Kukho isizathu esinye kuphela sokufunda "Ngokutsho kwi-Rolling Stones," kwaye igama lakhe nguKeith Richards. Ndiyazibuza ukuba ngaba nabani na okhe wachitha naliphi na ixesha nale semiluxury, bloaty tome uye wanamava afanayo: Ndaqala ukujonga imifanekiso (mininzi), emva koko ndaqhubeka ngokufunda isicatshulwa, apho uRichards, uMick. UJagger, uCharlie Watts noRonnie Wood babalisa ibali leqela ngawabo amazwi. (Umdlali we-bass ixesha elide uBill Wyman ubukho be-spectral obuvuthela ngoku kwaye emva koko, xa abanye bekhumbula ukumkhankanya.) Kukho i-Watts ethembekileyo, ehlala ihleli ngonaphakade (otyhila ukuba "kwi-Street Fighting Man" wadlala i-1930 ikiti yegubu yokudlala. owasongwayo waba yisutikheyisi encinci, kwaye usenayo nangoku); i-affable, eqhelekileyo-guy guitarist Wood (uyise wayeka ukumbiza nje Ronnie plain waza waqalisa ukumbiza "Ronnie Wood of the Rolling Stones" xa wangena iqela ngo-1975, ezihlangwini Mick Taylor); kunye noMakhulu-omdala-kwilokhwe uJagger, ovakala kakhulu ngathi ulinde ijusi yeprune ukuba isebenze ("'Ukugxothwa kwiSitrato esiPhakathi' ayiyodwa yecwecwe lam endilithandayo, nangona ndicinga ukuba linayo imvakalelo... Kwafuneka ndiyigqibezele ngokwam yonke irekhodi, kuba kungenjalo kwakukho nje la manxila namajunki. Bendise L.A. ukuzama ukugqiba irekhodi, ngokuchasene nomhla wokugqibela. Ibiyintlekisa). UJagger, uThixo uyamthanda (kuba umntu kufuneka enjenjalo), uvela njengesitshabalalisi esinamandla, kwaye iWood kunye neWatts zinomtsalane ngokugqibeleleyo kwaye ngamanye amaxesha ziyahlaba. Kodwa emva kokudlula malunga ne-100 lamaphepha encwadi angama-360 -- okanye ngama-3,600--ndiye ndazifumana ndidlula malunga nawo wonke umntu kwaye ndingqala ngqo kuKeith. Ngubani omnye oza kuphuma kanye athi, "Emva kwayo yonke into, ekuphela kwento uBill [Wyman] awayenzayo kukushiya iqela kwaye abe neentsana ezintathu kunye nevenkile enye yeentlanzi kunye ne-chip!" (Kwaye kwiphepha elilandelayo, xa esithi, “Ndimthanda kakhulu uBill,” ukholelwa ngokupheleleyo.) Xa abanye bethetha ngoBrian Jones olihlwempu, benza izibhengezo ezithe chu malunga nokungakhuseleki kwakhe, ukungazithembi kwakhe, ukubhideka kwakhe. ulwalathiso lwakhe kunye nendlela i-meshed (okanye, ngokuchanekileyo, ayizange) kunye nelo band. U-Keith-owayekhe wadibana nentombi kaJones, isilwanyana esihle, esinemilenze emide u-Anita Pallenberg - uthi, "Wayebuhlungu kwi-arse, ngokunyanisekileyo." Kwabo bafuna ukwazi ngakumbi (kwaye ngubani ongenayo), kwesinye isicatshulwa ubeka yonke into ngokubanzi: "NgoBrian yayilikratshi lokuzidla. Ukuba besiphila kwenye inkulungwane ngendihlala ndine-duel kunye ne-motherfucker yonke imihla. Wayeza kuma ngemilenze yakhe yangemva malunga neqhekeza elithile le-bullshit kwaye ayiguqule ibe yinto enkulu - 'Awuzange undincumele namhlanje' - emva koko waqala ukuxulutywa ngamatye, waba yinto ohleli kuyo. ikona." Usizana, uBrian ofileyo. Kwaye kukho into enovelwano ngendlela uRichards athetha ngayo ngaye-ngokungathi uyaqonda ukuba ukwenza izibhengezo ezinomlomo womgubo malunga nabafileyo akubancedi. Ngaphezu koko, uRichards, ngentetho yakhe ecacileyo kunye nokuzinikela kwakhe kumboniso naxa kudliwano-ndlebe naye ngencwadi kwaye engadlali, lolona hlobo lwelizwi alifunayo ngoku aMatye. Amatye, kubonakala ngathi, afuna ukuba yintsomi kunye nebhendi esebenzayo. Ingaba naliphi na ibhendi liyitsala njani loo nto, emva kokunamathelana (ngaphezulu okanye ngaphantsi) iminyaka engama-40 Nangona i-rock 'n' roll ibonakala ngathi ikhona ngonaphakade, i-Stones ineminyaka eyi-10 kuphela encinci kunefomu ngokwayo; kuloo mxholo, iirekhodi ezifana "ne-12 x 5" kunye "ne-Afterath" zihambelana ngokukrakra kwimizobo yomqolomba eLascaux. Ngokwethiyori, ndikholelwa ngokupheleleyo ukuba awukhe ubemdala kakhulu ukuba ungarock 'n' roll. Kodwa ngokuziqhelanisa-ke, andikhange ndibe nomdla kwirekhodi entsha yeStones kwiminyaka. Nangona kunjalo, andinakuzibamba ukuba ndithabatheke ngamatye ngokwawo, ngenxa yokuba umsebenzi wabo omninzi undinike ulonwabo olukhulu kule minyaka idlulileyo, kwaye ngokuyinxenye ngenxa yokuba ndiyoyika ukuba basakhaba. Ndiyabahlonela ngenxa yoko, kwaye ngandlela-thile, ndibasizela: Xa iiBeatles zaqhekeka, ukuphuka kwabonakala kwangaphambi kwexesha, ukuqhekeka kwindalo yonke ihlabathi kwakungakulungele (nangona amalungu eqela ngokwawo ayenayo ngaphezu koko. ndandinayo ngoko). Kodwa aMatye akazange azinike ubunewunewu bokushiya abaphulaphuli babo befuna okungakumbi: Endaweni yoko, baye baqhubeka nokudlala ngaphaya kwinqanaba apho uninzi lwabalandeli babo bebenokukhetha okuncinci. Kwaye ngoku badlule ngaphaya komnye umgca, besondela ngakumbi kuSteve kunye no-Eydie-dom: Bakhuphe incwadi yetafile yekofu ngabo. Indlela i-un-rock 'n' roll ngayo kukuba "Ngokutsho kwe-Rolling Stones" yenye yezo ncwadi ziphambili zeKrisimesi, uhlobo lwezinto ezinqwenelekayo zabafazi, iintombi, oomama kunye neentombi ezithengela amadoda ebomini babo xa bengazi ukuba yintoni na. okunye ukufumana. Kwincwadi nakwezinye iindawo, i-Stones i-cagey kakhulu malunga nokhuphiswano lwabo olungabonakaliyo kunye ne-Beatles. Kucingelwa ukuba, ewe, bekungekho lukhuphiswano lokwenyani phakathi kwezi mpahla zimbini- kunye neqweqwe elithi "iSicelo sabo sobuThixo bukaSathana" alibonakali nto lifana nerekhodi elincinci elenze ukuba iLiverpool yesine ikhuphe kwiinyanga ezintlanu ngaphambili. Komnye umsebenzi wokungaxelisi ngqindilili, "Ngokutsho kweRolling Stones" inokuqina kwamehlo eglasi efana ne "Beatles Anthology," ekhutshwe kwiminyaka embalwa edlulileyo. Kuyahlekisa ngokwaneleyo ukuba ungene, kodwa kukho into etyhafisayo malunga nokuzama ukufunda eyona nto imbi-uqala ukuziva njengomnye wabo bagqibezelayo abawuthanda kakhulu umculo kangangokuba akakwazi ukunyamezela ukuwuphulaphula kwakhona, ekhetha ukuwuphulaphula. iinyani ze-marshal kunye nee-anecdotes kunye ne-date-date thingamabobs, ezilawuleka ngakumbi kunemo ezimtyibilizi kunye neemvakalelo ezenziwa ngumculo kuthi. Yonke into ethethiweyo, "Ngokutsho kwamatye aqengqelekayo" inemifanekiso emihle. Ukugquma i-band's nascence kwi-'60s yokuqala (kwiimpahla zabo ezisikiweyo ezingahambelaniyo, bajonge kakhulu "esitalatweni" kune-Beatles, kwaye bepholile ngendlela enqabileyo) kanye ngokukhululwa kwe-retrospective ka-2002 ethi "Forty Licks, "Le ncwadi iluncedo ngokufanelekileyo njengerekhodi elibonakalayo lokuba aMatye ayengubani kwaye angoobani. Kukho ifoto ye-elfin Wood ezisonge ngokungathandekiyo kwityala lesiginci, njengekati egqibe kwelokuba ilale kwibhokisi emncinci kakhulu kuyo. Sifumana imifanekiso emininzi ye-dapper Watts, osele emdala kakhulu intle kuwo onke aMatye--emncinci okanye emdala, uyakwazi ukuphuma edapper kwaye ngokugqibeleleyo, ethandeka rhoqo ngaxeshanye. Kwaye, ewe, mininzi, mininzi imifanekiso kaJagger ejongeka ebaluleke kakhulu, ene-makeup nangaphandle kwayo. Makungabikho mntu undityhola ngokungafanelekanga uMick olihlwempu, nangona kunjalo: Ndikhetha kuye kuphela kuba umema ukungcolisa njengenye nkwenkwezi yerock, hayi kuba indawo yakhe kwindalo yamatye iqinisekisiwe ngokuqinileyo. Kwaye kukho iifoto apha-kubandakanya enye edume kakhulu, ethathwe nguDavid Bailey, yaseJagger kwihood echetywe ngoboya, iblas hipster Eskimo osandula ukuhla evela kumhlaba opholileyo--obeka isamente isikhundla sakhe kwintlaninge yelizwe. ezona zidalwa zintle ze'60s. Kwaye kunjalo, kwakhona, nguRichards ongenakukhangela kude. IiRichards zasekupheleni kweminyaka yama-60s kunye nasekuqaleni kweminyaka yee-70s zazinobunewunewu obungakumbi kunayo nayiphi na enye inkwenkwezi yerock yakhe (kwaye mhlawumbi naliphi na) ixesha: Egqunywe ngezikhafu kwaye ehonjiswe ngobucwebe besilivere, uyinkosana ebalekayo kunye nenkosazana engaqhelekanga, umlukuhli okhohlakeleyo negqiyazana elingenasimilo, indoda ekwaziyo ukubulawula ngokupheleleyo ubudoda bayo kangangokuba ayinako ukuxhathisa ukuzisonga kumphelelisi wayo wobufazi. Kodwa akazange aphume njengefey okanye achaphazeleke: Inkangeleko yakhe yayingeyokugoba isini, kwaye yayingeyongxelo yesikolo sobugcisa. Iibhulukhwe ezinemigca, iiblowu ezikrazukileyo, iibhutsi ezimhlophe zesikhumba ezineenzwane zofele lwecilikishe: Kubonakala ngathi wayenxibe nje (kwaye ukuza kuthi ga namhlanje, usaqhubeka enxiba) into ayithandayo, hayi njengokunyelisa iimbono eziqhelekileyo zendlela amadoda afanele ukujongeka ngayo, kodwa. njengokuvuselelwa okuthe gca kubo --indlela yokuthi onke amadoda anento yobufazi ngaphakathi kwawo, kwaye ngokuphambeneyo, kutheni ungasebenzisi zonke iinketho ezikhoyo Kwaye nangona ukugqithisa kwakhe okungathandekiyo, uRichards ubonakala ekhumbula iinkcukacha ezinemibala engaphezulu kunoko. nabani na kwiqela lakhe. Ngaxa lithile, uCharlie Watts uzama ukuthoba isiqendu ngeminyaka yee-'80s -- ixesha apho, uyavuma, wayesela kakhulu - xa wayesiya eJagger: Iqela lalichitha ixesha elithile eAmsterdam kwaye uJagger wagqiba kwelokuba afune. ukuthetha noWatts. UJagger ungene emnxebeni, ebuza, ngokuthuka okucacileyo, "Uphi umgubhu wam" "Undicaphukisile," uWatts uyachaza, "ngoko ndiye ndaya kwigumbi eliphezulu ndamxelela ukuba angathethi izinto ezinje." UKeith uthatha ibali aze abaleke nalo: “Kukho unkqonkqozo emnyango kwaye kukho uCharlie Watts, onxibe isuti yeSavile Row, iqhina, iinwele zenziwe, zichetyiwe, icologne. Uya kuMick, ambamba aze athi, 'Ungaphinde undibize igubu lakho' --bang. Kule theyibhile kukho isitya esikhulu sesilivere sesalmon etshayiweyo ..." Kwibali lonke, kuya kufuneka uyifunde incwadi. Okanye ubuncinane amacandelo Keith. Ngaxa lithile, uRichards ucaphuka ngokuxhatshazwa ngamapolisa kumacala omabini eAtlantiki, kuba nje efuna ukwenza umzekelo ngaye njengophawu lokugqithisa: “Ekupheleni kosuku awundixabanisi nam. . Akukho sizathu sokuyenza. Ndingumdlali wesiginci kuphela, ndibhala iingoma ezimbalwa. Ndiyi-troubadour, i-minstrel -- ngumsebenzi osele umiselwe. Yiloo nto kuphela endiyenzayo. Andinaminqweno mikhulu. AndingoMozart. Kodwa ikwavakala isengqiqweni ngendlela emangalisayo. Mhlawumbi into eshushu yeKrisimesi yonyaka ozayo kufuneka ibe yenye yezo ncwadi zincinci ukuba ivenkile yeencwadi yofefe iikhawuntari zokuphuma kuyo yonke indawo -- "Ububulumko noBulumko bukaKeith Richards." Inokuza nomthamo weqabane: "uKeith Richards' Yintoni ongayi kunxiba," kubandakanya iingcebiso zokwenza isinxibo sasemini esilungele i-rockin yobusuku bonke 'ngokongeza nje izinto ezimbalwa eziphambili, njengeringi yokakayi okanye isikhafu saseMorocco. . UKeith Richards yindoda eyaziyo indlela yokuphila, yaye zininzi izinto esinokuzifunda kuye. Isuphu yenkukhu yomphefumlo, enegazi 'ell.
![Isikhokelo sikaKeef soBomi 1]()