Nesigėdiju pasakyti, kad vienas iš didžiausių knygos leidybos privalumų yra papuošalai. Kai 2013 m. pasirodė mano pirmasis romanas „Žmonės medžiuose“, su avansu nusipirkau tik vieną dalyką: sodriai mėlyną emalio žiedą, kurį parašiau pirmoje eilutėje – Kaulana na pua a o Hawaii/Famous are. Havajų gėlės – vienoje garsiausių Havajų protesto dainų „Famous Are the Flowers“, parašytos 1893 m., siekiant išreikšti paramą nuverstai karalienei Liliuokalani, paskutinei salų monarchei. Mano knyga buvo Ramiojo vandenyno kolonializmo alegorija, ir atrodė teisinga, kad ant rankos nešioti šį priminimą apie Havajus, kas jie buvo ir ką prarado. Kai paskutinį kartą buvo išleistas mano antrasis romanas „Mažas gyvenimas“ kovo mėn., papuošalų nepirkau. Bet žmonės man jį vis tiek padovanojo: vienas skaitytojas atsiuntė sidabrinį rankogalį. Grupė mano artimų draugų susibūrė ir nupirko man žiedą – sunkų auksinį paukštį su apvaliais briliantiniais deimantais akims ir iš burnos tarsi kraujo lašą kabantį brioletės formos rubiną – iš garsaus Džaipure gyvenančio juvelyro. Brangakmenių rūmai. (Šis kūrinys iš tikrųjų įkvėpė panašų papuošalą, kuris rodomas paskutiniame knygos skyriuje.) Bet net ir tokiu atveju norėjau pagal užsakymą pagaminto papuošalo, kažko, skirto atminti romano veikėjus, kurie man tapo tokie pat ryškūs ir sudėtingi kaip mano draugai: tikrai atrodė, kad per pusantrų metų, kurių prireikė knygai parašyti, praleidau su jais daugiau laiko, nei praleidau su tikrais žmonėmis. Ir tada mano draugė Claudia, papuošalų redaktorė, papasakojo apie etiketę, pavadintą Foundrae. Foundrae buvo sukurta ir sukurta Beth Bugdaycay, buvusios Rebecca Taylor generalinės direktorės, ir susideda iš gatavų moteriškų drabužių – šilkinių, apleistų kombinezonų; mikro klostuoti, rožinės spalvos šifoniniai sijonai; mezginiai, išmarginti skylutėmis ir įbrėžimais – ir daili papuošalų linija. Papuošalai, sukurti kartu su Leeora Catalan, apima trikampio formos ausines ir medaliono formos pakabukus, tačiau ryškiausi papuošalai yra emaliuoti iš 18k aukso. Maloniai didelės, jos yra keturių spalvų, skirtų atstovauti kitokiai kokybei ar dovanoms, kurių reikia norint rasti kelią per gyvenimą: stiprybė (raudona), karma (mėlyna), svajonė (juoda) ir apsauga (žalia). Pačios etiketės dirbiniai yra nuostabūs – jie pasižymi grafine, talismaniška kokybe, dėl kurios jie vienu metu atrodo neabejotinai senoviniai ir patraukliai šiuolaikiški, tačiau „Bugdaycay“ ir „Catalan“ taip pat atlieka darbus pagal užsakymą, o papuošalai yra patys geriausi, kai jie sukurti tik jums. Nešiodami pagal užsakymą pagamintą papuošalą, mes įtraukiame save į tokį seną palikimą kaip romėnai, graikai, persai – senesni. Galima teigti, kad labai nedaug tradicijų išliko nepakitusios per laiko istoriją, tačiau paskelbimas pasauliui per juvelyrinius dirbinius yra kažkas, kas tęsėsi tūkstantmečius ir tarp kultūrų. Galime oficialiai nebeskelbti savo giminystės su vėliavomis arba tam tikromis šukuosenomis ar spalvomis, bet vis tiek darome tai, ką pasirenkame rodyti ant pirštų, ausų, ant kaklo ir riešų. Bugdaycay ir katalonų kalba daug kalba apie neapsakomą dalyką. jų papuošalų ypatybes, ir aš iš pradžių buvau skeptiškas, nors jie abu tokie spindintys ir malonūs, kad bet kokios abejonės atrodė kažkaip niūriai. Bet tada nuėjau jų aplankyti. Foundrae Niujorko biurai ir parodų salė yra Lispenard gatvėje, neaiškiame siaurame koridoriuje į pietus nuo Canal Street, tiesiog TriBeCa pakraštyje, kur gyvena mano veikėjai: niekada anksčiau nebuvau sutikęs nė vieno, kuris žinotų apie gatvę. buvimą, tuo labiau bet ką, kas iš tikrųjų gyveno. Tai atrodė kaip ženklas. Nuėjau į Bugdaycay butą – ji gyvena virš parduotuvės, kaip tai darė XIX a. parduotuvės savininkė – ir ji su katalone leido man ant riešų prisegti skirtingas apyrankes, leiskite man pabandyti užsegti ant pirštų jų gražius žiedus, leiskite man. susipainioti jų puikius auksinius karolius. Jie laukė, kol priimsiu sprendimus, o tada vėl laukė, kol juos perdariau. Ir tada, praėjus dviem ar daugiau mėnesių, apsilankė: mano knygos kopija, jos puslapiai suklijuoti į vientisą plytą, apvynioti raudona juostele ir katalonų (Bugdaycay buvo ne mieste) ranka į mano biurą. „Atidaryk“, – šypsodamasi pasakė ji, o aš padariau. Ten, kvadratiniame karste, kurį Bugdaycay išskaptavo iš knygos vidų, buvo du pakabukai, vienas su dviejų centrinių veikėjų vardais, kitas su "Lispenard"; ir žiedas su visų keturių pagrindinių veikėjų vardais, tarpas tarp jų nubrėžtas smulkiais deimantais. Žinoma, užsidėjau viską iš karto: auksas jautėsi šiltas prie odos; Jaučiau žiedo svorį ant piršto. Jie nebūtinai manęs apsaugojo ir jėgų nesuteikė, bet jie man priminė ir dabar priminė apie tai, ką aš padariau, tai, kas visada bus mano. Ką geriau paskelbti pasauliui nei tai?
![Neįvertintas malonumas nešioti papuošalus, sukurtus kaip tik jums 1]()