АТИНА Породично предање каже да када је болница отпустила сваку од четири ћерке Илијаса Лалауниса након њиховог рођења, прво место где их је отац одвео није био дом, већ у своју радионицу накита, замршени лавиринт студија и степеништа у сенци Акропоља. Мој тата је рекао да би осетио мирис радионице, кроз смех је рекла његова трећа ћерка Марија Лалаунис. Желео је да се увери да је то у нашем ДНК и у нашим чулима. Лалаоунис, златар четврте генерације који је умро у 93. години 2013. године, био је један од најславнијих златара у Грчкој током прошлог века. Био је плодан уметник и врхунски маркетиншки стручњак који је ревитализирао индустрију земље 1960-их и 1970-их, док је представљао своје креације глобалној публици. Данас, скоро 50 година од када је њихов отац основао компанију 1969. године, четири сестре и даље контролишу посао, свако преузима одговорност за различите аспекте. (И сви још увек користе очево презиме.) Аикатерини, 58, је директор малопродаје и односа са јавношћу у Грчкој. Деметра, 54, је извршни директор међународног пословања. Марија, 53, је извршна директорка грчког пословања и креативни директор брендова. Иоана, 50, је директорка и главни кустос Музеја накита Илијаса Лалауниса, који су њени родитељи основали 1993. на месту његове оригиналне радионице. Са изузетком Деметре, која живи у Лондону, све сестре живе у Атини. Покушавајући да побегну од несезонског топлотног таласа који је захватио град у септембру, сестре су се окупиле у хладној унутрашњости музеја да разговарају о томе како настављају да се ослањају на своје очеве наслеђе, као и прилагођавање пословања савременим укусима и економској реалности. Како су одрастали, било је неизбежно да ће се сви придружити компанији. Од малих ногу учили су од својих очева златара и опслуживали клијенте у његовим малопродајним радњама. Кад не знаш боље, а од првог дана ти је речено да је твоја судбина, онда то само уради, рекла је Деметра, која се присјетила да је остала сама као млад тинејџер да управља продавницом и њеном непослушном машином за кредитне картице у атинском Хилтону. Данас, са њиховом мајком Лилом, 81, на челу породице, посао је веома женска ствар. Баш као што је Марија моделирала за компанијска кампања коју је снимио лорд Сноудон 1990-их, ћерке Маријас, Атина Бутари Лалаунис, 21, и Лила Бутари Лалаунис, 20, глуме у актуелним рекламним кампањама компаније. Следеће године, то ће бити Деметрина ћерка, Алексија Ауерсперг-Бронер, сада 21. Лаура Лалаунис Драгнис, 30, ћерка Аикатерини, управља друштвеним медијима компаније и каже да је породична веза оно што привлачи младе купце накита. Свиђа им се што отварају часопис и виде моје рођаке, као што су видели мене, као што су видели моје тетке, рекла је. То није само маркетиншки алат. То је наша прича, она одражава ко смо ми. Тај осећај аутентичности и кохерентности у породичном бизнису, и широм колекција, допада свима, рекла је Еикатерини. Било да су засноване на причама Јелене од Троје или краљева Тјудора у Енглеској, њени очеви су педантно истражени креације увек причали причу. када их примети како носе Лалаоунис. Не знајући ко сам, причају ми целу причу о колекцији, рекла је она. То је део онога што воле у вези са тим. Марија врши исту врсту педантног истраживања када ствара колекцију, често је заснивајући на историји или древној златарској техници. Па ипак, док је њен отац стварао велике комаде у богатом, топлом жута од претежно 22-каратног злата, њена склоност је да дизајнира у мањем обиму и често у нежнијој нијанси (и нижим ценама) 18-каратног злата, што одговара лежернијем начину на који жене данас носе накит. Она је инспирисала за себе најновија колекција, Аурелија, из замршеног мотива цвећа из византијског доба приказаног у пробушеном ажурном злату типичном за то време, који је пронашла у обимној библиотеци уметничких и историјских књига компаније. Деконструишући мотив, рекла је, поиграла се његовим компонентама пре него што их поново саставите у зглобне делове како би делови добили осећај лакоће и кретања. У колекцији по цени од 525 евра до 70.000 евра (615 до 82.110 долара) дијамантски украс додаје етеричном, женственом осећају, рекла је она. Марија, која се школовала на класичан начин за златара, такође има тим занатлија који блиско сарађује са њу у седишту компаније на периферији града. Тим, од којих многи датирају из дана њених очева, наставља да користи древне технике укључујући филигране, ручно плетени ланац и ручно куцање које је он оживео и прославио. Желимо да се свака колекција разликује од претходне, а да се имају заједнички речник, рекла је Марија. Њена лакша естетика такође одговара тешким економским временима у Грчкој. Дужничка криза у земљи је трајала скоро 10 година, стварајући економске потешкоће, незапосленост и озбиљно умањујући цене некретнина. На свом врхунцу 70-их, Лалаоунис је имао 14 продавница. Одражавајући време, улаже велика средства у друштвене медије и е-трговину, како на сопствени сајт, тако и на друге, и намерава да следеће године уведе онлајн продају у Сједињеним Државама. Компанија такође развија своје велепродајно пословање и има ограничен број франшизних продавница. Постоје знаци да ствари у Атини почињу да се мењају, а Грчка национална туристичка организација процењује да ће у земљу доћи рекордних 30 милиона посетилаца ове године. Град врви од нових послова и ресторана, а Културни центар Фондације Ставрос Ниарцхос, који се простире на скоро 6.000 квадратних метара са простором за националну библиотеку и националну оперу, завршен је тек прошле године. Фондација Ниарцхос је такође недавно обезбедила грант за необјављену износе музеј Лалаоунис, који промовише рад савремених драгуљара, као и рад његовог имењака. Јоана, која је магистрирала историју уметности и музејске студије на Универзитету у Бостону, страствена је у томе да музеј буде витална институција. Деца су позвана да испробају технике ковачког метала, слепи посетиоци могу додиром да доживе изложена дела, а захваљујући Ниарцхос гранту, створене су две радионице у којима уметници могу да раде на сопственом уметничком накиту, као и да помажу у очувању музејских колекција. уметница је демонстрирала технику рељефа формирања дизајна у рељефу чекићем, Јоана је рекла да ниједан други музеј накита у Европи нема врсту радионица и подршке коју пружа институција Лалаоунис. Тешко је бити атеље драгуљара у Грчкој, рекла је. Све је то форма која се бави концептима. Његов посао није да буде леп, већ да нешто означава. Сестре су признале да породични бизнис ствара изазове. Када дође до неизбежних несугласица, не можете једноставно отићи кући и заборавити на то, рекла је Деметра. Па морамо да имамо породичну вечеру те вечери. Што се тиче будућности, Деметра је рекла да се нада да ће следећа генерација Лалауниса стећи искуство напољу пре него што одлуче да ли желе да уђу у породично окриље. Ако изађу тамо и одлуче шта им је страст прво, онда они могу да дођу код нас са знањем, рекла је она. Можемо их само толико научити. Да бисмо наставили напред, потребне су нам нове идеје.
![Лалаоунис наставља да ствара накит са душом 1]()