Fanmi ATHENS konnen lè lopital la te egzeyate chak nan kat pitit fi Ilias Lalaouniss apre nesans yo, premye kote papa yo te pran yo pa t lakay li men nan atelye bijou li, yon labirent konplike nan estidyo ak eskalye nan lonbraj Acropolis la. Papa m te di ke se te pran sant atelye a, twazyèm pitit fi li a, Maria Lalaounis, te di ak yon ri. Li te vle asire w ke li te nan ADN nou ak nan sans nou yo. Lalaounis yon bijou katriyèm jenerasyon ki te mouri nan 93 nan 2013 se te youn nan bijou yo ki pi selebre nan Lagrès pandan dènye syèk la. Li te yon atis prolifique ak komèrsyaliz konsomman ki revitalize endistri peyi a nan ane 1960 yo ak ane 1970 yo pandan y ap entwodwi pwòp kreyasyon li yo nan yon odyans mondyal. Jodi a, prèske 50 ane depi papa yo te fonde konpayi an an 1969, kat sè yo toujou kontwole biznis la, chak pran responsablite pou diferan aspè. (Epi tout toujou sèvi ak ti non papa yo.)Aikaterini, 58, se direktè an detay ak relasyon piblik nan Lagrès. Demetra, 54, se chèf egzekitif biznis entènasyonal la. Maria, 53, se chèf egzekitif biznis grèk la ak direktè kreyatif mak yo. Apre sa, Ioanna, 50, se direktè ak Konsèvate an chèf nan Ilias Lalaounis Bijou Mize a, ke paran li te fonde an 1993 sou sit la nan atelye orijinal li. Eksepte Demetra, ki ap viv nan Lond, sè yo tout ap viv nan Atèn. Eseye chape anba yon vag chalè ki pa sezonye ki te anvayi vil la nan mwa septanm nan, sè yo te rasanble nan enteryè fre mize yo pou diskite sou fason yo kontinye bati sou papa yo. eritaj, osi byen ke adapte biznis la tou de gou kontanporen ak reyalite ekonomik yo. Grandi, yo te di, li te inevitab ke yo tout ta rantre nan konpayi an. Depi nan yon laj byen bonè, yo te aprann nan men papa yo òfèv epi yo te sèvi kliyan nan magazen an detay li yo. Lè ou pa konnen pi bon, epi yo te di ou desten ou soti nan Jou 1, Lè sa a, ou jis fè li, te di Demetra, ki moun ki te raple yo te rete pou kont li. kòm yon jèn adolesan jere yon magazen ak machin kat kredi balky li yo nan Hilton Athens la.Jodi a, ak manman yo Lila, 81, nan tèt la nan fanmi an, biznis la se anpil yon zafè fi. kanpay konpayi Lord Snowdon te tire nan ane 1990 yo, pitit fi Marias, Athena Boutari Lalaounis, 21, ak Lila Boutari Lalaounis, 20, jwe nan kanpay piblisite aktyèl konpayi an. Ane pwochèn, li pral pitit fi Demetras, Alexia Auersperg-Breunner, kounye a 21. Laoura Lalaounis Dragnis, 30, pitit fi Aikaterini, jere medya sosyal konpayi an e li di koneksyon fanmi an se sa ki fè apèl a achtè bijou jèn. Yo renmen ke yo louvri yon magazin ak wè kouzen mwen yo, menm jan yo te wè m ', tankou yo te wè matant mwen yo, li te di. Li pa sèlman yon zouti maketing. Li se istwa nou an, li reflete ki moun nou ye.Sa a sans de otantisite ak koyerans nan yon biznis fanmi, ak atravè koleksyon yo, apèl a tout moun, Eikaterini te di. Kit yo baze sou istwa Helen nan Troy oswa wa Tudor yo nan Angletè, papa l yo te fè rechèch ak anpil atansyon sou kreyasyon yo te toujou rakonte yon istwa.Kòm li te konn di, bijou li yo ak yon nanm, li te di, e li ajoute ke li souvan ap di yon bagay ak etranje. lè li wè yo mete Lalaounis. San yo pa konnen ki moun mwen ye, yo rakonte m 'tout istwa a nan koleksyon an, li te di. Pati li nan sa yo renmen sou li.Maria fè menm kalite rechèch metikuleu lè li ap kreye yon koleksyon, souvan baze li sou istwa oswa yon ansyen teknik òfèv. jòn nan lò majorite 22-kara, enklinezon li se konsepsyon sou yon echèl ki pi piti e souvan nan koulè ki pi dou (ak pri ki pi ba) nan lò 18-kara, adapte ak fason ki pi aksidantèl fanm mete bijou jodi a. Li te pran enspirasyon pou li. Dènye koleksyon, Aurelia, ki soti nan yon motif flè konplike nan epòk Bizanten an rann nan lò a ajour pèse tipik nan tan li yo, ke li te jwenn nan bibliyotèk vaste konpayi an nan liv atizay ak istwa. anvan yo remonte yo nan seksyon atikile yo bay moso yo yon sans de légèreté ak mouvman. Nan yon koleksyon pri soti nan 525 ero a 70,000 ero ($ 615 a $ 82,110) anbelisman dyaman an ajoute nan santi a etere, Rezèv tanpon fanm, li te di. li nan katye jeneral konpayi an nan katye vil la. Ekip la, anpil nan yo ki date nan jou papa l ', kontinye sèvi ak teknik yo ansyen ki gen ladan filigran, chèn men-trese ak men-mato ke li fè reviv ak fè pi popilè. Nou vle chak koleksyon yo dwe diferan de youn anvan an e ankò. gen yon vokabilè komen, Maria te di.Estetik pi lejè li tou se adapte nan tan ekonomik difisil nan Lagrès. Kriz dèt nan peyi a te dire prèske 10 ane, kreye difikilte ekonomik, chomaj ak seryezman erode pri pwopriyete yo. Nan pi gwo li nan ane 70 yo, Lalaounis te gen 14 magazen. Reflete tan yo, li ap envesti anpil nan medya sosyal ak e-commerce, tou de sit pwòp li yo ak ak lòt moun, ak gen entansyon prezante lavant sou entènèt nan peyi Etazini ane pwochèn. Konpayi an tou ap devlope biznis an gwo li yo epi li gen yon kantite limite nan magazen franchiz. Gen siy ki montre bagay yo ap kòmanse gade anlè nan Atèn, ak Òganizasyon Nasyonal Touris grèk la estime yon rekò 30 milyon vizitè pral vin nan peyi a. ane sa a. Vil la ap buz ak nouvo biznis ak restoran, epi Stavros Niarchos Foundation Sant Kiltirèl, ki kouvri prèske 6,000 pye kare ak espas pou bibliyotèk nasyonal la ak opéra nasyonal, te fini sèlman ane pase. kantite lajan nan mize Lalaounis, ki fè pwomosyon travay la nan bijou kontanporen kòm byen ke sa yo ki omonim li yo.Ioanna, ki gen yon metriz nan istwa atizay ak etid mize nan Boston University, se pasyone pou asire ke mize a se yon enstitisyon enpòtan anpil. Timoun yo envite pou eseye teknik metalsmithing, vizitè avèg yo ka fè eksperyans ekspozisyon moso pa manyen, epi gras a sibvansyon Niarchos la, de atelye yo te kreye kote atis yo ka travay sou pwòp bijou atizay yo epi tou ede konsève koleksyon mize yo. atis demontre teknik repouss pou fòme desen an sekou ak yon mato, Ioanna te di pa gen okenn lòt mize bijou an Ewòp ki gen kalite atelye ak sipò ke enstitisyon an Lalaounis bay. Li difisil yo dwe yon bijou estidyo nan Lagrès, li te di. Li tout yon fòm konsène ak konsèp. Travay li se pa pou bèl men pou siyifi yon bagay.Sè yo rekonèt ke yon biznis familyal kreye defi. Lè gen dezakò inevitab, ou pa ka jis ale lakay ou epi bliye sou li, Demetra te di. Byen gen pou yo fè dine fanmi ansanm aswè sa a. Kòm pou tan kap vini an, Demetra te di ke li espere ke pwochen jenerasyon Lalaounises yo pral jwenn eksperyans deyò anvan yo deside si yo vle antre nan pak fanmi an. Si yo ale deyò epi yo deside ki pasyon yo ye. premyèman, Lè sa a, yo ka vin jwenn nou ak konnen ki jan, li te di. Nou ka sèlman anseye yo anpil. Pou kontinye vanse, nou bezwen nouvo lide.
![Lalaounis Kontinye Kreye Bijou ak Nanm 1]()