Nduzi nke Keef na Ndụ

Enwere naanị otu ihe mere ị ga-eji gụọ "Dịka Rolling Stones si kwuo," aha ya bụ Keith Richards. M na-eche ma ọ bụrụ na onye ọ bụla ọzọ nke na-eji oge ọ bụla na nke a semiluxurious, bloaty Tome nwere otu ahụmahụ: M malitere na-ekiri na foto (e nwere ọtụtụ n'ime ha), na mgbe ahụ dutifully wee na-agụ ederede, nke Richards, Mick. Jagger, Charlie Watts na Ronnie Wood na-akọ akụkọ ndị otu ahụ n'okwu nke aka ha. (Onye na-egwu bass ogologo oge Bill Wyman bụ ọnụnọ dị egwu nke na-efegharị ugbu a na mgbe ndị ọzọ na-echeta ịkpọ ya.) E nwere Watts a pụrụ ịdabere na ya, nke mara mma na-adịgide adịgide (onye na-ekpughe na na "Street Fighting Man" ọ na-egwuri egwu 1930. nke a tụgharịrị n'ime obere akpa, nke ọ ka nwere; The affable, onye na-egwu guitarist oge niile (onye nna ya kwụsịrị ịkpọ ya naanị Ronnie ma malite ịkpọ ya "Ronnie Wood of the Rolling Stones" mgbe ọ sonyeere ìgwè ahụ na 1975, dochie Mick Taylor); na ochie-nne-na-a-uwe Jagger, onye na-ada ụda ka ukwuu dị ka a ga-asị na ọ na-eche ka ihe ọṅụṅụ prune ga-arụ ọrụ ("' Exile on Main Street' abụghị otu n'ime albums kachasị amasị m, ọ bụ ezie na echere m na ọ nwere otu ihe. mmetụta... Ekwesịrị m ịmechaa ndekọ ahụ n'onwe m, n'ihi na ma ọ bụghị ya, enwere naanị ndị mmanya na-egbu egbu na ndị junki. Anọ m na L.A. na-agbalị imecha ndekọ ahụ, megidere njedebe. Ọ bụ egwuregwu"). Jagger, Chineke hụrụ ya n'anya (n'ihi na mmadụ ga-emerịrị), na-abịa dị ka pesti zuru oke, na osisi na Watts na-adọrọ mmasị nke ọma na mgbe ụfọdụ. Ma mgbe m gafechara ihe dị ka 100 n'ime ibe 360 ​​nke akwụkwọ ahụ -- ma ọ bụ ọ bụ 3,600 - ahụrụ m onwe m na-agafe ihe dị ka onye ọ bụla ọzọ wee na-aga kpọmkwem na Keith. Ònye ọzọ ga-apụta ozugbo wee sị, "E kwuwerị, naanị ihe Bill [Wyman] mere bụ ịhapụ ìgwè ahụ wee mụọ ụmụ atọ na otu ụlọ ahịa azụ-na-chip!" (Na peeji nke na-esote, mgbe ọ na-ekwu, "Ahụrụ m Bill n'anya," ị kwenyesiri ike na ya.) Mgbe ndị ọzọ na-ekwu maka ogbenye Brian Jones, ha na-ekwu okwu banyere enweghị nchebe ya, enweghị ùgwù onwe ya, mgbagwoju anya ya banyere ya. ntụziaka nke ya na otú o si meshed (ma ọ bụ, n'ụzọ ziri ezi, ọ bụghị) na nke ìgwè. Keith - onye n'ezie, jikọrọ enyi nwanyị Jones, ọmarịcha anụ ọhịa ogologo ụkwụ ogologo ụkwụ Anita Pallenberg - na-ekwu, "Ọ bụ ihe mgbu na esemokwu ahụ, n'eziokwu." Maka ndị chọrọ ịmatakwu (na ndị na-adịghị), na akụkụ ọzọ ọ na-edepụta ihe niile n'ụzọ zuru ezu: "Na Brian, ọ bụ ihe niile na-eri nganga. Ọ bụrụ na anyị ga-ebi na narị afọ ọzọ a gaara m enwe duel na nnefucker kwa ụbọchị. Ọ na-eguzo n'obere ụkwụ ya dị ntakịrị banyere obere oke oke ma gbanwee ya ka ọ bụrụ nnukwu ihe - 'Ị naghị amụ m ọnụ ọchị taa' - wee malite ịtụ ya nkume, ọ ghọrọ ihe ị nọ ọdụ na ya. nkuku." Ogbenye, Brian nwụrụ anwụ. Ma e nwere ihe nwere obi ọmịiko n'ụzọ Richards si ekwu banyere ya - dị ka a ga-asị na ọ ghọtara na ikwupụta okwu ọnụ banyere ndị nwụrụ anwụ adịghị eme ha amara. Ọbụna karịa nke ahụ, Richards, na okwu ya dị larịị na nraranye ya maka ihe ngosi ọbụna mgbe a na-agba ya ajụjụ ọnụ maka akwụkwọ ma ghara ime ya, bụ kpọmkwem ụdị olu nkume chọrọ ugbu a. Nkume ahụ, o yiri ka ọ chọrọ ịbụ ma akụkọ akụkọ na otu ìgwè na-arụ ọrụ. Olee otú ọ bụla gbalaga sere na anya, mgbe ịrapara ọnụ (karịa ma ọ bụ obere) maka afọ 40 Ọ bụ ezie na rock 'n' mpịakọta yiri ka anọwo na ruo mgbe ebighị ebi, Nkume bụ nanị 10 afọ tọrọ karịa ụdị n'onwe ya; N'okwu ahụ, ndekọ dị ka "12 x 5" na "Mgbe emechara" bụ ihe siri ike na eserese ọgba dị na Lascaux. Na tiori, ejiri m obi m niile kwenye na ị kabeghị agadi iji rock 'n' roll. Mana na omume - nke ọma, enweghị m mmasị na ndekọ okwute ọhụrụ n'ime afọ. N'agbanyeghị nke ahụ, enweghị m ike inye aka na-amasị m na nkume ndị ahụ n'onwe ha, akụkụ n'ihi na ọtụtụ n'ime ọrụ ha enyela m obi ụtọ dị ukwuu kemgbe ọtụtụ afọ, na akụkụ n'ihi na ọ tụrụ m n'anya na ha ka na-agba ọsọ. Ana m asọpụrụ ha maka nke ahụ, na n'ụzọ ụfọdụ, enwere m ọmịiko n'ebe ha nọ: Mgbe Beatles mebiri , mgbaji ahụ yiri ka ọ nwụnahụrụ, mgbawa na mbara igwe ụwa adịghị njikere maka (ọ bụrụgodị na ndị otu ahụ n'onwe ha nwere ihe karịrị ya). nwere ya mgbe ahụ). Mana Nkume ahụ enyeghị onwe ha okomoko nke ịhapụ ndị na-ege ha ntị na-achọkwu ihe: Kama, ha agaala n'ihu na-egwu egwu ebe ọtụtụ ndị na-akwado ha nwere ike ịhọrọ obere. Ma ugbu a, ha abanyela ahịrị ọzọ, na-eru nso na Steve na Eydie-dom: Ha ewepụtala akwụkwọ tebụl kọfị gbasara onwe ha. Olee otú un-rock 'n' roll bụ na "Dịka Rolling Stones" bụ otu n'ime ndị leden akwụkwọ Christmasy, ụdị ihe na-achọsi ike nwunye, enyi nwanyị, nne na ụmụ nwanyị na-azụrụ ndị ikom na ndụ ha mgbe ha na-amaghị ihe. ọzọ iji nweta. N'akwụkwọ na n'ebe ndị ọzọ, Nkume dị nnọọ cagey banyere ha na-ekwughị okwu asọmpi na Beatles. N'ezie, ọ dịghị ezigbo asọmpi n'etiti uwe abụọ a - na mkpuchi nke "Arịrịọ nke ịdị ebube nke Setan" adịghị ka nke obere ndekọ na-agbanwe agbanwe na Liverpool anọ mere ka ewepụtara ihe dị ka ọnwa ise tupu mgbe ahụ. N'ime ihe ọzọ nke enweghị nṅomi, "Dịka Rolling Stones" nwere otu anya isi ike dị ka "The Beatles Anthology," ewepụtara afọ ole na ole gara aga. Ọ na-atọ ụtọ nke ukwuu ịbanye n'ime ya, mana enwere ihe na-akpali akpali banyere ịnwa ịgụ ihe ahụ jọgburu onwe ya - ị na-amalite inwe mmetụta dị ka otu n'ime ndị na-eme ihe ike na-anụ ọkụ n'obi bụ ndị hụrụ egwu n'anya nke ukwuu ọ na-apụghị ịnagide ige ya ntị ọzọ, na-ahọrọ. eziokwu marshal na akụkọ akụkọ na ndekọ-ụbọchị thingamabobs, bụ nke a na-ejikwa nke ọma karịa ọnọdụ na mmetụta na-amị amị nke egwu na-akparị anyị. Ihe niile kwuru, "Dịka Rolling Stones" nwere ụfọdụ foto mara mma. Na-ekpuchi ịdị mma nke ìgwè ahụ na mmalite 60s (na uwe ha na-akpụ akpụ na-adịghị mma, ha na-ele anya karịa "okporo ụzọ" karịa Beatles, na onye nlekota oyi n'ụzọ dị nro) site na ntọhapụ nke 2002 retrospective "Forty Licks, " Akwụkwọ ahụ bara uru nke ukwuu dị ka ihe ndekọ anya nke ndị nkume ndị ahụ bụ na ndị ha ghọrọ. Enwere foto nke osisi elfin gbakọtara n'enweghị ntụsara ahụ n'ime igbe guitar, dị ka nwamba nke kpebisiri ike ịnwe ụra n'ime igbe nke dị obere maka ya. Anyị na-enweta ọtụtụ foto nke dapper Watts, bụ onye merela agadi nke kachasị mma nke Nkume niile - nwata ma ọ bụ okenye, ọ na-ejisi ike ịpụ ma dapper na kpam kpam, na-adọrọ mmasị mgbe niile n'otu oge ahụ. Na, n'ezie, e nwere ọtụtụ, ọtụtụ foto nke Jagger na-ele onwe ya anya, ma na-enweghị etemeete. Ka onye ọ bụla na-ebo m ebubo na m na-ezighị ezi na ogbenye Mick, Otú ọ dị: M ghota na ya nanị n'ihi na ọ na-akpọ deflating dị ka ọ dịghị ọzọ nkume kpakpando, ọ bụghị dịghị ihe ọzọ n'ihi na ya ebe na nkume eluigwe na ala na-mesi obi ike. Ma enwere foto ebe a - gụnyere otu onye ama ama nke David Bailey sere, nke Jagger na mkpuchi ajị ajị ajị ajị, nwa hipster Eskimo bụ onye si n'ala dị mma si n'ala dị jụụ si n'ala dị jụụ gbabatara - nke ahụ na-eme ka ọnọdụ ya sie ike na pantheon. ihe kacha mma e kere eke nke '60s. Ma ọzọ, ọ bụ Richards ị na-apụghị ile anya anya. Ndị Richards nke njedebe '60s na mmalite' 70s nwere ọdịdị mara mma, mara mma karịa kpakpando ọ bụla ọzọ nke oge ya (na ikekwe ọ bụla): Ejiri ya na ịchafụ ma tinye ya na ọla ọlaọcha na-egbuke egbuke, ọ na-abụ onye isi na eze nwanyị mara mma. onye aghụghọ na nwa agbọghọ rụrụ arụ, nwoke zuru oke na-achịkwa oke nwoke ya nke na ọ pụghị iguzogide itinye onwe ya na mmeju nwanyị ya. Ma ọ dịghị mgbe ọ bịara dị ka fey ma ọ bụ emetụta: Ya anya bụghị banyere ekwe genders, na ọ bụghị ihe nkà-ụlọ akwụkwọ nkwupụta. Uwe uwe ogologo ọkpa, uwe mwụda gbawara agbawa, akpụkpọ ụkwụ akpụkpọ anụ na-acha ọcha na mkpịsị ụkwụ ngwere-akpụkpọ ahụ: Ọ na-egosi na ọ na-eyi naanị (na ruo taa, na-aga n'ihu na-eyi) ihe ọ masịrị ya, ọ bụghị dị ka mkparị na echiche ọdịnala nke ka ụmụ nwoke kwesịrị ịdị, mana. dị ka ihe doro anya reinvention nke ha - a ụzọ na-ekwu na ndị ikom niile nwere ihe nke nwaanyị n'ime ha, na Anglịkan, ya mere, gịnị mere na-erite uru nke niile dị nhọrọ Ma n'agbanyeghị na ya aha ọjọọ ngafe, Richards yiri ka ọ na-echeta nkọwa ndị ọzọ mara mma karịa. onye ọ bụla ọzọ n'ime ya. N'otu oge, Charlie Watts na-anwa iweda ihe omume n'ime '80s - oge nke, ọ na-ekweta na ọ na-aṅụbiga mmanya ókè - mgbe ọ gara maka Jagger: Ndị otu ahụ nọ na-etinye oge na Amsterdam na Jagger kpebiri na ọ chọrọ. ịgwa Watts okwu. Jagger batara na ekwentị, na-ajụ, na mkparị doro anya, "Olee ebe onye na-akụ m nọ" "O kpasuru m iwe," Watts na-akọwa, "ya mere, agara m n'elu ụlọ elu ma gwa ya ka ọ ghara ikwu ụdị ihe ahụ." Keith welitere akụkọ ahụ wee soro ya gbaa ọsọ: "A na-akụ aka n'ọnụ ụzọ ma e nwere Charlie Watts, yi uwe Savile Row, tie, ntutu isi, akpụchara, cologne. Ọ gafere na Mick, jide ya wee sị, 'Akpọla m onye na-agba gị ọzọ' --akụ. N'elu tebụl a bụ nnukwu efere ọlaọcha nke salmon a na-ese anwụrụ ..." Maka akụkọ ndị ọzọ, ị ga-agụ akwụkwọ ahụ. Ma ọ bụ ọbụlagodi naanị ngalaba Keith. N'otu oge, Richards na-ekpo ọkụ na ndị uwe ojii na-amanye iwu n'akụkụ abụọ nke Atlantic, nanị n'ihi na ha chọrọ ime ihe atụ nke ya dị ka ihe nnọchianya nke ngafe: "N'ikpeazụ nke ụbọchị ị naghị eme m nsogbu. . O nweghị uru ime ya. Abụ m naanị onye ọkpọ, ana m ede egwu ole na ole. A bụ m onye na-agba egwu, onye na-egwu egwu -- ọ bụ ọrụ ewelitegoro ogologo oge. Nke ahụ bụ naanị ihe m na-eme. Enweghị m nnukwu ọchịchọ ọ bụla. Abụghị m Mozart. Ma ọ na-adakwa n'ụzọ dị ịtụnanya na ezi uche. Ma eleghị anya, ihe Krismas na-ekpo ọkụ n'afọ na-abịa kwesịrị ịbụ otu n'ime akwụkwọ nta ndị ahụ na-eme ka ndị na-agụ akwụkwọ na-akwụ ụgwọ n'ebe nile - "The Wit and Wisdom of Keith Richards." Ọ nwedịrị ike iji olu ibe ya bịa: "Keith Richards' Ihe na-agaghị eyi," gụnyere ndụmọdụ maka ịme uwe ehihie kwesịrị ekwesị maka rockin abalị niile' naanị site n'ịgbakwunye ngwa ngwa ole na ole, dị ka mgbanaka okpokoro isi ma ọ bụ ịchafụ Moroccan. . Keith Richards bụ nwoke maara otú e si ebi ndụ, e nwekwara ọtụtụ ihe anyị pụrụ ịmụta n'aka ya. ofe ọkụkọ maka mkpụrụ obi, ọbara 'ell.