Nagkagulo Pagkatapos ng French Jeweller Shoots, Nakapatay Nakatakas na Magnanakaw Nagkagulo Pagkatapos ng French Jeweller Shoots, Nakapatay Nakatakas na Magnanakaw Uproar Pagkatapos ng French Jeweller Shoots, Nakapatay

Ang 67-taong-gulang na mag-aalahas, si Stephan Turk, ay nakakulong sa bahay na may elektronikong pulseras matapos ang pamamaril noong nakaraang linggo na nag-iwan ng isang teenager na magnanakaw na patay sa kalye sa labas ng kuwento ng alahas ng Turk sa French Riviera city of Nice. Nakatakas ang isang kasabwat sakay ng motor habang nakahandusay ang bangkay sa kalsada.

Sa isang bansa kung saan ang karahasan ng baril ay bihira ngunit ang armadong pagnanakaw ay lalong karaniwan, ang pamamaril at ang mga pormal na kaso ng boluntaryong pagpatay ay naglagay sa gobyerno sa isang mahirap na posisyon.

"Even when faced with the unbearable, we have to let justice prevail," sabi ni Interior Minister Manuel Valls noong Martes sa Nice, kung saan siya ipinadala ng pangulo isang araw pagkatapos ng protesta ng daan-daang tagasuporta ng Turk.

Sinasabi ng mga alahas sa southern France na sila ay tinatarget na hindi kailanman bago at kulang sa mga mapagkukunan upang protektahan ang kanilang sarili.

"Ito ay isang mahirap na sitwasyon. Hindi ko alam kung ano ang magiging reaksyon ko sa sarili ko. Hindi ko ineendorso ang ginawa niya, ngunit siya ay binugbog at pinagbantaan ng kamatayan," sabi ni Yan Turk, ang anak ng mag-aalahas, sa papel ng Nice Matin. "Naranasan na namin ito sa pagiging target ng mga magnanakaw."

Ang binatilyong pinatay, ang 19-anyos na si Anthony Asli, ay nagkaroon ng problema noong bata pa siya at pinalaya mga isang buwan na ang nakalipas mula sa kanyang pinakahuling pagkakakulong, tinanggal ang sarili niyang electronic bracelet at nakisama sa isang matagal nang kasintahan na buntis. kasama ang kanilang anak. Inilarawan siya ng pamilya ni Asli bilang impressionable at immature.

"Hindi kinukunsinti ng pamilya ang pagnanakaw. Hindi nila ito kinukunsinti at hindi nila ito idinadahilan. Kasalanan ito ni Anthony. Ngunit karapat-dapat ba siyang mamatay sa mga kondisyong ito?" sabi ng kanilang abogado, si Olivier Castellacci, noong Martes. "Wala kaming, sa France, ang paniwala ng pagkuha ng hustisya sa iyong sariling mga kamay. Ang pamilya ay nag-aalsa dahil dito."

Ngunit ang France ay nakakita ng sunud-sunod na mga high-profile na pagnanakaw ng alahas kamakailan, at sinabi ni Castellacci na ang pagpapakilos bilang suporta sa mag-aalahas ay salamin ng pagkabalisa sa dumaraming karahasan.

Ang pagnanakaw ay isinagawa gamit ang isang shotgun, aniya. Hindi malinaw kung parehong may baril si Asli at ang kasabwat.

Isang solong mamamaril sa katimugang lungsod ng Cannes ang gumawa ng $136 milyon na cache nitong tag-init. Sinundan iyon ng isa pang armadong pagnanakaw makalipas ang ilang araw sa parehong lungsod. Sa mayamang Place Vendome ng Paris noong Sept. Noong Oktubre 9, ang mga magnanakaw ay nagmaneho ng isang sport utility vehicle sa isang tindahan ng alahas, nang-agaw ng 2 milyong euro ($2.7 milyon) na halaga ng pagnanakaw, pagkatapos ay sinunog ang sasakyan at nakatakas.

"Ang bilang ng mga nakawan sa tindahan ng alahas ay tumataas sa loob ng maraming taon. Mayroong isang pagnanakaw sa isang araw sa France," sabi ni Christine Boquet, presidente ng unyon ng mga alahas at relo, sa Nice Matin. "Nagdudulot ito ng matinding stress para sa mga mangangalakal. Nabubuhay sila sa ganitong takot at kawalan ng kapanatagan araw-araw."

Ngunit sinabi ng kapatid na babae ng 19-taong-gulang na pinatay na binaril siya ni Turk sa likod at nararapat na makulong.

"Nabaril niya ang isang bata sa likod. Traydor siya, duwag siya," sabi ni Alexandra Asli, ang kanyang nakatatandang kapatid na babae.

Si Asli, na binaril patay sa kalye sa labas ng tindahan ng alahas, ay nahatulan ng 14 na beses sa korte ng kabataan, ayon kay Eric Bedos, ang tagausig ng Nice.

Ipinagtanggol ni Bedos ang kanyang desisyon na magsampa ng mga paunang kaso noong Biyernes laban sa Turk, na ang baril ay sinabi niyang hindi legal. Ang voluntary homicide charge ay katulad ng second-degree murder charge o voluntary manslaughter.

"Pagkatapos niyang pagbantaan, kinuha ng mag-aalahas ang kanyang baril, lumipat patungo sa mga metal shutter, yumuko at nagpaputok ng tatlong beses. Sinabi niya na nagpaputok siya ng dalawang beses upang i-immobilize ang scooter at sa pangatlong beses ay nagpaputok siya dahil nakaramdam siya ng pananakot," sabi ni Bedos sa media.

"Kumbinsido ako na nagpaputok siya upang patayin ang kanyang aggressor. Noong nagpaputok siya, hindi na nanganganib ang buhay niya," the prosecutor said.

Kinilala ni Valls ang pagkadismaya ng mga alahas, na nagsasabing ang mga armadong pagnanakaw sa kanilang mga negosyo ay patuloy na umakyat sa loob ng maraming taon.

"Naiintindihan namin ang pagkagalit at galit ng mga mangangalakal," aniya. "Dapat malaman ng mga nagnanakaw na walang impunity at sila ay hahabulin ng walang humpay."

Sinabi ni Castellacci na ang pamilya Asli ay masisiyahan kung ang mag-aalahas ay makukulong bago ang paglilitis, nabigyan ng hustisya, at ang mga tao ay tumigil sa pagkatuwa sa pagkamatay ng 19-taong-gulang.

"Hindi nila naiintindihan kung paano mag-react ang mga tao sa ganitong paraan. Hindi pa nila naililibing si Anthony, at may protesta na ito. At libre pa ang mag-aalahas."

Ang Associated Press

PARIS Lumalaki ang galit sa France dahil sa desisyon na magsampa ng boluntaryong kaso ng homicide laban sa isang mag-aalahas na bumaril at pumatay sa isang tumakas na magnanakaw, ngunit hinimok ng pinakamataas na opisyal ng seguridad ng bansa noong Martes ang mga natatakot na storekeeper na hayaan ang hustisya.

Ang 67-taong-gulang na mag-aalahas, si Stephan Turk, ay nakakulong sa bahay na may elektronikong pulseras matapos ang pamamaril noong nakaraang linggo na nag-iwan ng isang teenager na magnanakaw na patay sa kalye sa labas ng kuwento ng alahas ng Turk sa French Riviera city of Nice. Nakatakas ang isang kasabwat sakay ng motor habang nakahandusay ang bangkay sa kalsada.

Sa isang bansa kung saan ang karahasan ng baril ay bihira ngunit ang armadong pagnanakaw ay lalong karaniwan, ang pamamaril at ang mga pormal na kaso ng boluntaryong pagpatay ay naglagay sa gobyerno sa isang mahirap na posisyon.

"Even when faced with the unbearable, we have to let justice prevail," sabi ni Interior Minister Manuel Valls noong Martes sa Nice, kung saan siya ipinadala ng pangulo isang araw pagkatapos ng protesta ng daan-daang tagasuporta ng Turk.

Sinasabi ng mga alahas sa southern France na sila ay tinatarget na hindi kailanman bago at kulang sa mga mapagkukunan upang protektahan ang kanilang sarili.

"Ito ay isang mahirap na sitwasyon. Hindi ko alam kung ano ang magiging reaksyon ko sa sarili ko. Hindi ko ineendorso ang ginawa niya, ngunit siya ay binugbog at pinagbantaan ng kamatayan," sabi ni Yan Turk, ang anak ng mag-aalahas, sa papel ng Nice Matin. "Naranasan na namin ito sa pagiging target ng mga magnanakaw."

Ang binatilyong pinatay, ang 19-anyos na si Anthony Asli, ay nagkaroon ng problema noong bata pa siya at pinalaya mga isang buwan na ang nakalipas mula sa kanyang pinakahuling pagkakakulong, tinanggal ang sarili niyang electronic bracelet at nakisama sa isang matagal nang kasintahan na buntis. kasama ang kanilang anak. Inilarawan siya ng pamilya ni Asli bilang impressionable at immature.

"Hindi kinukunsinti ng pamilya ang pagnanakaw. Hindi nila ito kinukunsinti at hindi nila ito idinadahilan. Kasalanan ito ni Anthony. Ngunit karapat-dapat ba siyang mamatay sa mga kondisyong ito?" sabi ng kanilang abogado, si Olivier Castellacci, noong Martes. "Wala kaming, sa France, ang paniwala ng pagkuha ng hustisya sa iyong sariling mga kamay. Ang pamilya ay nag-aalsa dahil dito."

Ngunit ang France ay nakakita ng sunud-sunod na mga high-profile na pagnanakaw ng alahas kamakailan, at sinabi ni Castellacci na ang pagpapakilos bilang suporta sa mag-aalahas ay salamin ng pagkabalisa sa dumaraming karahasan.

Ang pagnanakaw ay isinagawa gamit ang isang shotgun, aniya. Hindi malinaw kung parehong may baril si Asli at ang kasabwat.

Isang solong mamamaril sa katimugang lungsod ng Cannes ang gumawa ng $136 milyon na cache nitong tag-init. Sinundan iyon ng isa pang armadong pagnanakaw makalipas ang ilang araw sa parehong lungsod. Sa mayamang Place Vendome ng Paris noong Sept. Noong Oktubre 9, ang mga magnanakaw ay nagmaneho ng isang sport utility vehicle sa isang tindahan ng alahas, nang-agaw ng 2 milyong euro ($2.7 milyon) na halaga ng pagnanakaw, pagkatapos ay sinunog ang sasakyan at nakatakas.

"Ang bilang ng mga nakawan sa tindahan ng alahas ay tumataas sa loob ng maraming taon. Mayroong isang pagnanakaw sa isang araw sa France," sabi ni Christine Boquet, presidente ng unyon ng mga alahas at relo, sa Nice Matin. "Nagdudulot ito ng matinding stress para sa mga mangangalakal. Nabubuhay sila sa ganitong takot at kawalan ng kapanatagan araw-araw."

Ngunit sinabi ng kapatid na babae ng 19-taong-gulang na pinatay na binaril siya ni Turk sa likod at nararapat na makulong.

"Nabaril niya ang isang bata sa likod. Traydor siya, duwag siya," sabi ni Alexandra Asli, ang kanyang nakatatandang kapatid na babae.

Si Asli, na binaril patay sa kalye sa labas ng tindahan ng alahas, ay nahatulan ng 14 na beses sa korte ng kabataan, ayon kay Eric Bedos, ang tagausig ng Nice.

Ipinagtanggol ni Bedos ang kanyang desisyon na magsampa ng mga paunang kaso noong Biyernes laban sa Turk, na ang baril ay sinabi niyang hindi legal. Ang voluntary homicide charge ay katulad ng second-degree murder charge o voluntary manslaughter.

"Pagkatapos niyang pagbantaan, kinuha ng mag-aalahas ang kanyang baril, lumipat patungo sa mga metal shutter, yumuko at nagpaputok ng tatlong beses. Sinabi niya na nagpaputok siya ng dalawang beses upang i-immobilize ang scooter at sa pangatlong beses ay nagpaputok siya dahil nakaramdam siya ng pananakot," sabi ni Bedos sa media.

"Kumbinsido ako na nagpaputok siya upang patayin ang kanyang aggressor. Noong nagpaputok siya, hindi na nanganganib ang buhay niya," the prosecutor said.

Kinilala ni Valls ang pagkadismaya ng mga alahas, na nagsasabing ang mga armadong pagnanakaw sa kanilang mga negosyo ay patuloy na umakyat sa loob ng maraming taon.

"Naiintindihan namin ang pagkagalit at galit ng mga mangangalakal," aniya. "Dapat malaman ng mga nagnanakaw na walang impunity at sila ay hahabulin ng walang humpay."

Sinabi ni Castellacci na ang pamilya Asli ay masisiyahan kung ang mag-aalahas ay makukulong bago ang paglilitis, nabigyan ng hustisya, at ang mga tao ay tumigil sa pagkatuwa sa pagkamatay ng 19-taong-gulang.

"Hindi nila naiintindihan kung paano mag-react ang mga tao sa ganitong paraan. Hindi pa nila naililibing si Anthony, at may protesta na ito. At libre pa ang mag-aalahas."

Ang Associated Press

PARIS Lumalaki ang galit sa France dahil sa desisyon na magsampa ng boluntaryong kaso ng homicide laban sa isang mag-aalahas na bumaril at pumatay sa isang tumakas na magnanakaw, ngunit hinimok ng pinakamataas na opisyal ng seguridad ng bansa noong Martes ang mga natatakot na storekeeper na hayaan ang hustisya.

Ang 67-taong-gulang na mag-aalahas, si Stephan Turk, ay nakakulong sa bahay na may elektronikong pulseras matapos ang pamamaril noong nakaraang linggo na nag-iwan ng isang teenager na magnanakaw na patay sa kalye sa labas ng kuwento ng alahas ng Turk sa French Riviera city of Nice. Nakatakas ang isang kasabwat sakay ng motor habang nakahandusay ang bangkay sa kalsada.

Sa isang bansa kung saan ang karahasan ng baril ay bihira ngunit ang armadong pagnanakaw ay lalong karaniwan, ang pamamaril at ang mga pormal na kaso ng boluntaryong pagpatay ay naglagay sa gobyerno sa isang mahirap na posisyon.

"Even when faced with the unbearable, we have to let justice prevail," sabi ni Interior Minister Manuel Valls noong Martes sa Nice, kung saan siya ipinadala ng pangulo isang araw pagkatapos ng protesta ng daan-daang tagasuporta ng Turk.

Sinasabi ng mga alahas sa southern France na sila ay tinatarget na hindi kailanman bago at kulang sa mga mapagkukunan upang protektahan ang kanilang sarili.

"Ito ay isang mahirap na sitwasyon. Hindi ko alam kung ano ang magiging reaksyon ko sa sarili ko. Hindi ko ineendorso ang ginawa niya, ngunit siya ay binugbog at pinagbantaan ng kamatayan," sabi ni Yan Turk, ang anak ng mag-aalahas, sa papel ng Nice Matin. "Naranasan na namin ito sa pagiging target ng mga magnanakaw."

Ang binatilyong pinatay, ang 19-anyos na si Anthony Asli, ay nagkaroon ng problema noong bata pa siya at pinalaya mga isang buwan na ang nakalipas mula sa kanyang pinakahuling pagkakakulong, tinanggal ang sarili niyang electronic bracelet at nakisama sa isang matagal nang kasintahan na buntis. kasama ang kanilang anak. Inilarawan siya ng pamilya ni Asli bilang impressionable at immature.

"Hindi kinukunsinti ng pamilya ang pagnanakaw. Hindi nila ito kinukunsinti at hindi nila ito idinadahilan. Kasalanan ito ni Anthony. Ngunit karapat-dapat ba siyang mamatay sa mga kondisyong ito?" sabi ng kanilang abogado, si Olivier Castellacci, noong Martes. "Wala kaming, sa France, ang paniwala ng pagkuha ng hustisya sa iyong sariling mga kamay. Ang pamilya ay nag-aalsa dahil dito."

Ngunit ang France ay nakakita ng sunud-sunod na mga high-profile na pagnanakaw ng alahas kamakailan, at sinabi ni Castellacci na ang pagpapakilos bilang suporta sa mag-aalahas ay salamin ng pagkabalisa sa dumaraming karahasan.

Ang pagnanakaw ay isinagawa gamit ang isang shotgun, aniya. Hindi malinaw kung parehong may baril si Asli at ang kasabwat.

Isang solong mamamaril sa katimugang lungsod ng Cannes ang gumawa ng $136 milyon na cache nitong tag-init. Sinundan iyon ng isa pang armadong pagnanakaw makalipas ang ilang araw sa parehong lungsod. Sa mayamang Place Vendome ng Paris noong Sept. Noong Oktubre 9, ang mga magnanakaw ay nagmaneho ng isang sport utility vehicle sa isang tindahan ng alahas, nang-agaw ng 2 milyong euro ($2.7 milyon) na halaga ng pagnanakaw, pagkatapos ay sinunog ang sasakyan at nakatakas.

"Ang bilang ng mga nakawan sa tindahan ng alahas ay tumataas sa loob ng maraming taon. Mayroong isang pagnanakaw sa isang araw sa France," sabi ni Christine Boquet, presidente ng unyon ng mga alahas at relo, sa Nice Matin. "Nagdudulot ito ng matinding stress para sa mga mangangalakal. Nabubuhay sila sa ganitong takot at kawalan ng kapanatagan araw-araw."

Ngunit sinabi ng kapatid na babae ng 19-taong-gulang na pinatay na binaril siya ni Turk sa likod at nararapat na makulong.

"Nabaril niya ang isang bata sa likod. Traydor siya, duwag siya," sabi ni Alexandra Asli, ang kanyang nakatatandang kapatid na babae.

Si Asli, na binaril patay sa kalye sa labas ng tindahan ng alahas, ay nahatulan ng 14 na beses sa korte ng kabataan, ayon kay Eric Bedos, ang tagausig ng Nice.

Ipinagtanggol ni Bedos ang kanyang desisyon na magsampa ng mga paunang kaso noong Biyernes laban sa Turk, na ang baril ay sinabi niyang hindi legal. Ang voluntary homicide charge ay katulad ng second-degree murder charge o voluntary manslaughter.

"Pagkatapos niyang pagbantaan, kinuha ng mag-aalahas ang kanyang baril, lumipat patungo sa mga metal shutter, yumuko at nagpaputok ng tatlong beses. Sinabi niya na nagpaputok siya ng dalawang beses upang i-immobilize ang scooter at sa pangatlong beses ay nagpaputok siya dahil nakaramdam siya ng pananakot," sabi ni Bedos sa media.

"Kumbinsido ako na nagpaputok siya upang patayin ang kanyang aggressor. Noong nagpaputok siya, hindi na nanganganib ang buhay niya," the prosecutor said.

Kinilala ni Valls ang pagkadismaya ng mga alahas, na nagsasabing ang mga armadong pagnanakaw sa kanilang mga negosyo ay patuloy na umakyat sa loob ng maraming taon.

"Naiintindihan namin ang pagkagalit at galit ng mga mangangalakal," aniya. "Dapat malaman ng mga nagnanakaw na walang impunity at sila ay hahabulin ng walang humpay."

Sinabi ni Castellacci na ang pamilya Asli ay masisiyahan kung ang mag-aalahas ay makukulong bago ang paglilitis, nabigyan ng hustisya, at ang mga tao ay tumigil sa pagkatuwa sa pagkamatay ng 19-taong-gulang.

"Hindi nila naiintindihan kung paano mag-react ang mga tao sa ganitong paraan. Hindi pa nila naililibing si Anthony, at may protesta na ito. At libre pa ang mag-aalahas."

Ang Associated Press