Ang Lalaounis Nagpadayon sa Paghimo og Alahas nga adunay Kalag

ANG ATHENS Family lore nagkanayon nga sa dihang gipagawas sa ospital ang matag usa ni Ilias Lalaouniss upat ka anak nga babaye human sa ilang pagkahimugso, ang unang dapit nga gidala sa ilang amahan dili sa balay kondili sa iyang alahas nga workshop, usa ka makuti nga labirint sa mga studio ug mga hagdanan sa landong sa Acropolis. Ang akong amahan miingon nga kini aron makuha ang baho sa workshop, ang iyang ikatulo nga anak nga babaye, si Maria Lalaounis, miingon nga nagkatawa. Gusto niya nga masiguro nga kini anaa sa atong DNA ug sa atong mga pagbati. Si Lalaounis usa ka ikaupat nga henerasyon nga alahero nga namatay sa 93 sa 2013 mao ang usa sa labing inila nga mga alahas sa Greece sa miaging siglo. Usa siya ka mabungahon nga artista ug hingpit nga tigpamaligya nga nagpalagsik sa industriya sa nasud kaniadtong 1960s ug 1970s samtang gipaila ang iyang kaugalingon nga mga binuhat sa usa ka global nga mamiminaw. ang matag usa adunay responsibilidad alang sa lainlaing mga aspeto. (Ug ang tanan naggamit gihapon sa apelyido sa ilang amahan.)Aikaterini, 58, mao ang direktor sa retail ug public relations sa Greece. Si Demetra, 54, mao ang punoan nga ehekutibo sa internasyonal nga negosyo. Si Maria, 53, mao ang punoan nga ehekutibo sa negosyo sa Greece ug direktor sa paglalang sa mga tatak. Ug si Ioanna, 50, mao ang direktor ug curator sa hepe sa Ilias Lalaounis Jewelry Museum, nga gitukod sa iyang mga ginikanan kaniadtong 1993 sa lugar sa iyang orihinal nga workshop. Gawas kang Demetra, nga nagpuyo sa London, ang mga sister ang tanan nagpuyo sa Athens. Naningkamot sa pag-ikyas sa usa ka unseasonal heat wave nga mikupot sa siyudad niadtong Septiyembre, ang mga sister nagpundok sa museyo cool interior aron sa paghisgot kon sa unsang paagi sila nagpadayon sa pagtukod sa ilang mga amahan. kabilin, ingon man usab sa pagpahiangay sa negosyo sa kontemporaryo nga mga panlasa ug sa ekonomiya nga mga kamatuoran.Sa pagtubo, sila miingon, dili kalikayan nga silang tanan moapil sa kompanya. Gikan sa usa ka sayo nga edad nakakat-on sila gikan sa ilang mga amahan nga mga platero ug nagserbisyo sa mga kliyente sa iyang mga tindahan sa tingi. Kung wala ka nahibal-an nga mas maayo, ug gisultihan ka sa imong kapalaran gikan sa Adlaw 1, nan buhaton nimo kini, ingon ni Demetra, kinsa nahinumdom nga gibiyaan nga nag-inusara isip usa ka batan-on nga tin-edyer sa pagdumala sa usa ka tindahan ug sa balky nga credit card machine niini sa Athens Hilton. kampanya sa kompanya nga gipusil ni Lord Snowdon sa dekada 1990, mga anak nga babaye ni Marias, Athena Boutari Lalaounis, 21, ug Lila Boutari Lalaounis, 20, bida sa mga kampanya sa advertising karon sa kompanya. Sa sunod tuig, kini mahimong anak nga babaye ni Demetras, Alexia Auersperg-Breunner, karon 21. Laoura Lalaounis Dragnis, 30, anak nga babaye ni Aikaterini, nagdumala sa social media sa kompanya ug miingon nga ang koneksyon sa pamilya mao ang makapadani sa mga batan-on nga mamalit sa alahas. Ganahan sila nga mag-abli sila ug magazine ug makakita sa akong mga ig-agaw, sama sa ilang pagkakita nako, sama sa ilang pagkakita sa akong mga iyaan, ingon niya. Dili lang kini usa ka himan sa pagpamaligya. Ang among istorya, kini nagpakita kung kinsa kami. Kanang pagbati sa pagkakasaligan ug pagkadugtong sa usa ka negosyo sa pamilya, ug sa tibuuk nga mga koleksyon, makapadani sa tanan, ingon ni Eikaterini. Base man sa mga istorya ni Helen sa Troy o sa mga hari sa Tudor sa England, ang iyang mga amahan nga makuti nga nagsiksik sa mga linalang kanunay nag-asoy og istorya. Sama sa iyang giingon kaniadto, Ang alahas niini nga adunay kalag, ingon niya, ug midugang nga kanunay siyang mosulti og usa ka butang ngadto sa mga estranghero. sa dihang nakita niya sila nga nagsul-ob og Lalaounis. Sa wala nahibal-an kung kinsa ako, gisultihan nila ako sa tibuuk nga istorya sa koleksyon, ingon niya. Bahin niini sa ilang ganahan bahin niini. Si Maria naghimo sa samang matang sa makuti nga panukiduki sa dihang siya nagmugna ug usa ka koleksiyon, nga kanunay nagbase niini sa kasaysayan o sa usa ka karaan nga teknik sa paggama ug bulawan. yellow sa kasagaran 22-carat nga bulawan, ang iyang hilig mao ang pagdesinyo sa mas gamay nga sukdanan ug kasagaran sa mas malumo nga kolor (ug mas ubos nga mga presyo) sa 18-carat nga bulawan, haum sa mas kaswal nga paagi sa mga babaye nga magsul-ob og alahas karon. Nagkuha siya og inspirasyon alang kaniya pinakabag-o nga koleksiyon, Aurelia, gikan sa usa ka makuti nga Byzantine-panahon nga motif sa bulak nga gihubad sa gitusok nga openwork nga bulawan nga kasagaran sa iyang panahon, nga iyang nakit-an sa halapad nga librarya sa mga libro sa art ug kasaysayan sa kompanya. sa wala pa kini i-assemble sa mga articulated nga mga seksyon aron mahatagan ang mga piraso sa usa ka pagbati sa kahayag ug paglihok. Sa usa ka koleksyon nga gipresyohan gikan sa 525 euros ngadto sa 70,000 euros ($615 ngadto sa $82,110) ang diamond embellishment makadugang sa ethereal, feminine feel, matud niya. siya sa hedkuwarter sa kompanya sa gawas sa lungsod. Ang team, nga kadaghanan kanila nakigdeyt sa adlaw sa iyang amahan, nagpadayon sa paggamit sa karaang mga teknik lakip na ang filigree, hand-braided chain ug hand-hammering nga iyang gibanhaw ug gipabantog. adunay komon nga bokabularyo, matod ni Maria. Ang iyang mas gaan nga aesthetic haum usab sa lisud nga panahon sa ekonomiya sa Greece. Ang krisis sa utang sa nasud milungtad ug hapit 10 ka tuig, nga nagmugna sa kalisud sa ekonomiya, kawalay trabaho ug grabe nga pagkaguba sa mga presyo sa propyedad. Sa kinapungkayan niini sa dekada 70, ang Lalaounis adunay 14 ka tindahan. Sa pagpamalandong sa mga panahon, kini namuhunan pag-ayo sa social media ug e-commerce, sa kaugalingon nga site ug sa uban, ug nagtinguha nga ipakilala ang online nga pagbaligya sa Estados Unidos sa sunod tuig. Ang kompanya usab nagpalambo sa iyang pakyawan nga negosyo ug adunay limitado nga gidaghanon sa mga tindahan sa prangkisa. Adunay mga timailhan nga ang mga butang nagsugod sa pagtan-aw sa Athens, uban sa Greek National Tourism Organization nagbanabana nga usa ka record-breaking nga 30 milyon nga mga bisita ang moabut sa nasud karong tuiga. Ang siyudad nagsaba sa bag-ong mga negosyo ug mga restawran, ug ang Stavros Niarchos Foundation Cultural Center, nga naglangkob sa hapit 6,000 square feet nga adunay luna alang sa nasudnong librarya ug nasudnong opera, nahuman lamang sa miaging tuig. kantidad sa museyo sa Lalaounis, nga nagpasiugda sa buhat sa mga kontemporaryo nga mga alahas ingon man sa iyang ngalan. Si Ioanna, kinsa naghupot sa usa ka masters sa kasaysayan sa arte ug mga pagtuon sa museyo gikan sa Boston University, madasigon sa pagsiguro nga ang museyo usa ka importante nga institusyon. Giimbitahan ang mga bata sa pagsulay sa mga teknik sa metalsmithing, ang mga buta nga bisita makasinati sa mga piraso sa display pinaagi sa paghikap, ug salamat sa Niarchos grant, duha ka workshop ang namugna diin ang mga artista makatrabaho sa ilang kaugalingong mga alahas sa arte ingon man sa pagtabang sa pagkonserbar sa mga koleksyon sa museyo. artist nagpakita sa repouss teknik sa pagporma sa mga disenyo sa kahupayan sa usa ka martilyo, Ioanna miingon nga walay lain nga alahas museyo sa Europe adunay matang sa workshops ug suporta nga ang Lalaounis institusyon naghatag. Lisud nga mahimong usa ka studio nga alahas sa Greece, ingon niya. Ang tanan niini usa ka porma nga may kalabotan sa mga konsepto. Ang trabaho niini dili ang pagpatahom apan ang pagpaila sa usa ka butang. Ang mga sister miila nga ang negosyo sa pamilya nagmugna og mga hagit. Kung adunay dili kalikayan nga mga dili pagsinabtanay, dili ka makauli sa balay ug kalimtan kini, ingon ni Demetra. Kinahanglan nga magkauban ang panihapon sa pamilya nianang gabhiona. Mahitungod sa umaabot, si Demetra miingon nga siya naglaum nga ang sunod nga henerasyon sa mga Lalaounises makaangkon og kasinatian sa gawas sa dili pa sila modesisyon kung gusto ba nila nga mosulod sa panon sa pamilya. una, unya makaadto sila kanamo nga nahibal-an kung giunsa, ingon niya. Makatudlo lang ta sa ila. Aron magpadayon sa pagpadayon, kinahanglan naton ang bag-ong mga ideya.