Podcenjen užitek ob nošenju nakita, narejenega samo za vas

Ni mi nerodno reči, da je ena od velikih prednosti izdaje knjige nakit. Ko je leta 2013 izšel moj prvi roman, "Ljudje na drevesih", sem s svojim predujmom kupil samo eno stvar: temno modri emajlirani prstan, ki sem ga vpisal v prvo vrstico - Kaulana na pua a o Hawaii/Famous are rože Havajev – ene najodmevnejših havajskih protestnih pesmi, »Famous Are the Flowers«, napisane leta 1893 v podporo strmoglavljeni kraljici Liliuokalani, zadnji monarhinji otokov. Moja knjiga je bila alegorija pacifiškega kolonializma in zdelo se mi je prav, da nosim ta opomnik na Havaje, kaj so bili in kaj so izgubili, na roki. Ko je nazadnje izšel moj drugi roman, »Malo življenje« Marec nisem kupila nakita. Ampak ljudje so mi jo vseeno dali: bralka mi je poslala srebrno manšeto. Skupina mojih tesnih prijateljev se je zbrala in mi kupila prstan - težkega zlatega ptiča z okroglimi, briljantno brušenimi diamanti za oči in z rubinom v obliki briolette, ki je visel iz ust kot kaplja krvi - od priznanega draguljarja iz Jaipurja Palača draguljev. (Prav ta stvaritev je pravzaprav navdihnila podoben kos nakita, ki se pojavi v zadnjem poglavju knjige.) Toda kljub temu sem si želela kos nakita po meri, nekaj v spomin na like v romanu, ki so mi postali tako živi in ​​zapleteni kot moji lastni prijatelji: vsekakor se mi je zdelo, kot da sem v letu in pol, kolikor je trajalo pisanje knjige, z njimi preživel več časa kot z dejanskimi ljudmi. In potem mi je moja prijateljica Claudia, urednica nakita, povedala za založbo, imenovano Foundrae. Foundrae je bila ustanovljena in jo je oblikovala Beth Bugdaycay, nekdanja izvršna direktorica Rebecce Taylor, in je sestavljena iz ženskih konfekcijskih oblačil – svilnatih, ohlapnih kombinezonov; mikronaborana, školjkasto roza krila iz šifona; pletenine, posejane z luknjami in poševnimi črtami - in fino linijo nakita. Modeli nakita, ki so jih oblikovali skupaj z Leeora Catalan, vključujejo trikotne ušesne manšete in obeske v obliki medaljonov, vendar so najbolj izraziti kosi emajlirani na 18k zlatu. Prijetno zajetni so na voljo v štirih barvah, ki predstavljajo drugačno kakovost ali obdarjenost, ki jo človek potrebuje, da najde pot skozi življenje: Moč (rdeča), Karma (modra), Sanje (črna) in Zaščita (zelena). Lastni kosi založbe so čudoviti – imajo grafično, talismansko kakovost, zaradi katere so hkrati videti zanesljivo starodavni in privlačno moderni – vendar Bugdaycay in Catalan delata tudi po meri in resnično je nakit najboljši, ko je narejen samo za vas. Ko nosimo kos nakita po meri, dodajamo sebe h dediščini, ki je stara kot Rimljani, Grki, Perzijci - starejši. Za zelo malo tradicij lahko rečemo, da so ostale nespremenjene v zgodovini časa, toda dejanje oglašanja sebe svetu z nakitom je nekaj, kar je trajalo skozi tisočletja in med kulturami. Svoje plemenske pripadnosti ne moremo več uradno razglasiti pod zastavami ali s posebnimi pričeskami ali barvami, vendar še vedno počnemo s tem, kar se odločimo prikazati na naših prstih, ušesih ter okoli vratu in zapestja. Bugdaycay in Catalan veliko govorita o neizrekljivem kakovosti njunega nakita, in sem bila sprva skeptična, čeprav sta oba tako sijoča ​​in prijazna, da se mi je vsak dvom nekako zdel nesramen. Potem pa sem jih šel obiskat. Pisarne in razstavni prostor Foundrae v New Yorku so na Lispenard Street, nejasnem, ozkem hodniku južno od Canal Streeta, tik ob robu TriBeCa, kjer živijo moji liki: nikoli prej nisem srečal nikogar, ki bi vedel za ulico obstoj, še manj kogar koli, ki je dejansko živel na njem. Zdelo se je kot znamenje. Šla sem v Bugdaycayjevo stanovanje - živi nad trgovino, tako kot bi to storil trgovec iz 19. stoletja - in ona in Catalan sta mi dovolila, da si okoli zapestja nataknem različne zapestnice, naj poskusim na svoje prste stlačiti njune čudovite prstane, pusti mi zapletite svoje fine zlate ogrlice. Čakali so, ko sem sprejemal svoje odločitve, in nato spet čakali, ko sem jih preoblikoval. In potem, dva ali več mesecev za tem, obisk: izvod moje knjige, njenih strani zlepljenih v trdno opeko, ovitih z rdečim trakom in ročno dostavljen v mojo pisarno s strani Katalonca (Bugdaycaya ni bilo v mestu). "Odpri," je rekla in se nasmehnila, jaz pa sem. Tam, v kvadratni krsti, ki jo je Bugdaycay izrezljal iz drobovja knjige, sta bila dva obeska, eden z imeni dveh osrednjih likov, drugi z "Lispenard"; in prstan z vsemi štirimi imeni glavnih likov, prostor med njimi pa je prekinjen z drobnimi diamanti. Seveda sem oblekla vse naenkrat: zlato je bilo toplo na moji koži; Na prstu sem čutila težo prstana. Niso bili nujno tam, da bi me zaščitili ali mi dali moč - vendar so me spomnili in me zdaj spominjajo na nekaj, kar sem naredil, nekaj, kar bo vedno moje. Kaj je bolje oznaniti svetu kot to?