Uzbuna nakon što je francuski zlatar pucao, ubio lopova koji je pobjegao. Umro nakon što je francuski zlatar pucao, ubio.

Šezdesetsedmogodišnji zlatar Stephan Turk bio je zatvoren kod kuće sa elektronskom narukvicom nakon prošlonedeljne pucnjave u kojoj je jedan tinejdžer mrtav na ulici ispred Turkove priče o nakitu u gradu Nici na francuskoj rivijeri. Saučesnik je pobjegao na motoru dok je tijelo ležalo na ulici.

U zemlji u kojoj je nasilje iz oružja rijetko, ali je oružana pljačka sve češća, pucnjava i formalne optužbe za dobrovoljno ubistvo doveli su vladu u tešku poziciju.

"Čak i kada smo suočeni s nepodnošljivim, moramo pustiti pravdu da pobijedi", rekao je ministar unutrašnjih poslova Manuel Valls u utorak u Nici, gdje ga je predsjednik poslao dan nakon protesta stotina Turkovih pristalica.

Zlatari u južnoj Francuskoj kažu da su na meti kao nikada prije i da im nedostaju resursi da se zaštite.

“Bila je to teška situacija. Ne znam kako bih ja sama reagovala. Ne podržavam ono što je uradio, ali su ga tukli i prijetili mu smrću”, rekao je Jan Turk, sin draguljara, za list Nice Matin. "Imali smo to sa metom pljačkaša."

Ubijeni mladić, 19-godišnji Anthony Asli, bio je u nevolji kao maloljetnik i pušten je prije otprilike mjesec dana iz posljednjeg boravka u pritvoru, skinuo je vlastitu elektronsku narukvicu i preselio se kod dugogodišnje djevojke koja je trudna sa svojim djetetom. Aslijeva porodica opisala ga je kao upečatljivog i nezrelog.

„Porodica ne odobrava pljačku. Oni to ne opravdavaju i ne opravdavaju. To je bila Anthonyjeva greška. Ali da li je zaslužio da umre u ovim uslovima?", rekao je u utorak njihov advokat Olivier Castellacci. „U Francuskoj nemamo ideju da pravdu preuzmete u svoje ruke. Porodica je zbog toga revoltirana."

Ali Francuska je u posljednje vrijeme doživjela bujicu krađa nakita visokog profila, a Castellacci je rekao da je mobilizacija u podršku draguljaru odraz nelagode zbog sve većeg nasilja.

Pljačka je, kako je rekao, izvršena puškom. Nije bilo jasno da li su i Asli i saučesnik imali vatreno oružje.

Jedan naoružani napadač u južnom gradu Cannesu pobjegao je sa 136 miliona dolara keša ovog ljeta. Nakon toga uslijedila je još jedna oružana pljačka nekoliko dana kasnije u istom gradu. Septembra u bogatom trgu Place Vendome u Parizu. 9, lopovi su uletjeli sportskim terenskim vozilom u draguljarnicu, oteli plijen vrijedan 2 miliona eura (2,7 miliona dolara), a zatim zapalili vozilo i pobjegli.

„Broj pljački zlatarnica godinama raste. U Francuskoj se desi jedna pljačka dnevno", rekla je za Nice Matin Christine Boquet, predsjednica sindikata zlatara i časovničara. „Ovo stvara ogroman stres za trgovce. Oni žive sa ovim strahom i nesigurnošću svaki dan."

Ipak, sestra ubijenog 19-godišnjaka kaže da mu je Turk pucao u leđa i da zaslužuje zatvor.

„Pucao je klincu u leđa. On je izdajnik, on je kukavica”, rekla je Aleksandra Asli, njegova starija sestra.

Asli, koji je ubijen na ulici ispred zlatarnice, osuđen je 14 puta na sudu za maloljetnike, tvrdi Eric Bedos, tužilac u Nici.

Bedoš je u petak branio svoju odluku da podnese preliminarne optužbe protiv Turka, čiji pištolj, kako je rekao, nije legalan. Optužba za dobrovoljno ubistvo slična je optužbi za ubistvo drugog stepena ili ubistvo iz nehata.

“Nakon što su mu zaprijetili, zlatar je zgrabio svoje vatreno oružje, krenuo prema metalnim kapcima, čučnuo i opalio tri puta. Rekao je da je dva puta pucao da bi imobilizirao skuter, a treći put je pucao jer je rekao da se osjećao ugroženo”, rekao je Bedoš medijima.

“Uvjeren sam da je pucao da ubije svog agresora. Kada je pucao, njegov život više nije bio u opasnosti”, rekao je tužilac.

Valls je priznao frustraciju zlatara, rekavši da su oružane pljačke njihovih poslova godinama u stalnom porastu.

"Razumijemo ogorčenje i bijes trgovaca," rekao je. "Oni koji pljačkaju moraju znati da nema nekažnjivosti i da će biti nemilosrdno gonjeni."

Castellacci je rekao da bi porodica Asli bila zadovoljna ako bi zlatar bio u zatvoru prije suđenja, da bi pravda bila zadovoljena i da bi ljudi prestali likovati zbog smrti 19-godišnjaka.

“Oni ne razumiju kako ljudi mogu ovako reagirati. Anthonyja još nisu sahranili, a evo i protesta. A draguljar je još slobodan."

The Associated Press

PARIZ Ogorčenje raste u Francuskoj zbog odluke da se podigne optužnica za dobrovoljno ubistvo protiv draguljara koji je pucao i ubio pljačkaša koji je u bijegu, ali najviši sigurnosni zvaničnik zemlje u utorak je pozvao uplašene skladištare da dopuste pravdi da ide svojim tokom.

Šezdesetsedmogodišnji zlatar Stephan Turk bio je zatvoren kod kuće sa elektronskom narukvicom nakon prošlonedeljne pucnjave u kojoj je jedan tinejdžer mrtav na ulici ispred Turkove priče o nakitu u gradu Nici na francuskoj rivijeri. Saučesnik je pobjegao na motoru dok je tijelo ležalo na ulici.

U zemlji u kojoj je nasilje iz oružja rijetko, ali je oružana pljačka sve češća, pucnjava i formalne optužbe za dobrovoljno ubistvo doveli su vladu u tešku poziciju.

"Čak i kada smo suočeni s nepodnošljivim, moramo pustiti pravdu da pobijedi", rekao je ministar unutrašnjih poslova Manuel Valls u utorak u Nici, gdje ga je predsjednik poslao dan nakon protesta stotina Turkovih pristalica.

Zlatari u južnoj Francuskoj kažu da su na meti kao nikada prije i da im nedostaju resursi da se zaštite.

“Bila je to teška situacija. Ne znam kako bih ja sama reagovala. Ne podržavam ono što je uradio, ali su ga tukli i prijetili mu smrću”, rekao je Jan Turk, sin draguljara, za list Nice Matin. "Imali smo to sa metom pljačkaša."

Ubijeni mladić, 19-godišnji Anthony Asli, bio je u nevolji kao maloljetnik i pušten je prije otprilike mjesec dana iz posljednjeg boravka u pritvoru, skinuo je vlastitu elektronsku narukvicu i preselio se kod dugogodišnje djevojke koja je trudna sa svojim djetetom. Aslijeva porodica opisala ga je kao upečatljivog i nezrelog.

„Porodica ne odobrava pljačku. Oni to ne opravdavaju i ne opravdavaju. To je bila Anthonyjeva greška. Ali da li je zaslužio da umre u ovim uslovima?", rekao je u utorak njihov advokat Olivier Castellacci. „U Francuskoj nemamo ideju da pravdu preuzmete u svoje ruke. Porodica je zbog toga revoltirana."

Ali Francuska je u posljednje vrijeme doživjela bujicu krađa nakita visokog profila, a Castellacci je rekao da je mobilizacija u podršku draguljaru odraz nelagode zbog sve većeg nasilja.

Pljačka je, kako je rekao, izvršena puškom. Nije bilo jasno da li su i Asli i saučesnik imali vatreno oružje.

Jedan naoružani napadač u južnom gradu Cannesu pobjegao je sa 136 miliona dolara keša ovog ljeta. Nakon toga uslijedila je još jedna oružana pljačka nekoliko dana kasnije u istom gradu. Septembra u bogatom trgu Place Vendome u Parizu. 9, lopovi su uletjeli sportskim terenskim vozilom u draguljarnicu, oteli plijen vrijedan 2 miliona eura (2,7 miliona dolara), a zatim zapalili vozilo i pobjegli.

„Broj pljački zlatarnica godinama raste. U Francuskoj se desi jedna pljačka dnevno", rekla je za Nice Matin Christine Boquet, predsjednica sindikata zlatara i časovničara. „Ovo stvara ogroman stres za trgovce. Oni žive sa ovim strahom i nesigurnošću svaki dan."

Ipak, sestra ubijenog 19-godišnjaka kaže da mu je Turk pucao u leđa i da zaslužuje zatvor.

„Pucao je klincu u leđa. On je izdajnik, on je kukavica”, rekla je Aleksandra Asli, njegova starija sestra.

Asli, koji je ubijen na ulici ispred zlatarnice, osuđen je 14 puta na sudu za maloljetnike, tvrdi Eric Bedos, tužilac u Nici.

Bedoš je u petak branio svoju odluku da podnese preliminarne optužbe protiv Turka, čiji pištolj, kako je rekao, nije legalan. Optužba za dobrovoljno ubistvo slična je optužbi za ubistvo drugog stepena ili ubistvo iz nehata.

“Nakon što su mu zaprijetili, zlatar je zgrabio svoje vatreno oružje, krenuo prema metalnim kapcima, čučnuo i opalio tri puta. Rekao je da je dva puta pucao da bi imobilizirao skuter, a treći put je pucao jer je rekao da se osjećao ugroženo”, rekao je Bedoš medijima.

“Uvjeren sam da je pucao da ubije svog agresora. Kada je pucao, njegov život više nije bio u opasnosti”, rekao je tužilac.

Valls je priznao frustraciju zlatara, rekavši da su oružane pljačke njihovih poslova godinama u stalnom porastu.

"Razumijemo ogorčenje i bijes trgovaca," rekao je. "Oni koji pljačkaju moraju znati da nema nekažnjivosti i da će biti nemilosrdno gonjeni."

Castellacci je rekao da bi porodica Asli bila zadovoljna ako bi zlatar bio u zatvoru prije suđenja, da bi pravda bila zadovoljena i da bi ljudi prestali likovati zbog smrti 19-godišnjaka.

“Oni ne razumiju kako ljudi mogu ovako reagirati. Anthonyja još nisu sahranili, a evo i protesta. A draguljar je još slobodan."

The Associated Press

PARIZ Ogorčenje raste u Francuskoj zbog odluke da se podigne optužnica za dobrovoljno ubistvo protiv draguljara koji je pucao i ubio pljačkaša koji je u bijegu, ali najviši sigurnosni zvaničnik zemlje u utorak je pozvao uplašene skladištare da dopuste pravdi da ide svojim tokom.

Šezdesetsedmogodišnji zlatar Stephan Turk bio je zatvoren kod kuće sa elektronskom narukvicom nakon prošlonedeljne pucnjave u kojoj je jedan tinejdžer mrtav na ulici ispred Turkove priče o nakitu u gradu Nici na francuskoj rivijeri. Saučesnik je pobjegao na motoru dok je tijelo ležalo na ulici.

U zemlji u kojoj je nasilje iz oružja rijetko, ali je oružana pljačka sve češća, pucnjava i formalne optužbe za dobrovoljno ubistvo doveli su vladu u tešku poziciju.

"Čak i kada smo suočeni s nepodnošljivim, moramo pustiti pravdu da pobijedi", rekao je ministar unutrašnjih poslova Manuel Valls u utorak u Nici, gdje ga je predsjednik poslao dan nakon protesta stotina Turkovih pristalica.

Zlatari u južnoj Francuskoj kažu da su na meti kao nikada prije i da im nedostaju resursi da se zaštite.

“Bila je to teška situacija. Ne znam kako bih ja sama reagovala. Ne podržavam ono što je uradio, ali su ga tukli i prijetili mu smrću”, rekao je Jan Turk, sin draguljara, za list Nice Matin. "Imali smo to sa metom pljačkaša."

Ubijeni mladić, 19-godišnji Anthony Asli, bio je u nevolji kao maloljetnik i pušten je prije otprilike mjesec dana iz posljednjeg boravka u pritvoru, skinuo je vlastitu elektronsku narukvicu i preselio se kod dugogodišnje djevojke koja je trudna sa svojim djetetom. Aslijeva porodica opisala ga je kao upečatljivog i nezrelog.

„Porodica ne odobrava pljačku. Oni to ne opravdavaju i ne opravdavaju. To je bila Anthonyjeva greška. Ali da li je zaslužio da umre u ovim uslovima?", rekao je u utorak njihov advokat Olivier Castellacci. „U Francuskoj nemamo ideju da pravdu preuzmete u svoje ruke. Porodica je zbog toga revoltirana."

Ali Francuska je u posljednje vrijeme doživjela bujicu krađa nakita visokog profila, a Castellacci je rekao da je mobilizacija u podršku draguljaru odraz nelagode zbog sve većeg nasilja.

Pljačka je, kako je rekao, izvršena puškom. Nije bilo jasno da li su i Asli i saučesnik imali vatreno oružje.

Jedan naoružani napadač u južnom gradu Cannesu pobjegao je sa 136 miliona dolara keša ovog ljeta. Nakon toga uslijedila je još jedna oružana pljačka nekoliko dana kasnije u istom gradu. Septembra u bogatom trgu Place Vendome u Parizu. 9, lopovi su uletjeli sportskim terenskim vozilom u draguljarnicu, oteli plijen vrijedan 2 miliona eura (2,7 miliona dolara), a zatim zapalili vozilo i pobjegli.

„Broj pljački zlatarnica godinama raste. U Francuskoj se desi jedna pljačka dnevno", rekla je za Nice Matin Christine Boquet, predsjednica sindikata zlatara i časovničara. „Ovo stvara ogroman stres za trgovce. Oni žive sa ovim strahom i nesigurnošću svaki dan."

Ipak, sestra ubijenog 19-godišnjaka kaže da mu je Turk pucao u leđa i da zaslužuje zatvor.

„Pucao je klincu u leđa. On je izdajnik, on je kukavica”, rekla je Aleksandra Asli, njegova starija sestra.

Asli, koji je ubijen na ulici ispred zlatarnice, osuđen je 14 puta na sudu za maloljetnike, tvrdi Eric Bedos, tužilac u Nici.

Bedoš je u petak branio svoju odluku da podnese preliminarne optužbe protiv Turka, čiji pištolj, kako je rekao, nije legalan. Optužba za dobrovoljno ubistvo slična je optužbi za ubistvo drugog stepena ili ubistvo iz nehata.

“Nakon što su mu zaprijetili, zlatar je zgrabio svoje vatreno oružje, krenuo prema metalnim kapcima, čučnuo i opalio tri puta. Rekao je da je dva puta pucao da bi imobilizirao skuter, a treći put je pucao jer je rekao da se osjećao ugroženo”, rekao je Bedoš medijima.

“Uvjeren sam da je pucao da ubije svog agresora. Kada je pucao, njegov život više nije bio u opasnosti”, rekao je tužilac.

Valls je priznao frustraciju zlatara, rekavši da su oružane pljačke njihovih poslova godinama u stalnom porastu.

"Razumijemo ogorčenje i bijes trgovaca," rekao je. "Oni koji pljačkaju moraju znati da nema nekažnjivosti i da će biti nemilosrdno gonjeni."

Castellacci je rekao da bi porodica Asli bila zadovoljna ako bi zlatar bio u zatvoru prije suđenja, da bi pravda bila zadovoljena i da bi ljudi prestali likovati zbog smrti 19-godišnjaka.

“Oni ne razumiju kako ljudi mogu ovako reagirati. Anthonyja još nisu sahranili, a evo i protesta. A draguljar je još slobodan."

The Associated Press