Torolàlana momba ny fiainana an'i Keef

Tsy misy afa-tsy antony iray hamakiana ny "According to the Rolling Stones", ary ny anarany dia Keith Richards. Manontany tena aho raha nisy olon-kafa nandany fotoana niaraka tamin'ity Tome semiluxurious sy blotte ity dia nanana traikefa mitovy amin'izany: Nanomboka nijery ireo sary aho (maro izy ireo), ary avy eo dia nanohy namaky ny lahatsoratra, izay i Richards, Mick. Jagger, Charlie Watts ary Ronnie Wood dia mitantara ny tantaran'ny tarika amin'ny teniny manokana. (I Bill Wyman, mpilalao basikety efa hatry ny ela, dia fanatrehana miavaka izay mitsoka indraindray, rehefa tsaroan'ny hafa ny manonona azy.) Ao ny Watts azo itokisana sy kanto mandrakizay (izay manambara fa tao amin'ny "Street Fighting Man" dia nilalao kitapo kilalao tamin'ny 1930 izy. izay naforitra tao anaty valizy kely, ary mbola ananany); ilay mpitendry gitara mahafatifaty sy mahazatra Wood (izay tsy niantso azy ho Ronnie tsotra fotsiny ny rainy ary nanomboka niantso azy hoe "Ronnie Wood of the Rolling Stones" rehefa niditra tao amin'ny tarika izy tamin'ny 1975, nisolo an'i Mick Taylor); ary Jagger, renibeny-mi-a-akanjo, izay toa toa miandry ny ranom-boankazo hameno ny ankamaroany ("Ny 'Exile on Main Street' dia tsy iray amin'ireo rakikira ankafiziko indrindra, na dia heveriko fa manana ny mampiavaka azy manokana izy io. fahatsapana ... Tsy maintsy namita ny firaketana an-tsoratra manontolo ny tenako, satria raha tsy izany dia misy ireo mamo sy mpifoka sigara ireo. Tany L.A aho miezaka ny hamita ny rakitsoratra, manohitra ny fe-potoana. Vazivazy izany"). Jagger, tian'Andriamanitra izy (satria tsy maintsy misy olona), tonga ho toy ny bibikely mahery indrindra, ary ny Wood sy Watts dia tena mahafatifaty ary indraindray manjavozavo. Saingy rehefa avy nivezivezy teo amin'ny 100 teo ho eo tamin'ireo pejy 360 an'ilay boky -- sa 3600 ve izy io -- dia hitako fa nandalo teo amin'ny olon-drehetra aho ary nivantana tany amin'i Keith. Iza koa no hivoaka avy hatrany ary hiteny hoe: "Raha ny marina, ny hany zavatra nataon'i Bill [Wyman] dia ny nandao ny tarika ary nanan-janaka telo ary fivarotana trondro sy chip iray!" (Ary amin'ny pejy manaraka, rehefa miteny izy hoe: "Tiako be i Bill", dia mino tanteraka ianao.) Rehefa miresaka momba an'i Brian Jones mahantra ny hafa, dia manao fanambarana mitongilana momba ny tsy fandriampahalemanany, ny fiheverany ny tenany ho ambany, ny fisafotofotoana momba azy. ny tari-dalany manokana sy ny fomba nifamatorany (na, ny marimarina kokoa, tsy nety) tamin'ny an'ny tarika. Keith - izay, mazava ho azy, nifandray tamin'ny sipan'i Jones, ilay biby goavam-be sy lava-tongotra, Anita Pallenberg - dia nilaza hoe: "Narary mafy izy, tena marina." Ho an'ireo izay te hahalala bebe kokoa (ary iza no tsy mahalala), ao amin'ny andalan-tsoratra iray hafa dia mametraka ny zava-drehetra amin'ny antsipiriany bebe kokoa izy: "Tamin'i Brian dia rehareha nandany tena daholo izany. Raha niaina tao anatin'ny taonjato iray hafa isika dia efa niady tamin'ny reny isan'andro. Nijoro teo amin'ny tongony aoriana kely momba ny omby izy ary nanova izany ho zava-dehibe -- 'Tsy nitsiky tamiko ianao androany' - ary avy eo dia nanomboka nitora-bato izy, lasa zavatra nipetrahanao fotsiny. ny zorony." Mahantra, maty Brian. Na izany aza dia misy zavatra miombom-pihetseham-po amin'ny fomba iresahan'i Richards momba azy - toy ny hoe tsapany fa tsy mahafa-po azy ireo ny fanaovana fanambarana tsy misy dikany momba ny maty. Mihoatra noho izany aza, Richards, miaraka amin'ny lahateniny tsotra sy ny fanoloran-tenany amin'ny fampisehoana fampisehoana na dia eo am-panadinadinana boky aza izy fa tsy manao fampisehoana, no karazana feo ilain'ny Stones amin'izao fotoana izao. Toa te ho angano no ho tarika miasa ny Stones. Ahoana no ahafahan'ny tarika iray misintona izany, rehefa nifikitra (mihoatra na latsaka) nandritra ny 40 taona Na dia toa efa nisy hatrizay aza ny rock 'n' roll, ny Stones dia 10 taona monja noho ny endrika; Ao anatin'izany toe-javatra izany, ny firaketana toy ny "12 x 5" sy ny "Aftermath" dia mifanitsy amin'ny sarin'ny zohy ao Lascaux. Amin'ny teoria, mino tanteraka aho fa tsy antitra loatra ianao ka tsy afaka mi-rock 'n' roll. Saingy amin'ny fampiharana - tsara, tsy liana amin'ny firaketana Stones vaovao aho nandritra ny taona maro. Na izany aza, tsy afaka ny tsy ho variana amin'ny Stones mihitsy aho, amin'ny ampahany satria ny ankamaroan'ny asany dia nanome ahy fahafinaretana lehibe nandritra ny taona maro, ary ny ampahany satria gaga aho fa mbola mitsambikina izy ireo. Manaja azy ireo aho amin'izany, ary amin'ny lafiny iray, malahelo azy ireo aho: Rehefa nisaraka ny Beatles, dia toa tsy tonga volana ny fahatapahan-jiro, nisy vaky teo amin'izao tontolo izao izay tsy mbola vonona ho an'izao tontolo izao (na dia nanana mihoatra ny nanana izany tamin’izay). Saingy ny Stones dia tsy namela ny tenany ho rendrarendra hamela ny mpihaino azy maniry bebe kokoa: Fa kosa, nilalao teo amin'ny toerana izay mety ho tian'ny ankamaroan'ny mpankafy azy. Ary izao izy ireo dia nandalo andalana iray hafa, nanatona akaiky kokoa an'i Steve sy Eydie-dom: Namoaka boky latabatra kafe momba ny tenany izy ireo. Tena tsy rock 'n' roll ny hoe "According to the Rolling Stones" dia iray amin'ireo boky Krismasy malaza, karazana zavatra tadiavin'ny vady, ny sipa, ny reny ary ny zanakavavy ho an'ny lehilahy eo amin'ny fiainany rehefa tsy fantany hoe inona. hafa ho azo. Ao amin'ny boky sy any amin'ny toerana hafa, ny Stones dia tena saro-kenatra momba ny fifaninanana tsy voaresaka amin'ny Beatles. Mazava ho azy fa tsy nisy fifaninanana tena nisy teo amin'ireo akanjo roa ireo - ary ny fonon'ny "Their Satanic Majesties Request" dia tsy mitovy amin'ny firaketana kely mihodinkodina izay vao navoakan'ny Liverpool efatra dimy volana talohan'izay. Ao anatin'ny zava-bita hafa tsy misy fanavahana, ny "According to the Rolling Stones" dia manana ny hamafin'ny maso toy ny "The Beatles Anthology", navoaka taona vitsivitsy lasa izay. Tena mampihomehy ny milomano ao, saingy misy zavatra mahakivy amin'ny fiezahana mamaky ilay zavatra mampahory -- manomboka mahatsapa ho toy ny iray amin'ireo completists obsessive ianao izay toa tia mozika loatra ka tsy zakany ny mihaino azy intsony, aleony ny zava-misy marshal sy anekdota ary thingamabobs firaketana an-tsoratra, izay azo fehezina kokoa noho ny fihetseham-po sy fihetseham-po malama izay entin'ny mozika amintsika. Izay rehetra nilaza hoe, "According to the Rolling Stones" dia manana sary mahafinaritra. Mandrakotra ny fiandohan'ny tarika tamin'ny fiandohan'ny '60s (tamin'ny akanjony tsy mifanaraka amin'ny akanjony, dia nijery "arabe" kokoa noho ny Beatles izy ireo, ary mangatsiatsiaka kokoa amin'ny fomba manjavozavo) hatramin'ny famoahana ny 2002 retrospective "Forty Licks, "Ny boky dia tena ilaina ho toy ny firaketana an-tsary hoe iza ireo Stones ary iza izy ireo. Misy sarin'ny elfin Wood miforitra tsy mahazo aina ao anaty vata gitara, toy ny saka izay nanapa-kevitra mafy ny hatory ao anaty boaty izay kely loatra ho azy. Mahazo sary marobe momba an'i Watts dapper izahay, izay efa antitra indrindra amin'ny vato rehetra -- tanora na antitra, afaka miala amin'ny dapper izy ary tanteraka, tsy tapaka amin'ny fotoana iray ihany. Ary mazava ho azy fa misy sarin'i Jagger be dia be izay mibanjina tena, na misy makiazy na tsy misy makiazy. Aza avela hisy hiampanga ahy ho tsy ara-drariny amin'i Mick mahantra, na izany aza: Mifidy azy fotsiny aho satria izy no manasa ny fisintahana toy ny kintana rock hafa, indrindra fa satria azo antoka tsara ny toerany eo amin'ny tontolon'ny rock. Ary misy sary eto -- anisan'izany ny iray tena malaza, nalain'i David Bailey, avy amin'i Jagger ao anaty satroka volom-biby, Eskimo blas hipster izay vao nidina avy tany amin'ny tany mangatsiaka - izay nanamafy ny toerany tao amin'ny pantheon of ny zavaboary tsara tarehy indrindra tamin'ny '60s. Ary na izany aza, indray, Richards tsy azonao atao ny mijery lavitra. Ny Richards tamin'ny faramparan'ireo taona 60 sy tany am-piandohan'ireo taona 70 dia nanana hatsaran-tarehy voajanahary kokoa noho ny kintan'ny rock hafa rehetra tamin'ny vanim-potoanany (ary angamba): Voasarona amin'ny fehiloha ary voaravaka firavaka volafotsy matevina, izy dia samy printsy sy andriambavy hafakely, tovovavy mamitaka sy manaratsy endrika, lehilahy mahafehy tanteraka ny maha-lehilahy azy ka tsy mahatohitra ny famonosana ny tenany amin'ny famenon'ny vehivavy azy. Saingy tsy nihetsika na niharan'ny herisetra mihitsy izy: Ny endriny dia tsy momba ny fiondrika ny lahy sy ny vavy, ary tsy fanambarana sekoly ara-javakanto. pataloha miloko, blouse mikoropaka, baoty hoditra fotsy miaraka amin’ny satro-tongony amin’ny hoditry ny androngo: Hita fa nanao (ary mandraka androany, mbola mitafy) fotsiny izay tiany, fa tsy ho fanalam-baraka amin’ny fomba fijery mahazatra ny lehilahy, fa ho fanavaozana tanteraka azy ireo - fomba iray ilazana fa ny lehilahy rehetra dia manana ny maha-vehivavy azy, ary ny mifamadika amin'izany, koa maninona raha araraotina ny safidy rehetra azo atao Ary na dia eo aza ny fihoaram-pefy malaza, Richards dia toa mahatadidy antsipiriany maro kokoa noho ny olon-kafa ao amin'ny tariny. Tamin'ny fotoana iray, nanandrana nanamaivana ny fizarana iray i Charlie Watts nandritra ny '80s - vanim-potoana iray izay niaiky izy fa nisotro toaka be izy - rehefa nandeha tany amin'ny Jagger izy: Nandany fotoana tany Amsterdam ny vondrona ary nanapa-kevitra i Jagger fa tiany. miresaka amin'ny Watts. Niditra an-telefaonina i Jagger, nanontany, tamim-pahasosorana miharihary hoe: "Aiza ny mpitendry ampongako" "Nampahory ahy izy," hoy ny fanazavan'i Watts, "ka dia niakatra tany ambony aho ary nilaza taminy mba tsy hiteny zavatra toy izany." Noraisin'i Keith ilay tantara ary nihazakazaka niaraka tamin'izany: "Misy mandondona eo am-baravarana ary misy Charlie Watts, manao akanjo Savile Row, karavato, volo vita, voaharatra, cologne. Nandeha nanatona an'i Mick izy, nisambotra azy ary niteny hoe: 'Aza miantso ahy intsony ny mpitendry amponga' -- bang. Eo amin'ity latabatra ity dia misy lovia volafotsy lehibe misy salmon nifoka ..." Ho an'ny ambin'ny tantara dia tsy maintsy mamaky ilay boky ianao. Na farafaharatsiny ny fizarana Keith. Amin'ny fotoana iray, i Richards dia tezitra noho ny fanenjehan'ny mpampihatra lalàna amin'ny lafiny roa amin'ny Atlantika, satria fotsiny izy ireo te-hanao ohatra momba azy ho mariky ny fihoaram-pefy: "Amin'ny faran'ny andro dia tsy mikorontana amiko ianao. . Tsy misy dikany ny manao izany. Izaho ihany no mpitendry gitara, manoratra hira vitsivitsy. Troubadour aho, mpitendry mozika -- asa efa niorina hatry ny ela. Izay ihany no ataoko. Tsy manana faniriana lehibe aho. Tsy Mozart aho." Angamba toa manafintohina loatra izany, avy amin'ny iray amin'ireo mpitendry gitara mendri-piderana indrindra teo amin'ny tantaran'ny rock. Saingy toa mahagaga ihany koa izany. Angamba ny zavatra Krismasy mafana amin'ny taona ho avy dia tokony ho iray amin'ireo boky kely izay manome fahasoavana amin'ny kaontin'ny fivarotam-boky na aiza na aiza -- "The Wit and Wisdom of Keith Richards." Mety ho tonga miaraka amin'ny boky mpiara-mitory mihitsy aza izy io: "What Not to Wear" nataon'i Keith Richards, anisan'izany ny toro-hevitra amin'ny fanaovana akanjo mitaingina antoandro mety ho an'ny rockin mandritra ny alina 'amin'ny alàlan'ny fampidirana kojakoja fototra vitsivitsy, toy ny peratra karandoha na satroka maraokana. . Lehilahy mahay miaina i Keith Richards, ary betsaka ny zavatra azontsika ianarana avy aminy. Lasopy akoho ho an'ny fanahy, ra 'ell.