Cynnwrf Ar ôl Saethu Gemydd o Ffrainc, Yn Lladd Dihangfa Cynnwrf Ar ôl Saethu Gemydd o Ffrainc, Yn Lladd Dihangfa Cynnwrf Lleidr Ar ôl Saethu, Lladd Gemydd Ffrengig

Cafodd y gemydd 67 oed, Stephan Turk, ei gyfyngu gartref gyda breichled electronig ar ôl y saethu yr wythnos diwethaf a adawodd lleidr yn ei arddegau yn farw yn y stryd y tu allan i stori gemwaith Turk yn ninas Nice Riviera yn Ffrainc. Dihangodd cynorthwy-ydd ar feic modur wrth i'r corff orwedd yn y stryd.

Mewn gwlad lle mae trais gwn yn brin ond lladrad arfog yn fwyfwy cyffredin, mae’r saethu a’r cyhuddiadau ffurfiol o ddynladdiad gwirfoddol wedi gosod y llywodraeth mewn sefyllfa anodd.

“Hyd yn oed wrth wynebu’r annioddefol, mae’n rhaid i ni adael i gyfiawnder fod yn drech,” meddai’r Gweinidog Mewnol Manuel Valls ddydd Mawrth yn Nice, lle cafodd ei anfon gan yr arlywydd ddiwrnod ar ôl protest gan gannoedd o gefnogwyr Turk.

Dywed gemwyr yn ne Ffrainc eu bod yn cael eu targedu fel erioed o'r blaen ac nad oes ganddyn nhw'r adnoddau i amddiffyn eu hunain.

“Roedd yn sefyllfa anodd. Nid wyf yn gwybod sut y byddwn wedi ymateb fy hun. Nid wyf yn cymeradwyo’r hyn a wnaeth, ond roedd wedi cael ei guro a’i fygwth â marwolaeth, ”meddai Yan Turk, mab y gemydd, wrth bapur Nice Matin. “Rydyn ni wedi ei chael hi gyda chael ein targedu gan ladron.”

Roedd y dyn ifanc a laddwyd, Anthony Asli, 19 oed, wedi bod mewn trafferthion yn ifanc a chafodd ei ryddhau tua mis yn ôl o’i gyfnod diweddaraf yn y ddalfa, gan ollwng ei freichled electronig ei hun a symud i mewn gyda chariad hirhoedlog sy’n feichiog. gyda'u plentyn. Disgrifiodd teulu Asli ef fel un argraffadwy ac anaeddfed.

“Nid yw’r teulu’n cydoddef y lladrad. Nid ydynt yn ei esgusodi ac nid ydynt yn ei esgusodi. bai Anthony oedd e. Ond a oedd yn haeddu marw o dan yr amodau hyn? ” meddai eu cyfreithiwr, Olivier Castellacci, ddydd Mawrth. “Nid oes gennym ni, yn Ffrainc, y syniad o gymryd cyfiawnder yn eich dwylo eich hun. Mae'r teulu wedi'i wrthryfela gan hynny."

Ond mae Ffrainc wedi gweld llifeiriant o ladradau gemwaith proffil uchel yn ddiweddar, a dywedodd Castellacci fod y cynnull i gefnogi’r gemydd yn adlewyrchiad o anesmwythder gyda thrais cynyddol.

Cafodd y lladrad ei gyflawni gyda dryll, meddai. Nid oedd yn glir a oedd gan Asli a'r cynorthwy-ydd ddrylliau tanio.

Llwyddodd un gwnwr yn ninas ddeheuol Cannes i ennill storfa $136 miliwn yr haf hwn. Dilynwyd hynny gan ladrad arfog arall ddyddiau yn ddiweddarach yn yr un ddinas. Yn Place Vendome cyfoethog Paris ar Sept. 9, gyrrodd lladron gerbyd cyfleustodau chwaraeon i mewn i siop gemwaith, gafael mewn ysbeilio gwerth 2 filiwn ewro ($2.7 miliwn), yna rhoi’r cerbyd ar dân a dianc.

“Mae nifer y lladradau o siopau gemwaith wedi bod yn cynyddu ers blynyddoedd. Mae un lladrad y dydd yn Ffrainc, ”meddai Christine Boquet, llywydd undeb y gemwyr a gwneuthurwyr oriorau, wrth y Nice Matin. “Mae hyn yn creu straen aruthrol i’r masnachwyr. Maen nhw'n byw gyda'r ofn a'r ansicrwydd hwn bob dydd."

Ond mae chwaer y ferch 19 oed gafodd ei lladd yn dweud i Turk ei saethu yn ei chefn a'i bod yn haeddu carchar.

“Fe saethodd blentyn yn y cefn. Mae’n fradwr, mae’n llwfrgi, ”meddai Alexandra Asli, ei chwaer hŷn.

Roedd Asli, a gafodd ei saethu’n farw yn y stryd y tu allan i’r siop gemwaith, wedi’i ddyfarnu’n euog 14 gwaith yn y llys ieuenctid, yn ôl Eric Bedos, erlynydd Nice.

Amddiffynnodd Bedos ei benderfyniad i ddwyn cyhuddiadau rhagarweiniol ddydd Gwener yn erbyn Turk, y dywedodd nad oedd ei wn yn gyfreithlon. Mae'r cyhuddiad o ddynladdiad gwirfoddol yn debyg i gyhuddiad o lofruddiaeth ail radd neu ddynladdiad gwirfoddol.

“Ar ôl iddo gael ei fygwth, gafaelodd y gemydd yn ei ddryll tanio, symud tuag at y caeadau metel, cwrcwd a thanio deirgwaith. Dywedodd iddo danio ddwywaith i atal y sgwter rhag symud a thrydydd tro iddo danio oherwydd iddo ddweud ei fod yn teimlo dan fygythiad," meddai Bedos wrth y cyfryngau.

“Rwy’n argyhoeddedig ei fod wedi tanio i ladd ei ymosodwr. Pan daniodd, nid oedd ei fywyd mewn perygl mwyach, ”meddai’r erlynydd.

Cydnabu Valls rwystredigaeth gemwyr, gan ddweud bod lladradau arfog o’u busnesau wedi bod yn dringo’n gyson ers blynyddoedd.

"Deallwn ni flinder a dicter y masnachwyr," meddai. "Rhaid i'r rhai sy'n ysbeilio wybod nad oes cosb ac fe'u hymlidir yn ddi-baid."

Dywedodd Castellacci y byddai’r teulu Asli yn fodlon pe bai’r gemydd yn cael ei garcharu cyn y treial, bod cyfiawnder yn cael ei wneud, a bod pobl yn rhoi’r gorau i glosio dros farwolaeth y bachgen 19 oed.

“Dydyn nhw ddim yn deall sut y gall pobl ymateb fel hyn. Nid ydyn nhw wedi claddu Anthony eto, ac mae'r brotest hon. Ac mae'r gemydd yn dal yn rhydd."

The Associated Press

Mae Dicter PARIS ar gynnydd yn Ffrainc oherwydd y penderfyniad i ddod â chyhuddiadau dynladdiad gwirfoddol yn erbyn gemydd a saethodd a lladd lleidr a oedd yn dianc, ond fe wnaeth prif swyddog diogelwch y wlad ddydd Mawrth annog stordai ofnus i adael i gyfiawnder ddilyn ei gwrs.

Cafodd y gemydd 67 oed, Stephan Turk, ei gyfyngu gartref gyda breichled electronig ar ôl y saethu yr wythnos diwethaf a adawodd lleidr yn ei arddegau yn farw yn y stryd y tu allan i stori gemwaith Turk yn ninas Nice Riviera yn Ffrainc. Dihangodd cynorthwy-ydd ar feic modur wrth i'r corff orwedd yn y stryd.

Mewn gwlad lle mae trais gwn yn brin ond lladrad arfog yn fwyfwy cyffredin, mae’r saethu a’r cyhuddiadau ffurfiol o ddynladdiad gwirfoddol wedi gosod y llywodraeth mewn sefyllfa anodd.

“Hyd yn oed wrth wynebu’r annioddefol, mae’n rhaid i ni adael i gyfiawnder fod yn drech,” meddai’r Gweinidog Mewnol Manuel Valls ddydd Mawrth yn Nice, lle cafodd ei anfon gan yr arlywydd ddiwrnod ar ôl protest gan gannoedd o gefnogwyr Turk.

Dywed gemwyr yn ne Ffrainc eu bod yn cael eu targedu fel erioed o'r blaen ac nad oes ganddyn nhw'r adnoddau i amddiffyn eu hunain.

“Roedd yn sefyllfa anodd. Nid wyf yn gwybod sut y byddwn wedi ymateb fy hun. Nid wyf yn cymeradwyo’r hyn a wnaeth, ond roedd wedi cael ei guro a’i fygwth â marwolaeth, ”meddai Yan Turk, mab y gemydd, wrth bapur Nice Matin. “Rydyn ni wedi ei chael hi gyda chael ein targedu gan ladron.”

Roedd y dyn ifanc a laddwyd, Anthony Asli, 19 oed, wedi bod mewn trafferthion yn ifanc a chafodd ei ryddhau tua mis yn ôl o’i gyfnod diweddaraf yn y ddalfa, gan ollwng ei freichled electronig ei hun a symud i mewn gyda chariad hirhoedlog sy’n feichiog. gyda'u plentyn. Disgrifiodd teulu Asli ef fel un argraffadwy ac anaeddfed.

“Nid yw’r teulu’n cydoddef y lladrad. Nid ydynt yn ei esgusodi ac nid ydynt yn ei esgusodi. bai Anthony oedd e. Ond a oedd yn haeddu marw o dan yr amodau hyn? ” meddai eu cyfreithiwr, Olivier Castellacci, ddydd Mawrth. “Nid oes gennym ni, yn Ffrainc, y syniad o gymryd cyfiawnder yn eich dwylo eich hun. Mae'r teulu wedi'i wrthryfela gan hynny."

Ond mae Ffrainc wedi gweld llifeiriant o ladradau gemwaith proffil uchel yn ddiweddar, a dywedodd Castellacci fod y cynnull i gefnogi’r gemydd yn adlewyrchiad o anesmwythder gyda thrais cynyddol.

Cafodd y lladrad ei gyflawni gyda dryll, meddai. Nid oedd yn glir a oedd gan Asli a'r cynorthwy-ydd ddrylliau tanio.

Llwyddodd un gwnwr yn ninas ddeheuol Cannes i ennill storfa $136 miliwn yr haf hwn. Dilynwyd hynny gan ladrad arfog arall ddyddiau yn ddiweddarach yn yr un ddinas. Yn Place Vendome cyfoethog Paris ar Sept. 9, gyrrodd lladron gerbyd cyfleustodau chwaraeon i mewn i siop gemwaith, gafael mewn ysbeilio gwerth 2 filiwn ewro ($2.7 miliwn), yna rhoi’r cerbyd ar dân a dianc.

“Mae nifer y lladradau o siopau gemwaith wedi bod yn cynyddu ers blynyddoedd. Mae un lladrad y dydd yn Ffrainc, ”meddai Christine Boquet, llywydd undeb y gemwyr a gwneuthurwyr oriorau, wrth y Nice Matin. “Mae hyn yn creu straen aruthrol i’r masnachwyr. Maen nhw'n byw gyda'r ofn a'r ansicrwydd hwn bob dydd."

Ond mae chwaer y ferch 19 oed gafodd ei lladd yn dweud i Turk ei saethu yn ei chefn a'i bod yn haeddu carchar.

“Fe saethodd blentyn yn y cefn. Mae’n fradwr, mae’n llwfrgi, ”meddai Alexandra Asli, ei chwaer hŷn.

Roedd Asli, a gafodd ei saethu’n farw yn y stryd y tu allan i’r siop gemwaith, wedi’i ddyfarnu’n euog 14 gwaith yn y llys ieuenctid, yn ôl Eric Bedos, erlynydd Nice.

Amddiffynnodd Bedos ei benderfyniad i ddwyn cyhuddiadau rhagarweiniol ddydd Gwener yn erbyn Turk, y dywedodd nad oedd ei wn yn gyfreithlon. Mae'r cyhuddiad o ddynladdiad gwirfoddol yn debyg i gyhuddiad o lofruddiaeth ail radd neu ddynladdiad gwirfoddol.

“Ar ôl iddo gael ei fygwth, gafaelodd y gemydd yn ei ddryll tanio, symud tuag at y caeadau metel, cwrcwd a thanio deirgwaith. Dywedodd iddo danio ddwywaith i atal y sgwter rhag symud a thrydydd tro iddo danio oherwydd iddo ddweud ei fod yn teimlo dan fygythiad," meddai Bedos wrth y cyfryngau.

“Rwy’n argyhoeddedig ei fod wedi tanio i ladd ei ymosodwr. Pan daniodd, nid oedd ei fywyd mewn perygl mwyach, ”meddai’r erlynydd.

Cydnabu Valls rwystredigaeth gemwyr, gan ddweud bod lladradau arfog o’u busnesau wedi bod yn dringo’n gyson ers blynyddoedd.

"Deallwn ni flinder a dicter y masnachwyr," meddai. "Rhaid i'r rhai sy'n ysbeilio wybod nad oes cosb ac fe'u hymlidir yn ddi-baid."

Dywedodd Castellacci y byddai’r teulu Asli yn fodlon pe bai’r gemydd yn cael ei garcharu cyn y treial, bod cyfiawnder yn cael ei wneud, a bod pobl yn rhoi’r gorau i glosio dros farwolaeth y bachgen 19 oed.

“Dydyn nhw ddim yn deall sut y gall pobl ymateb fel hyn. Nid ydyn nhw wedi claddu Anthony eto, ac mae'r brotest hon. Ac mae'r gemydd yn dal yn rhydd."

The Associated Press

Mae Dicter PARIS ar gynnydd yn Ffrainc oherwydd y penderfyniad i ddod â chyhuddiadau dynladdiad gwirfoddol yn erbyn gemydd a saethodd a lladd lleidr a oedd yn dianc, ond fe wnaeth prif swyddog diogelwch y wlad ddydd Mawrth annog stordai ofnus i adael i gyfiawnder ddilyn ei gwrs.

Cafodd y gemydd 67 oed, Stephan Turk, ei gyfyngu gartref gyda breichled electronig ar ôl y saethu yr wythnos diwethaf a adawodd lleidr yn ei arddegau yn farw yn y stryd y tu allan i stori gemwaith Turk yn ninas Nice Riviera yn Ffrainc. Dihangodd cynorthwy-ydd ar feic modur wrth i'r corff orwedd yn y stryd.

Mewn gwlad lle mae trais gwn yn brin ond lladrad arfog yn fwyfwy cyffredin, mae’r saethu a’r cyhuddiadau ffurfiol o ddynladdiad gwirfoddol wedi gosod y llywodraeth mewn sefyllfa anodd.

“Hyd yn oed wrth wynebu’r annioddefol, mae’n rhaid i ni adael i gyfiawnder fod yn drech,” meddai’r Gweinidog Mewnol Manuel Valls ddydd Mawrth yn Nice, lle cafodd ei anfon gan yr arlywydd ddiwrnod ar ôl protest gan gannoedd o gefnogwyr Turk.

Dywed gemwyr yn ne Ffrainc eu bod yn cael eu targedu fel erioed o'r blaen ac nad oes ganddyn nhw'r adnoddau i amddiffyn eu hunain.

“Roedd yn sefyllfa anodd. Nid wyf yn gwybod sut y byddwn wedi ymateb fy hun. Nid wyf yn cymeradwyo’r hyn a wnaeth, ond roedd wedi cael ei guro a’i fygwth â marwolaeth, ”meddai Yan Turk, mab y gemydd, wrth bapur Nice Matin. “Rydyn ni wedi ei chael hi gyda chael ein targedu gan ladron.”

Roedd y dyn ifanc a laddwyd, Anthony Asli, 19 oed, wedi bod mewn trafferthion yn ifanc a chafodd ei ryddhau tua mis yn ôl o’i gyfnod diweddaraf yn y ddalfa, gan ollwng ei freichled electronig ei hun a symud i mewn gyda chariad hirhoedlog sy’n feichiog. gyda'u plentyn. Disgrifiodd teulu Asli ef fel un argraffadwy ac anaeddfed.

“Nid yw’r teulu’n cydoddef y lladrad. Nid ydynt yn ei esgusodi ac nid ydynt yn ei esgusodi. bai Anthony oedd e. Ond a oedd yn haeddu marw o dan yr amodau hyn? ” meddai eu cyfreithiwr, Olivier Castellacci, ddydd Mawrth. “Nid oes gennym ni, yn Ffrainc, y syniad o gymryd cyfiawnder yn eich dwylo eich hun. Mae'r teulu wedi'i wrthryfela gan hynny."

Ond mae Ffrainc wedi gweld llifeiriant o ladradau gemwaith proffil uchel yn ddiweddar, a dywedodd Castellacci fod y cynnull i gefnogi’r gemydd yn adlewyrchiad o anesmwythder gyda thrais cynyddol.

Cafodd y lladrad ei gyflawni gyda dryll, meddai. Nid oedd yn glir a oedd gan Asli a'r cynorthwy-ydd ddrylliau tanio.

Llwyddodd un gwnwr yn ninas ddeheuol Cannes i ennill storfa $136 miliwn yr haf hwn. Dilynwyd hynny gan ladrad arfog arall ddyddiau yn ddiweddarach yn yr un ddinas. Yn Place Vendome cyfoethog Paris ar Sept. 9, gyrrodd lladron gerbyd cyfleustodau chwaraeon i mewn i siop gemwaith, gafael mewn ysbeilio gwerth 2 filiwn ewro ($2.7 miliwn), yna rhoi’r cerbyd ar dân a dianc.

“Mae nifer y lladradau o siopau gemwaith wedi bod yn cynyddu ers blynyddoedd. Mae un lladrad y dydd yn Ffrainc, ”meddai Christine Boquet, llywydd undeb y gemwyr a gwneuthurwyr oriorau, wrth y Nice Matin. “Mae hyn yn creu straen aruthrol i’r masnachwyr. Maen nhw'n byw gyda'r ofn a'r ansicrwydd hwn bob dydd."

Ond mae chwaer y ferch 19 oed gafodd ei lladd yn dweud i Turk ei saethu yn ei chefn a'i bod yn haeddu carchar.

“Fe saethodd blentyn yn y cefn. Mae’n fradwr, mae’n llwfrgi, ”meddai Alexandra Asli, ei chwaer hŷn.

Roedd Asli, a gafodd ei saethu’n farw yn y stryd y tu allan i’r siop gemwaith, wedi’i ddyfarnu’n euog 14 gwaith yn y llys ieuenctid, yn ôl Eric Bedos, erlynydd Nice.

Amddiffynnodd Bedos ei benderfyniad i ddwyn cyhuddiadau rhagarweiniol ddydd Gwener yn erbyn Turk, y dywedodd nad oedd ei wn yn gyfreithlon. Mae'r cyhuddiad o ddynladdiad gwirfoddol yn debyg i gyhuddiad o lofruddiaeth ail radd neu ddynladdiad gwirfoddol.

“Ar ôl iddo gael ei fygwth, gafaelodd y gemydd yn ei ddryll tanio, symud tuag at y caeadau metel, cwrcwd a thanio deirgwaith. Dywedodd iddo danio ddwywaith i atal y sgwter rhag symud a thrydydd tro iddo danio oherwydd iddo ddweud ei fod yn teimlo dan fygythiad," meddai Bedos wrth y cyfryngau.

“Rwy’n argyhoeddedig ei fod wedi tanio i ladd ei ymosodwr. Pan daniodd, nid oedd ei fywyd mewn perygl mwyach, ”meddai’r erlynydd.

Cydnabu Valls rwystredigaeth gemwyr, gan ddweud bod lladradau arfog o’u busnesau wedi bod yn dringo’n gyson ers blynyddoedd.

"Deallwn ni flinder a dicter y masnachwyr," meddai. "Rhaid i'r rhai sy'n ysbeilio wybod nad oes cosb ac fe'u hymlidir yn ddi-baid."

Dywedodd Castellacci y byddai’r teulu Asli yn fodlon pe bai’r gemydd yn cael ei garcharu cyn y treial, bod cyfiawnder yn cael ei wneud, a bod pobl yn rhoi’r gorau i glosio dros farwolaeth y bachgen 19 oed.

“Dydyn nhw ddim yn deall sut y gall pobl ymateb fel hyn. Nid ydyn nhw wedi claddu Anthony eto, ac mae'r brotest hon. Ac mae'r gemydd yn dal yn rhydd."

The Associated Press