi ia ki te patu i tana kaitukino. I tana puhipuhi, kua kore tona ora i te morearea, "e kii ana te kaiwhiu.

I whakaae a Valls i te pouri o nga kaihokohoko, e kii ana ko nga pahua mau patu i o raatau pakihi kua piki haere mo nga tau.

"E mohio ana matou ki te riri me te riri o nga kaihokohoko," ko tana korero. "Ko te hunga kaipahua me mohio karekau he whiunga, ka whaia tonutia ratou."

I kii a Castellacci ka makona te whanau Asli mena ka mauheretia te tangata whakapaipai i mua i te whakawakanga, ka whakatauhia te whakawa, ka mutu te harikoa o nga tangata mo te matenga o te 19-tau.

"Kaore ratou e mohio me pehea te mahi a te tangata penei. Kare ano ratou kia nehua a Anthony, kei reira tenei porotēhi. A kei te waatea tonu te kaihokohoko."

Te Associated Press