Ynys Rhode Bach Yn Fawr Iawn Mewn Emwaith Gwisgoedd : Ond Mae Mewnforion Yn Gwneud Iawn

Mae Rhode Island yn cynhyrchu 80% o'r gemwaith gwisgoedd - neu emwaith ffasiwn, fel y mae'r diwydiant yn ei alw'n addurniadau rhad i bris canolig - a wneir yn America. Wedi'i ganoli yn Providence a'i maestrefi mae 900 o gwmnïau gemwaith sy'n cyflogi 24,400 o weithwyr gyda chyflogres flynyddol o $350 miliwn.

Ymhlith y cynhyrchion a drowyd allan gan ffatrïoedd Providence mae clustdlysau, breichledau, mwclis, pinnau, crogdlysau, modrwyau, cadwyni, dolenni llawes a thac tei.

"Gemwaith yw'r sector gweithgynhyrchu mwyaf yn Rhode Island," meddai Bill Parsons, cyfarwyddwr cynorthwyol Adran Datblygu Economaidd y wladwriaeth. “Rydyn ni'n cludo 1 miliwn o bunnoedd o emwaith gwisgoedd yr wythnos allan o'r wladwriaeth. Mae'n ddiwydiant $1.5-biliwn ar gyfer Rhode Island." Mae Rhode Island wedi bod yn galon ac enaid gemwaith gwisgoedd ers bron i ddwy ganrif. Ym 1794, datblygodd Nehemlah Dodge - a oedd yn ystyried tad y diwydiant - broses chwyldroadol o blatio metel sylfaen ag aur yn ei siop fach Providence.

Tyfodd nifer o gwmnïau eraill yn gyflym o amgylch ffatri Dodge, gan ddefnyddio'r technegau a arloesodd. Heddiw, mae'r crynodiad o gynhyrchwyr gemwaith wedi gwario i drefi Massachusetts sy'n ffinio â Rhode Island - ond mae bron pob un ohonynt wedi'u lleoli o fewn taith 30 munud i Providence.

Mae'r rhan fwyaf o weithgynhyrchwyr gemwaith Rhode Island yn parhau i fod yn fusnesau bach, sy'n eiddo i'r teulu ac yn cael eu gweithredu gyda 25 i 100 o weithwyr. Ond mae yna hefyd lawer o gwmnïau mawr, adnabyddus fel Trifari, Monet, Jewel Co. o America, Kienhofer & Moog, Anson, Bulova, Gorham, Swank a Speidel.

Mae gemwaith gwisgoedd yn cynrychioli 40% o'r holl emwaith a wneir yn America. Mae'r 60% arall yn emwaith drutach o fetelau a cherrig gwerthfawr, a gynhyrchir yn bennaf yn Efrog Newydd, New Jersey, California a Florida.

Mae'r 1980au wedi bod yn ffynnu ar gyfer gemwaith ffasiwn. Ond nid yr UD yw'r buddiolwyr mwyaf gweithgynhyrchwyr." Ar adeg pan mae gemwaith ffasiwn yn gwerthu fel cacennau poeth, rydyn ni'n cael ein gwasgu allan gan fewnforion tramor," meddai Charles Rice, llefarydd ar ran y 2,400 o aelodau Manufacturing Jewellers. & Gofaint Arian America, â'i bencadlys yma.

Mae mewnforion wedi gwneud cynnydd difrifol yn yr wyth mlynedd diwethaf. Mae mwy nag 8,000 o weithwyr gemwaith wedi colli eu swyddi ac mae 300 o gwmnïau wedi plygu ers 1978.

Yn ôl yr MJSA, U.S. cynyddodd gwerthiant pob math o emwaith 40% yn y pedair blynedd diwethaf, gyda chyfanswm y gwerth (pris cynhyrchwyr) yn cynyddu i $6.4 biliwn o $4.5 biliwn. Fodd bynnag, cynyddodd gwerth mewnforion gemwaith 83% yn yr un cyfnod - i $1.9 biliwn o $1 biliwn.

American Ring Co. ac Excell Mfg. Co. yn enghreifftiau o ddau gwmni teuluol sydd wedi ymdopi'n llwyddiannus â'r her o fewnforion tramor.

Daeth Renato Calandrelli, 59, brodor o Napoli, yr Eidal, i'r wlad hon pan oedd yn 18 oed. Bu'n gweithio am isafswm cyflog i gwmni offer-a-marw tan Ionawr. 21, 1973, pan benderfynodd y byddai'n ceisio ei wneud ar ei ben ei hun trwy lansio American Ring Co. yn Nwyrain Providence.

“Y flwyddyn gyntaf honno fi oedd unig weithiwr y cwmni. Grosodd y cwmni $24,000 o werthu 2,000 o fodrwyau," cofiodd Calandrelli. Y llynedd, meddai, roedd American Ring yn cyflogi 180 o weithwyr ac roedd ganddo werthiannau gros o fwy na $11 miliwn.

“Mae cystadleuaeth o'r Dwyrain yn ffyrnig. Mae’n bryder cyson, ”cyfaddefodd Calandrelli.

Mae ei gwmni yn setter arddull. Mae'n cynhyrchu 80,000 o gylchoedd yr wythnos, y rhan fwyaf ohonynt yn manwerthu ar $15 i $20. "Bob tri mis rydyn ni'n cyflwyno steiliau newydd," eglurodd. “Dyna un ffordd i’w curo (mewnforion). Rwy'n gwario rhwng $200,000 a $300,000 y flwyddyn ar syniadau newydd, gan ddatblygu modelau newydd.

“Nid yw cynhyrchwyr tramor yn gwybod beth mae’r cyhoedd yn America ei eisiau. Mae'n rhaid iddyn nhw ein dilyn ni. Rydym yn sefydlu tueddiadau (y maent) yn eu copïo." Fred Kilguss, 75, cadeirydd bwrdd Excell Mfg. Dywedodd Co., un o gwmnïau cadwyn gemwaith mwyaf y wlad, sut y cymerodd ei gwmni ddull gwahanol i wrthsefyll colli busnes i fewnforion Eidalaidd.

“Daeth yr Eidalwyr allan gyda chadwyn ffasiwn newydd a ddaeth yn boblogaidd dros nos yn yr Unol Daleithiau,” meddai Kilguss. “Doedden ni ddim yn gwneud y math yna o gadwyn. Plymiodd ein gwerthiant.

“Fe allen ni fod wedi mynd yn bol fel y gwnaeth sawl cwmni cadwyn yn Providence, ond fe wnaethon ni ddringo ar y bandwagon. Mae'r Eidalwyr nid yn unig yn cynhyrchu cadwyn ond yn gwerthu'r peiriannau i wneud cadwyni. Fe wnaethon ni brynu'r peiriannau Eidalaidd." Ond er gwaethaf y llwyddiant hwnnw, dywedodd Kilguss, "mae bron yn amhosibl i gwmnïau yma gystadlu â phen isel y busnes gemwaith gwisgoedd. Mae eitemau sy'n gwerthu o lai na $1 i $5 bellach yn cael eu gwneud bron yn gyfan gwbl yn Taiwan, Hong Kong a Korea. Ond ar eitemau drutach fel ein cadwyni, sy'n manwerthu o $20 i $2,000, gallwn gystadlu." Nid yw Excell yn datgelu gwerthiannau gros, ond dywedodd Kilguss fod ei gwmni'n cyflogi dwywaith cymaint o weithwyr ag y gwnaeth 10 mlynedd yn ôl, a bod y gwerthiant 10 gwaith beth oedden nhw yn 1976.