فرانسیسی جیولر کو گولی مارنے کے بعد ہنگامہ، فرار ہونے والے چور کو مار ڈالا فرانسیسی جیولر کی گولی کے بعد ہنگامہ، فرار ہونے والے چور کو مار ڈالا فرانسیسی جیولر کی گولی کے بعد ہنگامہ، قتل

67 سالہ جیولر، سٹیفن ترک، گزشتہ ہفتے فائرنگ کے بعد ایک الیکٹرانک بریسلٹ کے ساتھ گھر میں قید تھا جس نے فرانسیسی رویرا شہر نیس میں ترک زیورات کی کہانی کے باہر گلی میں ایک نوجوان ڈاکو کو ہلاک کر دیا تھا۔ لاش گلی میں پڑی ہونے پر ساتھی موٹر سائیکل پر فرار ہو گیا۔

ایک ایسے ملک میں جہاں بندوق کا تشدد نایاب ہے لیکن مسلح ڈکیتی تیزی سے عام ہے، فائرنگ اور رضاکارانہ قتل کے رسمی الزامات نے حکومت کو مشکل میں ڈال دیا ہے۔

وزیر داخلہ مینوئل والس نے منگل کو نیس میں کہا، "جب ناقابل برداشت حالات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، تب بھی ہمیں انصاف کو غالب آنے دینا ہوگا،" جہاں انہیں سینکڑوں ترک حامیوں کے احتجاج کے ایک دن بعد صدر نے بھیجا تھا۔

جنوبی فرانس میں جیولرز کا کہنا ہے کہ انہیں اس طرح نشانہ بنایا جا رہا ہے جتنا پہلے کبھی نہیں ہوا اور ان کے پاس اپنی حفاظت کے لیے وسائل کی کمی ہے۔

"یہ ایک مشکل صورتحال تھی۔ میں نہیں جانتا کہ میں نے اپنے آپ کو کیا ردعمل دیا ہوگا. میں اس کی توثیق نہیں کرتا کہ اس نے کیا کیا، لیکن اسے مارا پیٹا گیا اور جان سے مارنے کی دھمکیاں دی گئیں،" سنار کے بیٹے یان ترک نے نیس متین اخبار کو بتایا۔ "ہم نے اسے ڈاکوؤں کے ذریعہ نشانہ بنایا ہے۔"

ہلاک ہونے والا نوجوان، 19 سالہ انتھونی اسلی، ایک نابالغ ہونے کے ناطے مشکل میں تھا اور اسے تقریباً ایک ماہ قبل اپنی حالیہ نظر بندی سے رہائی ملی تھی، اس نے اپنا الیکٹرانک بریسلٹ بہایا اور ایک دیرینہ گرل فرینڈ جو حاملہ ہے کے ساتھ چلی گئی۔ اپنے بچے کے ساتھ. اسلی کے اہل خانہ نے اسے متاثر کن اور نادان قرار دیا۔

"خاندان ڈکیتی کو معاف نہیں کر رہا ہے۔ وہ اسے معاف نہیں کر رہے ہیں اور وہ اسے معاف نہیں کر رہے ہیں۔ یہ انتھونی کی غلطی تھی۔ لیکن کیا وہ ان حالات میں مرنے کا مستحق تھا؟" ان کے وکیل اولیور کاسٹیلاکی نے منگل کو کہا۔ "ہمارے پاس، فرانس میں، انصاف کو اپنے ہاتھ میں لینے کا تصور نہیں ہے۔ خاندان اس سے ناراض ہے۔"

لیکن فرانس نے حال ہی میں ہائی پروفائل زیورات کی چوری دیکھی ہے، اور کاسٹیلاکی نے کہا کہ جوہری کی حمایت میں متحرک ہونا بڑھتے ہوئے تشدد کے ساتھ بے چینی کی عکاسی ہے۔

انہوں نے کہا کہ ڈکیتی شاٹ گن سے کی گئی۔ یہ واضح نہیں تھا کہ آیا اسلی اور ساتھی دونوں کے پاس آتشیں اسلحہ تھا۔

اس موسم گرما میں جنوبی شہر کانز میں ایک بندوق بردار نے 136 ملین ڈالر کی کیش لے کر فرار ہو گئے۔ اس کے بعد اسی شہر میں دنوں بعد ایک اور مسلح ڈکیتی کی واردات ہوئی۔ ستمبر کو پیرس کے امیر مقام وینڈوم میں۔ 9، چور ایک سپورٹس یوٹیلیٹی گاڑی کو زیورات کی دکان میں لے گئے، 2 ملین یورو ($2.7 ملین) مالیت کی لوٹ مار، پھر گاڑی کو آگ لگا دی اور فرار ہو گئے۔

"زیورات کی دکان پر ڈکیتیوں کی تعداد برسوں سے بڑھ رہی ہے۔ فرانس میں دن میں ایک ڈکیتی ہوتی ہے،" زیورات اور گھڑی سازوں کی یونین کی صدر کرسٹین بوکیٹ نے نائس متین کو بتایا۔ "یہ تاجروں کے لیے بہت زیادہ تناؤ پیدا کرتا ہے۔ وہ ہر روز اس خوف اور عدم تحفظ کے ساتھ جیتے ہیں۔"

پھر بھی مارے جانے والے 19 سالہ نوجوان کی بہن کا کہنا ہے کہ ترک نے اسے پیٹھ میں گولی ماری اور وہ جیل کا مستحق ہے۔

"اس نے ایک بچے کو پیٹھ میں گولی مار دی۔ وہ غدار ہے، وہ بزدل ہے،" اس کی بڑی بہن الیگزینڈرا اسلی نے کہا۔

اسلی، جسے زیورات کی دکان کے باہر گلی میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا، نائس کے پراسیکیوٹر ایرک بیڈوس کے مطابق، نابالغ عدالت میں 14 بار سزا سنائی گئی تھی۔

بیڈوس نے جمعہ کو ترک کے خلاف ابتدائی الزامات عائد کرنے کے اپنے فیصلے کا دفاع کیا، جس کی بندوق ان کے بقول قانونی نہیں تھی۔ رضاکارانہ قتل کا الزام دوسرے درجے کے قتل کے الزام یا رضاکارانہ قتل عام سے ملتا جلتا ہے۔

"اسے دھمکی دیے جانے کے بعد، جوہری نے اپنا آتشیں اسلحہ پکڑا، دھاتی شٹر کی طرف بڑھا، جھک گیا اور تین بار فائر کیا۔ بیڈوس نے میڈیا کو بتایا کہ اس نے کہا کہ اس نے اسکوٹر کو متحرک کرنے کے لیے دو بار فائر کیا اور تیسری بار اس نے گولی چلائی کیونکہ اس نے کہا تھا کہ وہ خطرہ محسوس کر رہے ہیں۔

"مجھے یقین ہے کہ اس نے اپنے حملہ آور کو مارنے کے لیے گولی چلائی تھی۔ جب اس نے گولی چلائی تو اس کی جان کو کوئی خطرہ نہیں تھا،" پراسیکیوٹر نے کہا۔

والز نے جیولرز کی مایوسی کو تسلیم کرتے ہوئے کہا کہ ان کے کاروبار کی مسلح ڈکیتی برسوں سے مسلسل بڑھ رہی ہے۔

انہوں نے کہا کہ ہم تاجروں کے غصے اور غصے کو سمجھتے ہیں۔ "ڈکیتی کرنے والوں کو معلوم ہونا چاہیے کہ کوئی استثنیٰ نہیں ہے اور ان کا مسلسل تعاقب کیا جائے گا۔"

Castellacci نے کہا کہ Asli خاندان مطمئن ہو گا اگر سنار کو مقدمے سے پہلے جیل بھیج دیا گیا، انصاف کیا گیا، اور لوگوں نے 19 سالہ نوجوان کی موت پر خوش ہونا چھوڑ دیا۔

"وہ نہیں سمجھتے کہ لوگ اس طرح کیسے رد عمل ظاہر کر سکتے ہیں۔ انہوں نے ابھی تک انتھونی کو دفن نہیں کیا ہے، اور یہ احتجاج ہے۔ اور جوہری ابھی تک آزاد ہے۔"

ایسوسی ایٹڈ پریس

پیرس فرانس میں ایک جیولر کے خلاف رضاکارانہ قتل کے الزامات عائد کرنے کے فیصلے پر غم و غصہ بڑھ رہا ہے جس نے فرار ہونے والے ڈاکو کو گولی مار کر ہلاک کر دیا تھا، لیکن ملک کے اعلیٰ سکیورٹی اہلکار نے منگل کو خوفزدہ دکانداروں پر زور دیا کہ وہ انصاف کو اپنا راستہ اختیار کرنے دیں۔

67 سالہ جیولر، سٹیفن ترک، گزشتہ ہفتے فائرنگ کے بعد ایک الیکٹرانک بریسلٹ کے ساتھ گھر میں قید تھا جس نے فرانسیسی رویرا شہر نیس میں ترک زیورات کی کہانی کے باہر گلی میں ایک نوجوان ڈاکو کو ہلاک کر دیا تھا۔ لاش گلی میں پڑی ہونے پر ساتھی موٹر سائیکل پر فرار ہو گیا۔

ایک ایسے ملک میں جہاں بندوق کا تشدد نایاب ہے لیکن مسلح ڈکیتی تیزی سے عام ہے، فائرنگ اور رضاکارانہ قتل کے رسمی الزامات نے حکومت کو مشکل میں ڈال دیا ہے۔

وزیر داخلہ مینوئل والس نے منگل کو نیس میں کہا، "جب ناقابل برداشت حالات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، تب بھی ہمیں انصاف کو غالب آنے دینا ہوگا،" جہاں انہیں سینکڑوں ترک حامیوں کے احتجاج کے ایک دن بعد صدر نے بھیجا تھا۔

جنوبی فرانس میں جیولرز کا کہنا ہے کہ انہیں اس طرح نشانہ بنایا جا رہا ہے جتنا پہلے کبھی نہیں ہوا اور ان کے پاس اپنی حفاظت کے لیے وسائل کی کمی ہے۔

"یہ ایک مشکل صورتحال تھی۔ میں نہیں جانتا کہ میں نے اپنے آپ کو کیا ردعمل دیا ہوگا. میں اس کی توثیق نہیں کرتا کہ اس نے کیا کیا، لیکن اسے مارا پیٹا گیا اور جان سے مارنے کی دھمکیاں دی گئیں،" سنار کے بیٹے یان ترک نے نیس متین اخبار کو بتایا۔ "ہم نے اسے ڈاکوؤں کے ذریعہ نشانہ بنایا ہے۔"

ہلاک ہونے والا نوجوان، 19 سالہ انتھونی اسلی، ایک نابالغ ہونے کے ناطے مشکل میں تھا اور اسے تقریباً ایک ماہ قبل اپنی حالیہ نظر بندی سے رہائی ملی تھی، اس نے اپنا الیکٹرانک بریسلٹ بہایا اور ایک دیرینہ گرل فرینڈ جو حاملہ ہے کے ساتھ چلی گئی۔ اپنے بچے کے ساتھ. اسلی کے اہل خانہ نے اسے متاثر کن اور نادان قرار دیا۔

"خاندان ڈکیتی کو معاف نہیں کر رہا ہے۔ وہ اسے معاف نہیں کر رہے ہیں اور وہ اسے معاف نہیں کر رہے ہیں۔ یہ انتھونی کی غلطی تھی۔ لیکن کیا وہ ان حالات میں مرنے کا مستحق تھا؟" ان کے وکیل اولیور کاسٹیلاکی نے منگل کو کہا۔ "ہمارے پاس، فرانس میں، انصاف کو اپنے ہاتھ میں لینے کا تصور نہیں ہے۔ خاندان اس سے ناراض ہے۔"

لیکن فرانس نے حال ہی میں ہائی پروفائل زیورات کی چوری دیکھی ہے، اور کاسٹیلاکی نے کہا کہ جوہری کی حمایت میں متحرک ہونا بڑھتے ہوئے تشدد کے ساتھ بے چینی کی عکاسی ہے۔

انہوں نے کہا کہ ڈکیتی شاٹ گن سے کی گئی۔ یہ واضح نہیں تھا کہ آیا اسلی اور ساتھی دونوں کے پاس آتشیں اسلحہ تھا۔

اس موسم گرما میں جنوبی شہر کانز میں ایک بندوق بردار نے 136 ملین ڈالر کی کیش لے کر فرار ہو گئے۔ اس کے بعد اسی شہر میں دنوں بعد ایک اور مسلح ڈکیتی کی واردات ہوئی۔ ستمبر کو پیرس کے امیر مقام وینڈوم میں۔ 9، چور ایک سپورٹس یوٹیلیٹی گاڑی کو زیورات کی دکان میں لے گئے، 2 ملین یورو ($2.7 ملین) مالیت کی لوٹ مار، پھر گاڑی کو آگ لگا دی اور فرار ہو گئے۔

"زیورات کی دکان پر ڈکیتیوں کی تعداد برسوں سے بڑھ رہی ہے۔ فرانس میں دن میں ایک ڈکیتی ہوتی ہے،" زیورات اور گھڑی سازوں کی یونین کی صدر کرسٹین بوکیٹ نے نائس متین کو بتایا۔ "یہ تاجروں کے لیے بہت زیادہ تناؤ پیدا کرتا ہے۔ وہ ہر روز اس خوف اور عدم تحفظ کے ساتھ جیتے ہیں۔"

پھر بھی مارے جانے والے 19 سالہ نوجوان کی بہن کا کہنا ہے کہ ترک نے اسے پیٹھ میں گولی ماری اور وہ جیل کا مستحق ہے۔

"اس نے ایک بچے کو پیٹھ میں گولی مار دی۔ وہ غدار ہے، وہ بزدل ہے،" اس کی بڑی بہن الیگزینڈرا اسلی نے کہا۔

اسلی، جسے زیورات کی دکان کے باہر گلی میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا، نائس کے پراسیکیوٹر ایرک بیڈوس کے مطابق، نابالغ عدالت میں 14 بار سزا سنائی گئی تھی۔

بیڈوس نے جمعہ کو ترک کے خلاف ابتدائی الزامات عائد کرنے کے اپنے فیصلے کا دفاع کیا، جس کی بندوق ان کے بقول قانونی نہیں تھی۔ رضاکارانہ قتل کا الزام دوسرے درجے کے قتل کے الزام یا رضاکارانہ قتل عام سے ملتا جلتا ہے۔

"اسے دھمکی دیے جانے کے بعد، جوہری نے اپنا آتشیں اسلحہ پکڑا، دھاتی شٹر کی طرف بڑھا، جھک گیا اور تین بار فائر کیا۔ بیڈوس نے میڈیا کو بتایا کہ اس نے کہا کہ اس نے اسکوٹر کو متحرک کرنے کے لیے دو بار فائر کیا اور تیسری بار اس نے گولی چلائی کیونکہ اس نے کہا تھا کہ وہ خطرہ محسوس کر رہے ہیں۔

"مجھے یقین ہے کہ اس نے اپنے حملہ آور کو مارنے کے لیے گولی چلائی تھی۔ جب اس نے گولی چلائی تو اس کی جان کو کوئی خطرہ نہیں تھا،" پراسیکیوٹر نے کہا۔

والز نے جیولرز کی مایوسی کو تسلیم کرتے ہوئے کہا کہ ان کے کاروبار کی مسلح ڈکیتی برسوں سے مسلسل بڑھ رہی ہے۔

انہوں نے کہا کہ ہم تاجروں کے غصے اور غصے کو سمجھتے ہیں۔ "ڈکیتی کرنے والوں کو معلوم ہونا چاہیے کہ کوئی استثنیٰ نہیں ہے اور ان کا مسلسل تعاقب کیا جائے گا۔"

Castellacci نے کہا کہ Asli خاندان مطمئن ہو گا اگر سنار کو مقدمے سے پہلے جیل بھیج دیا گیا، انصاف کیا گیا، اور لوگوں نے 19 سالہ نوجوان کی موت پر خوش ہونا چھوڑ دیا۔

"وہ نہیں سمجھتے کہ لوگ اس طرح کیسے رد عمل ظاہر کر سکتے ہیں۔ انہوں نے ابھی تک انتھونی کو دفن نہیں کیا ہے، اور یہ احتجاج ہے۔ اور جوہری ابھی تک آزاد ہے۔"

ایسوسی ایٹڈ پریس

پیرس فرانس میں ایک جیولر کے خلاف رضاکارانہ قتل کے الزامات عائد کرنے کے فیصلے پر غم و غصہ بڑھ رہا ہے جس نے فرار ہونے والے ڈاکو کو گولی مار کر ہلاک کر دیا تھا، لیکن ملک کے اعلیٰ سکیورٹی اہلکار نے منگل کو خوفزدہ دکانداروں پر زور دیا کہ وہ انصاف کو اپنا راستہ اختیار کرنے دیں۔

67 سالہ جیولر، سٹیفن ترک، گزشتہ ہفتے فائرنگ کے بعد ایک الیکٹرانک بریسلٹ کے ساتھ گھر میں قید تھا جس نے فرانسیسی رویرا شہر نیس میں ترک زیورات کی کہانی کے باہر گلی میں ایک نوجوان ڈاکو کو ہلاک کر دیا تھا۔ لاش گلی میں پڑی ہونے پر ساتھی موٹر سائیکل پر فرار ہو گیا۔

ایک ایسے ملک میں جہاں بندوق کا تشدد نایاب ہے لیکن مسلح ڈکیتی تیزی سے عام ہے، فائرنگ اور رضاکارانہ قتل کے رسمی الزامات نے حکومت کو مشکل میں ڈال دیا ہے۔

وزیر داخلہ مینوئل والس نے منگل کو نیس میں کہا، "جب ناقابل برداشت حالات کا سامنا کرنا پڑتا ہے، تب بھی ہمیں انصاف کو غالب آنے دینا ہوگا،" جہاں انہیں سینکڑوں ترک حامیوں کے احتجاج کے ایک دن بعد صدر نے بھیجا تھا۔

جنوبی فرانس میں جیولرز کا کہنا ہے کہ انہیں اس طرح نشانہ بنایا جا رہا ہے جتنا پہلے کبھی نہیں ہوا اور ان کے پاس اپنی حفاظت کے لیے وسائل کی کمی ہے۔

"یہ ایک مشکل صورتحال تھی۔ میں نہیں جانتا کہ میں نے اپنے آپ کو کیا ردعمل دیا ہوگا. میں اس کی توثیق نہیں کرتا کہ اس نے کیا کیا، لیکن اسے مارا پیٹا گیا اور جان سے مارنے کی دھمکیاں دی گئیں،" سنار کے بیٹے یان ترک نے نیس متین اخبار کو بتایا۔ "ہم نے اسے ڈاکوؤں کے ذریعہ نشانہ بنایا ہے۔"

ہلاک ہونے والا نوجوان، 19 سالہ انتھونی اسلی، ایک نابالغ ہونے کے ناطے مشکل میں تھا اور اسے تقریباً ایک ماہ قبل اپنی حالیہ نظر بندی سے رہائی ملی تھی، اس نے اپنا الیکٹرانک بریسلٹ بہایا اور ایک دیرینہ گرل فرینڈ جو حاملہ ہے کے ساتھ چلی گئی۔ اپنے بچے کے ساتھ. اسلی کے اہل خانہ نے اسے متاثر کن اور نادان قرار دیا۔

"خاندان ڈکیتی کو معاف نہیں کر رہا ہے۔ وہ اسے معاف نہیں کر رہے ہیں اور وہ اسے معاف نہیں کر رہے ہیں۔ یہ انتھونی کی غلطی تھی۔ لیکن کیا وہ ان حالات میں مرنے کا مستحق تھا؟" ان کے وکیل اولیور کاسٹیلاکی نے منگل کو کہا۔ "ہمارے پاس، فرانس میں، انصاف کو اپنے ہاتھ میں لینے کا تصور نہیں ہے۔ خاندان اس سے ناراض ہے۔"

لیکن فرانس نے حال ہی میں ہائی پروفائل زیورات کی چوری دیکھی ہے، اور کاسٹیلاکی نے کہا کہ جوہری کی حمایت میں متحرک ہونا بڑھتے ہوئے تشدد کے ساتھ بے چینی کی عکاسی ہے۔

انہوں نے کہا کہ ڈکیتی شاٹ گن سے کی گئی۔ یہ واضح نہیں تھا کہ آیا اسلی اور ساتھی دونوں کے پاس آتشیں اسلحہ تھا۔

اس موسم گرما میں جنوبی شہر کانز میں ایک بندوق بردار نے 136 ملین ڈالر کی کیش لے کر فرار ہو گئے۔ اس کے بعد اسی شہر میں دنوں بعد ایک اور مسلح ڈکیتی کی واردات ہوئی۔ ستمبر کو پیرس کے امیر مقام وینڈوم میں۔ 9، چور ایک سپورٹس یوٹیلیٹی گاڑی کو زیورات کی دکان میں لے گئے، 2 ملین یورو ($2.7 ملین) مالیت کی لوٹ مار، پھر گاڑی کو آگ لگا دی اور فرار ہو گئے۔

"زیورات کی دکان پر ڈکیتیوں کی تعداد برسوں سے بڑھ رہی ہے۔ فرانس میں دن میں ایک ڈکیتی ہوتی ہے،" زیورات اور گھڑی سازوں کی یونین کی صدر کرسٹین بوکیٹ نے نائس متین کو بتایا۔ "یہ تاجروں کے لیے بہت زیادہ تناؤ پیدا کرتا ہے۔ وہ ہر روز اس خوف اور عدم تحفظ کے ساتھ جیتے ہیں۔"

پھر بھی مارے جانے والے 19 سالہ نوجوان کی بہن کا کہنا ہے کہ ترک نے اسے پیٹھ میں گولی ماری اور وہ جیل کا مستحق ہے۔

"اس نے ایک بچے کو پیٹھ میں گولی مار دی۔ وہ غدار ہے، وہ بزدل ہے،" اس کی بڑی بہن الیگزینڈرا اسلی نے کہا۔

اسلی، جسے زیورات کی دکان کے باہر گلی میں گولی مار کر ہلاک کر دیا گیا تھا، نائس کے پراسیکیوٹر ایرک بیڈوس کے مطابق، نابالغ عدالت میں 14 بار سزا سنائی گئی تھی۔

بیڈوس نے جمعہ کو ترک کے خلاف ابتدائی الزامات عائد کرنے کے اپنے فیصلے کا دفاع کیا، جس کی بندوق ان کے بقول قانونی نہیں تھی۔ رضاکارانہ قتل کا الزام دوسرے درجے کے قتل کے الزام یا رضاکارانہ قتل عام سے ملتا جلتا ہے۔

"اسے دھمکی دیے جانے کے بعد، جوہری نے اپنا آتشیں اسلحہ پکڑا، دھاتی شٹر کی طرف بڑھا، جھک گیا اور تین بار فائر کیا۔ بیڈوس نے میڈیا کو بتایا کہ اس نے کہا کہ اس نے اسکوٹر کو متحرک کرنے کے لیے دو بار فائر کیا اور تیسری بار اس نے گولی چلائی کیونکہ اس نے کہا تھا کہ وہ خطرہ محسوس کر رہے ہیں۔

"مجھے یقین ہے کہ اس نے اپنے حملہ آور کو مارنے کے لیے گولی چلائی تھی۔ جب اس نے گولی چلائی تو اس کی جان کو کوئی خطرہ نہیں تھا،" پراسیکیوٹر نے کہا۔

والز نے جیولرز کی مایوسی کو تسلیم کرتے ہوئے کہا کہ ان کے کاروبار کی مسلح ڈکیتی برسوں سے مسلسل بڑھ رہی ہے۔

انہوں نے کہا کہ ہم تاجروں کے غصے اور غصے کو سمجھتے ہیں۔ "ڈکیتی کرنے والوں کو معلوم ہونا چاہیے کہ کوئی استثنیٰ نہیں ہے اور ان کا مسلسل تعاقب کیا جائے گا۔"

Castellacci نے کہا کہ Asli خاندان مطمئن ہو گا اگر سنار کو مقدمے سے پہلے جیل بھیج دیا گیا، انصاف کیا گیا، اور لوگوں نے 19 سالہ نوجوان کی موت پر خوش ہونا چھوڑ دیا۔

"وہ نہیں سمجھتے کہ لوگ اس طرح کیسے رد عمل ظاہر کر سکتے ہیں۔ انہوں نے ابھی تک انتھونی کو دفن نہیں کیا ہے، اور یہ احتجاج ہے۔ اور جوہری ابھی تک آزاد ہے۔"

ایسوسی ایٹڈ پریس