Il-pjaċir sottovalutat li tilbes dehbijiet magħmula biss għalik

M'iniex imbarazzat ngħid li wieħed mill-benefiċċji kbar għall-pubblikazzjoni ta' ktieb huwa l-ġojjellerija. Meta l-ewwel rumanz tiegħi, "The People in the Trees," ħareġ fl-2013, xtrajt ħaġa waħda biss bil-quddiem tiegħi: ċirku ta' l-enamel blu skur li kelli ittri bl-ewwel linja - Kaulana na pua a o Hawaii/Famous are il-fjuri tal-Hawaii – ta’ waħda mill-aktar kanzunetti ta’ protesta ħawajjan reżonanti, “Famous Are the Flowers,” miktuba fl-1893 biex tagħti l-appoġġ għar-Reġina Liliuokalani, l-aħħar monarka tal-gżejjer, imwaqqfa. Il-ktieb tiegħi kien allegorija tal-kolonjaliżmu tal-Paċifiku, u deher sewwa li għandi nilbes din it-tifkira tal-Hawaii, dak li kien u dak li tilfet, fuq naħa tiegħi. Meta t-tieni rumanz tiegħi, "Ħajja Ftit," ġie ppubblikat l-aħħar. Marzu, ma xtrajt ebda ġojjellerija. Imma n-nies tawh xorta waħda: qarrej bagħatli pulziera tal-fidda. Grupp ta’ sħabi qrib iltaqgħu flimkien u xtrawli ċirku - għasfur tqil tad-deheb b’djamanti tondi u maqtugħin brillanti għall-għajnejn u mdendel ruby ​​forma briolette minn ħalqu bħal qatra demm - mingħand il-ġojjellier rinomat ibbażat f’Jaipur. Palazz Ġawhra. (Din il-ħolqien stess kienet fil-fatt ispirat biċċa dehbijiet simili li tidher fl-aħħar kapitlu tal-ktieb.) Iżda anke hekk, ridt biċċa dehbijiet apposta, xi ħaġa li tfakkar il-karattri tar-rumanz, li kienu saru vivaċi u kkumplikati għalija daqs sħabi stess: ċertament qisni qattajt iktar ħin magħhom fis-sena u nofs li ħadt biex nikteb il-ktieb milli kont qattajt ma’ bnedmin attwali. U mbagħad ħabibi Claudia, editur tal-ġojjellerija, qaltli dwar tikketta bl-isem ta’ Foundrae.Foundrae inbdiet u hija ddisinjata minn Beth Bugdaycay, l-eks CEO ta’ Rebecca Taylor, u tikkonsisti minn lesti għall-ilbies tan-nisa – jumpsuits ħarir u slouchy; dbielet chiffon mikro-pleated, qoxra roża; xogħol maħdum bit-toqob u slashes - u linja dehbijiet multa. Iddisinjati flimkien ma 'Leeora Catalan, id-disinji tal-ġojjellerija jinkludu earcuffs f'forma ta' trijangolu u charms f'forma ta 'medaljun, iżda l-aktar biċċiet distintivi huma enamelwork fuq deheb 18k. B'sodisfazzjon kbir, dawn jiġu f'erba' kuluri maħsuba biex jirrappreżentaw kwalità jew dotazzjoni differenti li wieħed jeħtieġ biex isib it-triq tiegħu fil-ħajja: Saħħa (aħmar), Karma (blu), Ħolma (iswed) u Protezzjoni (aħdar). Il-biċċiet tat-tikketta stess huma sabiħ ħafna - għandhom kwalità grafika u talismanika li tagħmilhom jidhru fl-istess ħin antiki u attraenti moderni - iżda Bugdaycay u Katalan jagħmlu wkoll xogħol apposta, u verament, dehbijiet huma fl-aqwa tiegħu meta jkunu magħmula għalik biss. Meta nilbsu biċċa ġojjellerija tad-dwana, inkunu qed inżidu lilna nfusna ma’ wirt antik daqs ir-Rumani, il-Griegi, il-Persjani – anzjani. Ftit ħafna tradizzjonijiet jistgħu jingħadu li baqgħu ma nbidlux matul l-istorja taż-żmien, iżda l-att li jħabbar lid-dinja permezz ta 'ġojjellerija huwa xi ħaġa li baqgħet tul il-millenji u bejn il-kulturi. Jista' jkun li ma niddikjarawx aktar formalment l-affiljazzjonijiet tribali tagħna taħt bnadar jew bi stili tax-xagħar jew kuluri partikolari, iżda xorta nagħmlu b'dak li nagħżlu li nuru fuq subgħajna, widnejna u madwar għenuqna u l-polz. Bugdaycay u Katalan jitkellmu ħafna dwar l-ineffable. kwalitajiet tal-ġojjellerija tagħhom, u jien għall-ewwel kont xettiku, minkejja li t-tnejn huma daqshekk radjanti u tip li tħoss xi dubju deher qarrieqi, b'xi mod. Imma mbagħad mort inżurhom. L-uffiċċji u l-vetrina ta’ Foundrae fi New York City jinsabu fi Triq Lispenard, kuritur oskura u dejqa fin-Nofsinhar ta’ Canal Street, eżatt fit-tarf ta’ TriBeCa, li jiġri li huwa l-post fejn jgħixu l-karattri tiegħi: qatt ma kont iltqajt ma’ xi ħadd li kien jaf bit-triq. eżistenza, u wisq inqas kull min fil-fatt għex fuqha. Deher qisu omen. Tlajt fl-appartament ta’ Bugdaycay - hi tgħix 'il fuq mill-maħżen, bħalma kienet tagħmel ħanut tas-seklu 19 - u hi u l-Katalan ħalluni nwaħħal bangles differenti madwar il-polz tiegħi, ħallini nipprova nwaħħal iċ-ċrieki sbieħ tagħhom fuq subgħajli, ħallini tħabbil il-ġiżirajjen tad-deheb fin tagħhom. Huma stennew kif ħadt id-deċiżjonijiet tiegħi, u mbagħad stennew mill-ġdid hekk kif erġajt għamilthom. U mbagħad, xahrejn jew hekk wara, żjara: kopja tal-ktieb tiegħi, il-paġni tiegħu inkollati flimkien fi briks solidu, imgeżwer f’żigarella ħamra u ikkunsinnat bl-idejn fl-uffiċċju tiegħi mill-Katalan (Bugdaycay kien barra mill-belt). "Iftaħha," qalet, titbissem, u għamilt. Hemmhekk, f'tebut kwadru Bugdaycay kien imnaqqax mill-ġewwieni tal-ktieb, kien hemm żewġ pendenti, wieħed bl-ismijiet taż-żewġ karattri ċentrali, ieħor b'"Lispenard"; u ċirku, bl-erba’ ismijiet tal-karattri ewlenin, l-ispazju ta’ bejniethom immarkat b’djamanti ċkejkna. Inpoġġi kollox f'daqqa, ovvjament: id-deheb ħass sħun mal-ġilda tiegħi; Jien stajt inħoss il-piż taċ-ċirku fuq subgħajh. Ma kinux hemm biex jipproteġuni, bilfors, u lanqas joffruni saħħa – imma fakkruni, u fakkruni issa, f’xi ħaġa li kont għamilt, xi ħaġa li dejjem tkun tiegħi. X'aħjar li tħabbar lid-dinja minn hekk?