Ar-a-mach às deidh losgadh seudair Frangach, a ’marbhadh teicheadh ​​​​mèirleach às deidh losgadh seudair Frangach, a’ marbhadh teicheadh ​​​​mèirleach às deidh losgadh seudair Frangach, a ’marbhadh

Chaidh an seudair 67-bliadhna, Stephan Turk, a chumail aig an taigh le bracelet dealanach às deidh an losgadh an t-seachdain sa chaidh a dh’ fhàg robair deugaire marbh air an t-sràid taobh a-muigh sgeulachd seudaireachd Turk ann am baile-mòr Nice Riviera na Frainge. Theich companach air baidhsagal-motair fhad ‘s a bha am bodhaig na laighe air an t-sràid.

Ann an dùthaich far a bheil fòirneart ghunnaichean tearc ach gu bheil mèirle armaichte a’ sìor fhàs cumanta, tha an losgadh agus na cosgaisean foirmeil mu mharbhadh saor-thoileach air an riaghaltas a chuir ann an suidheachadh duilich.

“Fiù‘ s nuair a tha sinn an aghaidh an do-ghiùlan, feumaidh sinn leigeil le ceartas làmh an uachdair fhaighinn, ”thuirt Ministear an Taobh a-staigh Manuel Valls Dimàirt ann an Nice, far an deach a chuir leis a’ cheann-suidhe latha às deidh gearan leis na ceudan de luchd-taic Turk.

Tha seudairean ann an ceann a deas na Frainge ag ràdh gu bheilear ag amas orra mar nach robh riamh roimhe agus nach eil na goireasan aca airson iad fhèin a dhìon.

“B’ e suidheachadh duilich a bh’ ann. Chan eil fios agam ciamar a dhèiligeas mi rium fhìn. Chan eil mi ag aontachadh ris na rinn e, ach bha e air a bhualadh agus air a bhagairt le bàs," thuirt Yan Turk, mac an t-seudair, ri pàipear Nice Matin. “Tha e air a bhith againn le bhith ag amas air robairean."

Bha an duine òg a chaidh a mharbhadh, Anthony Asli, 19-bliadhna, air a bhith ann an trioblaid mar òganach agus chaidh a shaoradh mu mhìos air ais bhon ùine as ùire aige ann an grèim, a’ rùsgadh a bracelet dealanach fhèin agus a’ gluasad a-steach le leannan fad-ùine a tha trom. leis an leanabh aca. Thug teaghlach Asli cunntas air mar neach a bha iongantach agus neo-aibidh.

“Chan eil an teaghlach a’ gabhail ris a’ mhèirle. Chan eil iad a’ gabhail ris agus chan eil iad ga leisgeul. B’ e coire Anthony a bh’ ann. Ach an robh e airidh air bàsachadh anns na suidheachaidhean sin? ” thuirt an neach-lagha aca, Olivier Castellacci, Dimàirt. “Chan eil, anns an Fhraing, a’ bheachd a bhith a ’toirt ceartas nad làmhan fhèin. Tha an teaghlach air an ar-a-mach le sin."

Ach tha an Fhraing air grunn mhèirlich seudaireachd fhaicinn o chionn ghoirid, agus thuirt Castellacci gu bheil an gluasad gus taic a thoirt don t-seudair mar sgàthan air mì-thoileachas le fòirneart a tha a’ sìor fhàs.

Chaidh an mhèirle a dhèanamh le gunna-gunna, thuirt e. Cha robh e soilleir an robh gunnaichean aig Asli agus an neach-taic.

Rinn fear-gunna singilte ann am baile-mòr ceann a deas Cannes dheth le tasgadan $136 millean as t-samhradh. Chaidh sin a leantainn le robaireachd armaichte eile làithean às deidh sin anns an aon bhaile. Ann an Place Vendome beairteach Paris air Sept. Air 9 Gearran, dhràibh mèirlich carbad goireas spòrs gu stòr seudaireachd, rug iad air luach 2 mhillean euro ($ 2.7 millean), an uairsin chuir iad an carbad na theine agus theich iad.

“Tha an àireamh de mhèirlich stòr seudaireachd air a bhith a’ sreap airson bhliadhnaichean. Tha aon mhèirle san latha san Fhraing," thuirt Christine Boquet, ceann-suidhe aonadh nan seudairean agus luchd-faire, ris an Nice Matin. “Tha seo a’ cruthachadh cuideam mòr dha na ceannaichean. Bidh iad beò leis an eagal agus an neo-thèarainteachd seo a h-uile latha."

Ach tha piuthar an 19-bliadhna a chaidh a mharbhadh ag ràdh gun do mharbh Turk e sa chùl agus gu bheil e airidh air prìosan.

“Loisg e air leanabh sa chùl. Tha e na neach-brathaidh, is e borb a th’ ann, ”thuirt Alexandra Asli, a phiuthar as sine.

Chaidh Asli, a chaidh a mharbhadh marbh air an t-sràid taobh a-muigh a’ bhùth seudaireachd, a dhìteadh 14 tursan ann an cùirt òigridh, a rèir Eric Bedos, neach-casaid Nice.

Chuir Bedos dìon air a cho-dhùnadh casaidean tòiseachaidh a thoirt a-steach Dihaoine an-aghaidh Turk, nach robh an gunna aige a thuirt e laghail. Tha a’ chosgais fèin-mharbhadh saor-thoileach coltach ri cosgais murt dàrna ìre no marbhadh saor-thoileach.

“Às deidh dha a bhith fo bhagairt, rug an seudair air an ghunna aige, ghluais e a dh’ ionnsaigh na còmhlachan meatailt, chrùb e agus loisg e trì tursan. Thuirt e gun do loisg e dà uair gus an scooter a ghluasad agus an treas uair loisg e air leis gu robh e ag ràdh gu robh e a’ faireachdainn ann an cunnart, "thuirt Bedos ris na meadhanan.

“Tha mi cinnteach gun do loisg e air an neach-ionnsaigh aige a mharbhadh. Nuair a loisg e, cha robh a bheatha ann an cunnart tuilleadh," thuirt an neach-casaid.

Dh’aidich Valls an sàrachadh a bha air seudairean, ag ràdh gu robh mèirlich armaichte nan gnìomhachasan aca air a bhith a’ sreap gu cunbhalach airson bhliadhnaichean.

“Tha sinn a’ tuigsinn cho mòr agus cho feargach ‘s a tha na ceannaichean,” thuirt e. “Feumaidh fios a bhith aig an fheadhainn a ghoid nach eil peanas sam bith ann agus thèid an tòir gun stad."

Thuirt Castellacci gum biodh an teaghlach Asli riaraichte nan deidheadh ​​​​an seudair a chuir dhan phrìosan air thoiseach air a ’chùis-lagha, gun deidheadh ​​​​ceartas a dhèanamh, agus gun stad daoine a’ glaodhaich mu bhàs an duine 19-bliadhna.

“Chan eil iad a’ tuigsinn mar as urrainn do dhaoine freagairt mar seo. Chan eil iad air Anthony a thiodhlacadh fhathast, agus tha an gearan seo ann. Agus tha an seudair fhathast saor."

Na Associated Press

Tha PARIS Outrage a’ fàs anns an Fhraing mu cho-dhùnadh casaidean murt saor-thoileach a thoirt an-aghaidh seudair a loisg agus a mharbh robair a bha a’ teicheadh, ach chuir prìomh oifigear tèarainteachd na dùthcha Dimàirt ìmpidh air luchd-glèidhidh eagallach leigeil le ceartas a chùrsa a ghabhail.

Chaidh an seudair 67-bliadhna, Stephan Turk, a chumail aig an taigh le bracelet dealanach às deidh an losgadh an t-seachdain sa chaidh a dh’ fhàg robair deugaire marbh air an t-sràid taobh a-muigh sgeulachd seudaireachd Turk ann am baile-mòr Nice Riviera na Frainge. Theich companach air baidhsagal-motair fhad ‘s a bha am bodhaig na laighe air an t-sràid.

Ann an dùthaich far a bheil fòirneart ghunnaichean tearc ach gu bheil mèirle armaichte a’ sìor fhàs cumanta, tha an losgadh agus na cosgaisean foirmeil mu mharbhadh saor-thoileach air an riaghaltas a chuir ann an suidheachadh duilich.

“Fiù‘ s nuair a tha sinn an aghaidh an do-ghiùlan, feumaidh sinn leigeil le ceartas làmh an uachdair fhaighinn, ”thuirt Ministear an Taobh a-staigh Manuel Valls Dimàirt ann an Nice, far an deach a chuir leis a’ cheann-suidhe latha às deidh gearan leis na ceudan de luchd-taic Turk.

Tha seudairean ann an ceann a deas na Frainge ag ràdh gu bheilear ag amas orra mar nach robh riamh roimhe agus nach eil na goireasan aca airson iad fhèin a dhìon.

“B’ e suidheachadh duilich a bh’ ann. Chan eil fios agam ciamar a dhèiligeas mi rium fhìn. Chan eil mi ag aontachadh ris na rinn e, ach bha e air a bhualadh agus air a bhagairt le bàs," thuirt Yan Turk, mac an t-seudair, ri pàipear Nice Matin. “Tha e air a bhith againn le bhith ag amas air robairean."

Bha an duine òg a chaidh a mharbhadh, Anthony Asli, 19-bliadhna, air a bhith ann an trioblaid mar òganach agus chaidh a shaoradh mu mhìos air ais bhon ùine as ùire aige ann an grèim, a’ rùsgadh a bracelet dealanach fhèin agus a’ gluasad a-steach le leannan fad-ùine a tha trom. leis an leanabh aca. Thug teaghlach Asli cunntas air mar neach a bha iongantach agus neo-aibidh.

“Chan eil an teaghlach a’ gabhail ris a’ mhèirle. Chan eil iad a’ gabhail ris agus chan eil iad ga leisgeul. B’ e coire Anthony a bh’ ann. Ach an robh e airidh air bàsachadh anns na suidheachaidhean sin? ” thuirt an neach-lagha aca, Olivier Castellacci, Dimàirt. “Chan eil, anns an Fhraing, a’ bheachd a bhith a ’toirt ceartas nad làmhan fhèin. Tha an teaghlach air an ar-a-mach le sin."

Ach tha an Fhraing air grunn mhèirlich seudaireachd fhaicinn o chionn ghoirid, agus thuirt Castellacci gu bheil an gluasad gus taic a thoirt don t-seudair mar sgàthan air mì-thoileachas le fòirneart a tha a’ sìor fhàs.

Chaidh an mhèirle a dhèanamh le gunna-gunna, thuirt e. Cha robh e soilleir an robh gunnaichean aig Asli agus an neach-taic.

Rinn fear-gunna singilte ann am baile-mòr ceann a deas Cannes dheth le tasgadan $136 millean as t-samhradh. Chaidh sin a leantainn le robaireachd armaichte eile làithean às deidh sin anns an aon bhaile. Ann an Place Vendome beairteach Paris air Sept. Air 9 Gearran, dhràibh mèirlich carbad goireas spòrs gu stòr seudaireachd, rug iad air luach 2 mhillean euro ($ 2.7 millean), an uairsin chuir iad an carbad na theine agus theich iad.

“Tha an àireamh de mhèirlich stòr seudaireachd air a bhith a’ sreap airson bhliadhnaichean. Tha aon mhèirle san latha san Fhraing," thuirt Christine Boquet, ceann-suidhe aonadh nan seudairean agus luchd-faire, ris an Nice Matin. “Tha seo a’ cruthachadh cuideam mòr dha na ceannaichean. Bidh iad beò leis an eagal agus an neo-thèarainteachd seo a h-uile latha."

Ach tha piuthar an 19-bliadhna a chaidh a mharbhadh ag ràdh gun do mharbh Turk e sa chùl agus gu bheil e airidh air prìosan.

“Loisg e air leanabh sa chùl. Tha e na neach-brathaidh, is e borb a th’ ann, ”thuirt Alexandra Asli, a phiuthar as sine.

Chaidh Asli, a chaidh a mharbhadh marbh air an t-sràid taobh a-muigh a’ bhùth seudaireachd, a dhìteadh 14 tursan ann an cùirt òigridh, a rèir Eric Bedos, neach-casaid Nice.

Chuir Bedos dìon air a cho-dhùnadh casaidean tòiseachaidh a thoirt a-steach Dihaoine an-aghaidh Turk, nach robh an gunna aige a thuirt e laghail. Tha a’ chosgais fèin-mharbhadh saor-thoileach coltach ri cosgais murt dàrna ìre no marbhadh saor-thoileach.

“Às deidh dha a bhith fo bhagairt, rug an seudair air an ghunna aige, ghluais e a dh’ ionnsaigh na còmhlachan meatailt, chrùb e agus loisg e trì tursan. Thuirt e gun do loisg e dà uair gus an scooter a ghluasad agus an treas uair loisg e air leis gu robh e ag ràdh gu robh e a’ faireachdainn ann an cunnart, "thuirt Bedos ris na meadhanan.

“Tha mi cinnteach gun do loisg e air an neach-ionnsaigh aige a mharbhadh. Nuair a loisg e, cha robh a bheatha ann an cunnart tuilleadh," thuirt an neach-casaid.

Dh’aidich Valls an sàrachadh a bha air seudairean, ag ràdh gu robh mèirlich armaichte nan gnìomhachasan aca air a bhith a’ sreap gu cunbhalach airson bhliadhnaichean.

“Tha sinn a’ tuigsinn cho mòr agus cho feargach ‘s a tha na ceannaichean,” thuirt e. “Feumaidh fios a bhith aig an fheadhainn a ghoid nach eil peanas sam bith ann agus thèid an tòir gun stad."

Thuirt Castellacci gum biodh an teaghlach Asli riaraichte nan deidheadh ​​​​an seudair a chuir dhan phrìosan air thoiseach air a ’chùis-lagha, gun deidheadh ​​​​ceartas a dhèanamh, agus gun stad daoine a’ glaodhaich mu bhàs an duine 19-bliadhna.

“Chan eil iad a’ tuigsinn mar as urrainn do dhaoine freagairt mar seo. Chan eil iad air Anthony a thiodhlacadh fhathast, agus tha an gearan seo ann. Agus tha an seudair fhathast saor."

Na Associated Press

Tha PARIS Outrage a’ fàs anns an Fhraing mu cho-dhùnadh casaidean murt saor-thoileach a thoirt an-aghaidh seudair a loisg agus a mharbh robair a bha a’ teicheadh, ach chuir prìomh oifigear tèarainteachd na dùthcha Dimàirt ìmpidh air luchd-glèidhidh eagallach leigeil le ceartas a chùrsa a ghabhail.

Chaidh an seudair 67-bliadhna, Stephan Turk, a chumail aig an taigh le bracelet dealanach às deidh an losgadh an t-seachdain sa chaidh a dh’ fhàg robair deugaire marbh air an t-sràid taobh a-muigh sgeulachd seudaireachd Turk ann am baile-mòr Nice Riviera na Frainge. Theich companach air baidhsagal-motair fhad ‘s a bha am bodhaig na laighe air an t-sràid.

Ann an dùthaich far a bheil fòirneart ghunnaichean tearc ach gu bheil mèirle armaichte a’ sìor fhàs cumanta, tha an losgadh agus na cosgaisean foirmeil mu mharbhadh saor-thoileach air an riaghaltas a chuir ann an suidheachadh duilich.

“Fiù‘ s nuair a tha sinn an aghaidh an do-ghiùlan, feumaidh sinn leigeil le ceartas làmh an uachdair fhaighinn, ”thuirt Ministear an Taobh a-staigh Manuel Valls Dimàirt ann an Nice, far an deach a chuir leis a’ cheann-suidhe latha às deidh gearan leis na ceudan de luchd-taic Turk.

Tha seudairean ann an ceann a deas na Frainge ag ràdh gu bheilear ag amas orra mar nach robh riamh roimhe agus nach eil na goireasan aca airson iad fhèin a dhìon.

“B’ e suidheachadh duilich a bh’ ann. Chan eil fios agam ciamar a dhèiligeas mi rium fhìn. Chan eil mi ag aontachadh ris na rinn e, ach bha e air a bhualadh agus air a bhagairt le bàs," thuirt Yan Turk, mac an t-seudair, ri pàipear Nice Matin. “Tha e air a bhith againn le bhith ag amas air robairean."

Bha an duine òg a chaidh a mharbhadh, Anthony Asli, 19-bliadhna, air a bhith ann an trioblaid mar òganach agus chaidh a shaoradh mu mhìos air ais bhon ùine as ùire aige ann an grèim, a’ rùsgadh a bracelet dealanach fhèin agus a’ gluasad a-steach le leannan fad-ùine a tha trom. leis an leanabh aca. Thug teaghlach Asli cunntas air mar neach a bha iongantach agus neo-aibidh.

“Chan eil an teaghlach a’ gabhail ris a’ mhèirle. Chan eil iad a’ gabhail ris agus chan eil iad ga leisgeul. B’ e coire Anthony a bh’ ann. Ach an robh e airidh air bàsachadh anns na suidheachaidhean sin? ” thuirt an neach-lagha aca, Olivier Castellacci, Dimàirt. “Chan eil, anns an Fhraing, a’ bheachd a bhith a ’toirt ceartas nad làmhan fhèin. Tha an teaghlach air an ar-a-mach le sin."

Ach tha an Fhraing air grunn mhèirlich seudaireachd fhaicinn o chionn ghoirid, agus thuirt Castellacci gu bheil an gluasad gus taic a thoirt don t-seudair mar sgàthan air mì-thoileachas le fòirneart a tha a’ sìor fhàs.

Chaidh an mhèirle a dhèanamh le gunna-gunna, thuirt e. Cha robh e soilleir an robh gunnaichean aig Asli agus an neach-taic.

Rinn fear-gunna singilte ann am baile-mòr ceann a deas Cannes dheth le tasgadan $136 millean as t-samhradh. Chaidh sin a leantainn le robaireachd armaichte eile làithean às deidh sin anns an aon bhaile. Ann an Place Vendome beairteach Paris air Sept. Air 9 Gearran, dhràibh mèirlich carbad goireas spòrs gu stòr seudaireachd, rug iad air luach 2 mhillean euro ($ 2.7 millean), an uairsin chuir iad an carbad na theine agus theich iad.

“Tha an àireamh de mhèirlich stòr seudaireachd air a bhith a’ sreap airson bhliadhnaichean. Tha aon mhèirle san latha san Fhraing," thuirt Christine Boquet, ceann-suidhe aonadh nan seudairean agus luchd-faire, ris an Nice Matin. “Tha seo a’ cruthachadh cuideam mòr dha na ceannaichean. Bidh iad beò leis an eagal agus an neo-thèarainteachd seo a h-uile latha."

Ach tha piuthar an 19-bliadhna a chaidh a mharbhadh ag ràdh gun do mharbh Turk e sa chùl agus gu bheil e airidh air prìosan.

“Loisg e air leanabh sa chùl. Tha e na neach-brathaidh, is e borb a th’ ann, ”thuirt Alexandra Asli, a phiuthar as sine.

Chaidh Asli, a chaidh a mharbhadh marbh air an t-sràid taobh a-muigh a’ bhùth seudaireachd, a dhìteadh 14 tursan ann an cùirt òigridh, a rèir Eric Bedos, neach-casaid Nice.

Chuir Bedos dìon air a cho-dhùnadh casaidean tòiseachaidh a thoirt a-steach Dihaoine an-aghaidh Turk, nach robh an gunna aige a thuirt e laghail. Tha a’ chosgais fèin-mharbhadh saor-thoileach coltach ri cosgais murt dàrna ìre no marbhadh saor-thoileach.

“Às deidh dha a bhith fo bhagairt, rug an seudair air an ghunna aige, ghluais e a dh’ ionnsaigh na còmhlachan meatailt, chrùb e agus loisg e trì tursan. Thuirt e gun do loisg e dà uair gus an scooter a ghluasad agus an treas uair loisg e air leis gu robh e ag ràdh gu robh e a’ faireachdainn ann an cunnart, "thuirt Bedos ris na meadhanan.

“Tha mi cinnteach gun do loisg e air an neach-ionnsaigh aige a mharbhadh. Nuair a loisg e, cha robh a bheatha ann an cunnart tuilleadh," thuirt an neach-casaid.

Dh’aidich Valls an sàrachadh a bha air seudairean, ag ràdh gu robh mèirlich armaichte nan gnìomhachasan aca air a bhith a’ sreap gu cunbhalach airson bhliadhnaichean.

“Tha sinn a’ tuigsinn cho mòr agus cho feargach ‘s a tha na ceannaichean,” thuirt e. “Feumaidh fios a bhith aig an fheadhainn a ghoid nach eil peanas sam bith ann agus thèid an tòir gun stad."

Thuirt Castellacci gum biodh an teaghlach Asli riaraichte nan deidheadh ​​​​an seudair a chuir dhan phrìosan air thoiseach air a ’chùis-lagha, gun deidheadh ​​​​ceartas a dhèanamh, agus gun stad daoine a’ glaodhaich mu bhàs an duine 19-bliadhna.

“Chan eil iad a’ tuigsinn mar as urrainn do dhaoine freagairt mar seo. Chan eil iad air Anthony a thiodhlacadh fhathast, agus tha an gearan seo ann. Agus tha an seudair fhathast saor."

Na Associated Press