Nehanbím sa povedať, že jednou z veľkých výhod vydania knihy sú šperky. Keď v roku 2013 vyšiel môj prvý román „The People in the Trees“, kúpil som si len jednu vec: sýtomodrý smaltovaný prsteň, na ktorý som napísal prvý riadok – Kaulana na pua a o Hawaii/Famous are kvety Havaja – jeden z najzvučnejších havajských protestných piesní „Famous Are the Flowers“, napísaný v roku 1893, aby vyjadril podporu zvrhnutej kráľovnej Liliuokalani, poslednej panovníčke ostrovov. Moja kniha bola alegóriou tichomorského kolonializmu a zdalo sa mi správne, že by som mal na ruke nosiť túto pripomienku Havaja, toho, čo to bolo a čo stratil. Keď naposledy vyšiel môj druhý román „A Little Life“ marca som si nekúpila žiadne šperky. Ale ľudia mi to aj tak dali: čitateľ mi poslal striebornú manžetu. Skupina mojich blízkych priateľov sa dala dokopy a kúpila mi prsteň – ťažkého zlatého vtáka s okrúhlymi briliantovými diamantmi na oči a visiacim rubínom v tvare brioletky na ústach ako kvapka krvi – od renomovaného klenotníka z Džajpuru. Palác drahokamov. (Práve toto stvorenie skutočne inšpirovalo podobný šperk, ktorý sa objavuje v poslednej kapitole knihy.) Ale aj tak som chcel šperk na mieru, niečo, čo by pripomínalo postavy románu, ktoré sa mi stali tak živé a komplikované ako moji vlastní priatelia: určite som mal pocit, akoby som s nimi za rok a pol, ktorý trvalo napísanie knihy, strávil viac času, ako som strávil so skutočnými ľuďmi. A potom mi moja kamarátka Claudia, editorka šperkov, povedala o značke s názvom Foundrae. Foundrae založila a navrhla Beth Bugdaycay, bývalá generálna riaditeľka Rebecca Taylor, a pozostáva z dámskej konfekcie – hodvábnych, hrboľatých kombinéz; mikroplisované šifónové sukne ružovej farby; pleteniny posiate dierkami a lemami - a jemná línia šperkov. Dizajn šperkov, navrhnutý v spolupráci s Leeorou Catalan, zahŕňa náušníky v tvare trojuholníka a prívesky v tvare medailónu, ale najvýraznejšie kúsky sú smaltované na 18k zlate. Príjemne mohutné, prichádzajú v štyroch farebných prevedeniach, ktoré majú reprezentovať inú kvalitu alebo obdarovanie, ktoré človek potrebuje, aby si našiel cestu životom: Sila (červená), Karma (modrá), Sen (čierna) a Ochrana (zelená). Vlastné kúsky tohto štítku sú nádherné – majú grafickú, talizmanickú kvalitu, vďaka ktorej pôsobia zároveň presvedčivo starodávne a príťažlivo moderne – ale Bugdaycay a Catalan robia aj zákazkovú prácu a naozaj, šperky sú najlepšie, keď sú vyrobené len pre vás. Keď nosíme šperk na mieru, pridávame sa k dedičstvu starému ako Rimania, Gréci, Peržania – staršie. Dá sa povedať, že len veľmi málo tradícií zostalo nezmenených v priebehu histórie, ale akt ohlasovania sa svetu prostredníctvom šperkov je niečo, čo pretrvalo tisícročia a naprieč kultúrami. Nesmieme už formálne deklarovať svoju kmeňovú príslušnosť pod vlajkami alebo konkrétnymi účesmi alebo farbami, ale stále robíme to, čo sa rozhodneme zobraziť na prstoch, ušiach a okolo krku a zápästí. Bugdaycay a Katalánci veľa hovoria o nevysloviteľnom kvality ich šperkov a bola som spočiatku skeptická, aj keď sú obaja takí žiariví a milí, že akýkoľvek pocit pochybovania sa mi zdal akosi nechutný. Potom som ich však išiel navštíviť. Kancelárie a showroom Foundrae v New Yorku sa nachádzajú na Lispenard Street, nejasnom, úzkom koridore južne od Canal Street, hneď na okraji TriBeCa, kde bývajú moje postavy: Nikdy predtým som nestretol nikoho, kto by vedel o uliciach. existenciu, tým menej každého, kto na nej skutočne žil. Vyzeralo to ako znamenie. Išiel som do Bugdaycayho bytu – býva nad obchodom, presne ako by to urobila predavačka z 19. storočia – a ona a Katalánci mi dovolili nasadiť mi na zápästia rôzne náramky, nech si skúsim napchať ich krásne prstene na prsty. zamotať si ich jemné zlaté náhrdelníky. Čakali, keď som sa rozhodoval, a potom znova čakali, keď som ich prerobil. A potom, asi dva mesiace po tom, návšteva: kópia mojej knihy, jej strany zlepené do pevnej tehly, zabalené červenou stuhou a ručne doručené do mojej kancelárie katalánčinou (Bugdaycay bol mimo mesta). "Otvor," povedala s úsmevom a ja som to urobil. V štvorcovej rakve, ktorú Bugdaycay vyrezal z útrob knihy, boli dva prívesky, jeden s menami dvoch ústredných postáv, druhý s „Lispenardom“; a prsteň s menami všetkých štyroch hlavných postáv, priestor medzi nimi prešpikovaný drobnými diamantmi. Samozrejme, všetko som si obliekol naraz: zlato ma hrialo na koži; Na prste som cítil váhu prsteňa. Neboli tam preto, aby ma nutne chránili, ani mi neponúkali silu – ale pripomenuli mi a teraz mi pripomínajú niečo, čo som urobil, niečo, čo bude vždy moje. Čo lepšie oznámiť svetu ako toto?
![Podceňovaný pôžitok z nosenia šperkov vyrobených len pre vás 1]()