Ghasia Baada ya Mwanasoka wa Ufaransa Kupiga Risasi, Amuua Mwizi Aliyetoroka Ghasia Baada ya Mwanasoka wa Ufaransa Kupiga Risasi, Amuua Mwizi Aliyetoroka Ghasia Baada ya Mwanasoka wa Ufaransa Kumpiga Risasi, Aua.

Mtengeneza sonara mwenye umri wa miaka 67, Stephan Turk, alizuiliwa nyumbani na bangili ya kielektroniki baada ya kupigwa risasi wiki iliyopita na kumuua jambazi kijana barabarani nje ya jumba la vito la Turk katika mji wa Nice wa Ufaransa wa Riviera. Mwenzake alitoroka kwa pikipiki huku mwili ukiwa umelala barabarani.

Katika nchi ambayo vurugu za kutumia bunduki ni nadra lakini wizi wa kutumia silaha unazidi kuwa wa kawaida, ufyatuaji risasi na mashtaka rasmi ya kuua kwa hiari yameiweka serikali katika wakati mgumu.

"Hata tunapokabiliwa na hali ngumu, inabidi tuache haki itendeke," Waziri wa Mambo ya Ndani Manuel Valls alisema Jumanne huko Nice, ambako alitumwa na rais siku moja baada ya maandamano ya mamia ya wafuasi wa Turk.

Watengenezaji vito kusini mwa Ufaransa wanasema wanalengwa kuliko hapo awali na wanakosa rasilimali za kujilinda.

"Ilikuwa hali ngumu. Sijui ningeitikiaje. Siungi mkono alichofanya, lakini alikuwa amepigwa na kutishiwa kifo," Yan Turk, mtoto wa sonara, aliambia karatasi ya Nice Matin. "Tumekuwa nayo kwa kulengwa na majambazi."

Kijana aliyeuawa, Anthony Asli mwenye umri wa miaka 19, alikuwa katika matatizo kama kijana na aliachiliwa mwezi mmoja uliopita kutoka kifungo chake cha hivi majuzi, akamwaga bangili yake ya kielektroniki na kuhamia kwa rafiki wa kike wa muda mrefu ambaye ni mjamzito. na mtoto wao. Familia ya Asli ilimtaja kama mtu anayevutia na ambaye hajakomaa.

"Familia haiungi mkono wizi huo. Hawakubaliani na wala hawaudhuru. Ilikuwa ni kosa la Anthony. Lakini alistahili kufa katika hali hizi?" Wakili wao, Olivier Castellacci, alisema Jumanne. "Hatuna, huko Ufaransa, dhana ya kuchukua haki mikononi mwako. Familia imeasi kwa hilo."

Lakini Ufaransa imeona msururu wa wizi wa vito vya hali ya juu hivi karibuni, na Castellacci alisema uhamasishaji wa kuunga mkono sonara ni kielelezo cha kutoridhika na kuongezeka kwa ghasia.

Wizi huo ulitekelezwa kwa bunduki, alisema. Haikuwa wazi kama Asli na mwendazake wote walikuwa na bunduki.

Mshambuliaji mmoja katika mji wa kusini wa Cannes alijishindia akiba ya dola milioni 136 msimu huu wa joto. Hilo lilifuatwa na wizi mwingine wa kutumia silaha siku kadhaa baadaye katika mji huo huo. Katika eneo tajiri la Paris 'Vendome mnamo Septemba. Mnamo Septemba 9, wezi waliendesha gari la matumizi katika duka la vito, wakanyakua nyara za euro milioni 2 ($ 2.7 milioni), kisha wakachoma gari hilo na kutoroka.

"Idadi ya wizi wa maduka ya vito imekuwa ikiongezeka kwa miaka. Kuna wizi mmoja kwa siku nchini Ufaransa," Christine Boquet, rais wa muungano wa watengenezaji vito na watengeneza saa, aliliambia gazeti la Nice Matin. "Hii inaleta dhiki kubwa kwa wafanyabiashara. Wanaishi na hofu hii na ukosefu wa usalama kila siku."

Hata hivyo dadake mtoto wa miaka 19 aliyeuawa anasema Turk alimpiga risasi mgongoni na anastahili jela.

"Alimpiga mtoto mgongoni. Yeye ni msaliti, ni mwoga,” alisema Alexandra Asli, dada yake mkubwa.

Asli, ambaye aliuawa kwa kupigwa risasi barabarani nje ya duka la vito, alikuwa amehukumiwa mara 14 katika mahakama ya watoto, kulingana na Eric Bedos, mwendesha mashtaka wa Nice.

Bedos alitetea uamuzi wake wa kuleta mashtaka ya awali Ijumaa dhidi ya Turk, ambaye bunduki yake alisema haikuwa halali. Shtaka la kuua kwa hiari ni sawa na shtaka la mauaji ya daraja la pili au kuua bila kukusudia.

"Baada ya kutishiwa, sonara huyo alinyakua bunduki yake, akasogea kwenye vifunga vya chuma, akainama na kurusha risasi mara tatu. Alisema alifyatua risasi mara mbili ili kuzima skuta na mara ya tatu akaifuta kwa sababu alisema alihisi kutishiwa,” Bedos aliambia vyombo vya habari.

"Nina hakika kwamba alimfukuza kazi ili kumuua mvamizi wake. Alipofuta kazi, maisha yake hayakuwa hatarini tena,” mwendesha mashtaka alisema.

Valls alikiri kufadhaika kwa watengeneza vito, akisema wizi wa kutumia silaha wa biashara zao umekuwa ukiongezeka kwa miaka mingi.

"Tunaelewa hasira na hasira ya wafanyabiashara," alisema. "Wale wanaoiba lazima wajue kwamba hakuna ubaya na watafuatiliwa bila kuchoka."

Castellacci alisema familia ya Asli itaridhika ikiwa sonara huyo angefungwa jela kabla ya kusikilizwa, haki itatendeka, na watu wakaacha kufurahishwa na kifo cha kijana huyo wa miaka 19.

"Hawaelewi jinsi watu wanaweza kuitikia kwa njia hii. Bado hawajamzika Anthony, na kuna maandamano haya. Na sonara bado yuko huru."

The Associated Press

PARIS Hasira inazidi kuongezeka nchini Ufaransa kutokana na uamuzi wa kuleta mashtaka ya mauaji ya hiari dhidi ya sonara aliyempiga risasi na kumuua jambazi aliyekuwa akitoroka, lakini afisa mkuu wa usalama nchini humo Jumanne aliwataka wenye maduka waoga kuacha haki ichukue mkondo wake.

Mtengeneza sonara mwenye umri wa miaka 67, Stephan Turk, alizuiliwa nyumbani na bangili ya kielektroniki baada ya kupigwa risasi wiki iliyopita na kumuua jambazi kijana barabarani nje ya jumba la vito la Turk katika mji wa Nice wa Ufaransa wa Riviera. Mwenzake alitoroka kwa pikipiki huku mwili ukiwa umelala barabarani.

Katika nchi ambayo vurugu za kutumia bunduki ni nadra lakini wizi wa kutumia silaha unazidi kuwa wa kawaida, ufyatuaji risasi na mashtaka rasmi ya kuua kwa hiari yameiweka serikali katika wakati mgumu.

"Hata tunapokabiliwa na hali ngumu, inabidi tuache haki itendeke," Waziri wa Mambo ya Ndani Manuel Valls alisema Jumanne huko Nice, ambako alitumwa na rais siku moja baada ya maandamano ya mamia ya wafuasi wa Turk.

Watengenezaji vito kusini mwa Ufaransa wanasema wanalengwa kuliko hapo awali na wanakosa rasilimali za kujilinda.

"Ilikuwa hali ngumu. Sijui ningeitikiaje. Siungi mkono alichofanya, lakini alikuwa amepigwa na kutishiwa kifo," Yan Turk, mtoto wa sonara, aliambia karatasi ya Nice Matin. "Tumekuwa nayo kwa kulengwa na majambazi."

Kijana aliyeuawa, Anthony Asli mwenye umri wa miaka 19, alikuwa katika matatizo kama kijana na aliachiliwa mwezi mmoja uliopita kutoka kifungo chake cha hivi majuzi, akamwaga bangili yake ya kielektroniki na kuhamia kwa rafiki wa kike wa muda mrefu ambaye ni mjamzito. na mtoto wao. Familia ya Asli ilimtaja kama mtu anayevutia na ambaye hajakomaa.

"Familia haiungi mkono wizi huo. Hawakubaliani na wala hawaudhuru. Ilikuwa ni kosa la Anthony. Lakini alistahili kufa katika hali hizi?" Wakili wao, Olivier Castellacci, alisema Jumanne. "Hatuna, huko Ufaransa, dhana ya kuchukua haki mikononi mwako. Familia imeasi kwa hilo."

Lakini Ufaransa imeona msururu wa wizi wa vito vya hali ya juu hivi karibuni, na Castellacci alisema uhamasishaji wa kuunga mkono sonara ni kielelezo cha kutoridhika na kuongezeka kwa ghasia.

Wizi huo ulitekelezwa kwa bunduki, alisema. Haikuwa wazi kama Asli na mwendazake wote walikuwa na bunduki.

Mshambuliaji mmoja katika mji wa kusini wa Cannes alijishindia akiba ya dola milioni 136 msimu huu wa joto. Hilo lilifuatwa na wizi mwingine wa kutumia silaha siku kadhaa baadaye katika mji huo huo. Katika eneo tajiri la Paris 'Vendome mnamo Septemba. Mnamo Septemba 9, wezi waliendesha gari la matumizi katika duka la vito, wakanyakua nyara za euro milioni 2 ($ 2.7 milioni), kisha wakachoma gari hilo na kutoroka.

"Idadi ya wizi wa maduka ya vito imekuwa ikiongezeka kwa miaka. Kuna wizi mmoja kwa siku nchini Ufaransa," Christine Boquet, rais wa muungano wa watengenezaji vito na watengeneza saa, aliliambia gazeti la Nice Matin. "Hii inaleta dhiki kubwa kwa wafanyabiashara. Wanaishi na hofu hii na ukosefu wa usalama kila siku."

Hata hivyo dadake mtoto wa miaka 19 aliyeuawa anasema Turk alimpiga risasi mgongoni na anastahili jela.

"Alimpiga mtoto mgongoni. Yeye ni msaliti, ni mwoga,” alisema Alexandra Asli, dada yake mkubwa.

Asli, ambaye aliuawa kwa kupigwa risasi barabarani nje ya duka la vito, alikuwa amehukumiwa mara 14 katika mahakama ya watoto, kulingana na Eric Bedos, mwendesha mashtaka wa Nice.

Bedos alitetea uamuzi wake wa kuleta mashtaka ya awali Ijumaa dhidi ya Turk, ambaye bunduki yake alisema haikuwa halali. Shtaka la kuua kwa hiari ni sawa na shtaka la mauaji ya daraja la pili au kuua bila kukusudia.

"Baada ya kutishiwa, sonara huyo alinyakua bunduki yake, akasogea kwenye vifunga vya chuma, akainama na kurusha risasi mara tatu. Alisema alifyatua risasi mara mbili ili kuzima skuta na mara ya tatu akaifuta kwa sababu alisema alihisi kutishiwa,” Bedos aliambia vyombo vya habari.

"Nina hakika kwamba alimfukuza kazi ili kumuua mvamizi wake. Alipofuta kazi, maisha yake hayakuwa hatarini tena,” mwendesha mashtaka alisema.

Valls alikiri kufadhaika kwa watengeneza vito, akisema wizi wa kutumia silaha wa biashara zao umekuwa ukiongezeka kwa miaka mingi.

"Tunaelewa hasira na hasira ya wafanyabiashara," alisema. "Wale wanaoiba lazima wajue kwamba hakuna ubaya na watafuatiliwa bila kuchoka."

Castellacci alisema familia ya Asli itaridhika ikiwa sonara huyo angefungwa jela kabla ya kusikilizwa, haki itatendeka, na watu wakaacha kufurahishwa na kifo cha kijana huyo wa miaka 19.

"Hawaelewi jinsi watu wanaweza kuitikia kwa njia hii. Bado hawajamzika Anthony, na kuna maandamano haya. Na sonara bado yuko huru."

The Associated Press

PARIS Hasira inazidi kuongezeka nchini Ufaransa kutokana na uamuzi wa kuleta mashtaka ya mauaji ya hiari dhidi ya sonara aliyempiga risasi na kumuua jambazi aliyekuwa akitoroka, lakini afisa mkuu wa usalama nchini humo Jumanne aliwataka wenye maduka waoga kuacha haki ichukue mkondo wake.

Mtengeneza sonara mwenye umri wa miaka 67, Stephan Turk, alizuiliwa nyumbani na bangili ya kielektroniki baada ya kupigwa risasi wiki iliyopita na kumuua jambazi kijana barabarani nje ya jumba la vito la Turk katika mji wa Nice wa Ufaransa wa Riviera. Mwenzake alitoroka kwa pikipiki huku mwili ukiwa umelala barabarani.

Katika nchi ambayo vurugu za kutumia bunduki ni nadra lakini wizi wa kutumia silaha unazidi kuwa wa kawaida, ufyatuaji risasi na mashtaka rasmi ya kuua kwa hiari yameiweka serikali katika wakati mgumu.

"Hata tunapokabiliwa na hali ngumu, inabidi tuache haki itendeke," Waziri wa Mambo ya Ndani Manuel Valls alisema Jumanne huko Nice, ambako alitumwa na rais siku moja baada ya maandamano ya mamia ya wafuasi wa Turk.

Watengenezaji vito kusini mwa Ufaransa wanasema wanalengwa kuliko hapo awali na wanakosa rasilimali za kujilinda.

"Ilikuwa hali ngumu. Sijui ningeitikiaje. Siungi mkono alichofanya, lakini alikuwa amepigwa na kutishiwa kifo," Yan Turk, mtoto wa sonara, aliambia karatasi ya Nice Matin. "Tumekuwa nayo kwa kulengwa na majambazi."

Kijana aliyeuawa, Anthony Asli mwenye umri wa miaka 19, alikuwa katika matatizo kama kijana na aliachiliwa mwezi mmoja uliopita kutoka kifungo chake cha hivi majuzi, akamwaga bangili yake ya kielektroniki na kuhamia kwa rafiki wa kike wa muda mrefu ambaye ni mjamzito. na mtoto wao. Familia ya Asli ilimtaja kama mtu anayevutia na ambaye hajakomaa.

"Familia haiungi mkono wizi huo. Hawakubaliani na wala hawaudhuru. Ilikuwa ni kosa la Anthony. Lakini alistahili kufa katika hali hizi?" Wakili wao, Olivier Castellacci, alisema Jumanne. "Hatuna, huko Ufaransa, dhana ya kuchukua haki mikononi mwako. Familia imeasi kwa hilo."

Lakini Ufaransa imeona msururu wa wizi wa vito vya hali ya juu hivi karibuni, na Castellacci alisema uhamasishaji wa kuunga mkono sonara ni kielelezo cha kutoridhika na kuongezeka kwa ghasia.

Wizi huo ulitekelezwa kwa bunduki, alisema. Haikuwa wazi kama Asli na mwendazake wote walikuwa na bunduki.

Mshambuliaji mmoja katika mji wa kusini wa Cannes alijishindia akiba ya dola milioni 136 msimu huu wa joto. Hilo lilifuatwa na wizi mwingine wa kutumia silaha siku kadhaa baadaye katika mji huo huo. Katika eneo tajiri la Paris 'Vendome mnamo Septemba. Mnamo Septemba 9, wezi waliendesha gari la matumizi katika duka la vito, wakanyakua nyara za euro milioni 2 ($ 2.7 milioni), kisha wakachoma gari hilo na kutoroka.

"Idadi ya wizi wa maduka ya vito imekuwa ikiongezeka kwa miaka. Kuna wizi mmoja kwa siku nchini Ufaransa," Christine Boquet, rais wa muungano wa watengenezaji vito na watengeneza saa, aliliambia gazeti la Nice Matin. "Hii inaleta dhiki kubwa kwa wafanyabiashara. Wanaishi na hofu hii na ukosefu wa usalama kila siku."

Hata hivyo dadake mtoto wa miaka 19 aliyeuawa anasema Turk alimpiga risasi mgongoni na anastahili jela.

"Alimpiga mtoto mgongoni. Yeye ni msaliti, ni mwoga,” alisema Alexandra Asli, dada yake mkubwa.

Asli, ambaye aliuawa kwa kupigwa risasi barabarani nje ya duka la vito, alikuwa amehukumiwa mara 14 katika mahakama ya watoto, kulingana na Eric Bedos, mwendesha mashtaka wa Nice.

Bedos alitetea uamuzi wake wa kuleta mashtaka ya awali Ijumaa dhidi ya Turk, ambaye bunduki yake alisema haikuwa halali. Shtaka la kuua kwa hiari ni sawa na shtaka la mauaji ya daraja la pili au kuua bila kukusudia.

"Baada ya kutishiwa, sonara huyo alinyakua bunduki yake, akasogea kwenye vifunga vya chuma, akainama na kurusha risasi mara tatu. Alisema alifyatua risasi mara mbili ili kuzima skuta na mara ya tatu akaifuta kwa sababu alisema alihisi kutishiwa,” Bedos aliambia vyombo vya habari.

"Nina hakika kwamba alimfukuza kazi ili kumuua mvamizi wake. Alipofuta kazi, maisha yake hayakuwa hatarini tena,” mwendesha mashtaka alisema.

Valls alikiri kufadhaika kwa watengeneza vito, akisema wizi wa kutumia silaha wa biashara zao umekuwa ukiongezeka kwa miaka mingi.

"Tunaelewa hasira na hasira ya wafanyabiashara," alisema. "Wale wanaoiba lazima wajue kwamba hakuna ubaya na watafuatiliwa bila kuchoka."

Castellacci alisema familia ya Asli itaridhika ikiwa sonara huyo angefungwa jela kabla ya kusikilizwa, haki itatendeka, na watu wakaacha kufurahishwa na kifo cha kijana huyo wa miaka 19.

"Hawaelewi jinsi watu wanaweza kuitikia kwa njia hii. Bado hawajamzika Anthony, na kuna maandamano haya. Na sonara bado yuko huru."

The Associated Press