Lalaounis továbbra is lelkes ékszereket készít

ATHÉN A családi legenda szerint amikor a kórházból elbocsátották Ilias Lalaouniss négy lányát születésük után, apjuk először nem otthon vitte őket, hanem az ékszerműhelyébe, a műtermek és lépcsőházak bonyolult labirintusába az Akropolisz árnyékában. Apám azt mondta, hogy megérezze a műhely illatát – mondta nevetve a harmadik lánya, Maria Lalaounis. Meg akart győződni arról, hogy ez a DNS-ünkben és az érzékszerveinkben van. A negyedik generációs ékszerész, Lalaounis, aki 2013-ban 93 évesen halt meg, a múlt század egyik leghíresebb ékszerésze volt Görögországban. Termékeny művész és tökéletes marketingszakember volt, aki az 1960-as és 1970-es években újjáélesztette a vidéki ipart, miközben saját alkotásait mutatta be a globális közönségnek. Ma, majdnem 50 éve, hogy apjuk 1969-ben megalapította a céget, a négy nővér még mindig irányítja az üzletet, mindegyik más-más szempontért vállal felelősséget. (És még mindig mindegyik az apja vezetéknevét használja.) Aikaterini (58) a kiskereskedelmi és PR igazgatója Görögországban. Az 54 éves Demetra a nemzetközi üzletág vezérigazgatója. Az 53 éves Maria a görög üzletág vezérigazgatója és a márkák kreatív igazgatója. Az 50 éves Ioanna pedig az Ilias Lalaounis Ékszermúzeum igazgatója és főkurátora, amelyet szülei 1993-ban alapítottak eredeti műhelye helyén. Demetra kivételével, aki Londonban él, a nővérek mind Athénban élnek. Megpróbáltak menekülni a várost szeptemberben sújtó, szezonális hőhullám elől, ezért a nővérek összegyűltek a múzeum hűvös belső terében, hogy megvitassák, hogyan építhetnek tovább apjukra. hagyatékát, valamint az üzletet a kortárs ízléshez és a gazdasági realitásokhoz igazítani. Felnőve elmondták, hogy elkerülhetetlen volt, hogy mindannyian csatlakozzanak a céghez. Gyermekkoruktól kezdve apjuktól ötvösként tanultak, és kiskereskedelmi üzleteiben szolgálták ki az ügyfeleket. Ha nem tudsz jobbat, és az első naptól kezdve megmondták a sorsod, akkor csak csináld – mondta Demetra, aki arra emlékezett, hogy egyedül maradt. fiatal tinédzserként az athéni Hiltonban egy üzletet és annak durva hitelkártya-automatáját vezeti.Ma édesanyjuk, Lila, a 81 éves család élén, az üzlet nagyon női ügy. Pont úgy, ahogy Maria modellt készített egy Lord Snowdon által az 1990-es években forgatott vállalati kampányban Marias lányai, Athena Boutari Lalaounis (21) és Lila Boutari Lalaounis (20) szerepelnek a cég jelenlegi reklámkampányaiban. Jövőre Demetras lánya, Alexia Auersperg-Breunner lesz, aki jelenleg 21 éves. A 30 éves Laoura Lalaounis Dragnis, Aikaterini lánya irányítja a vállalat közösségi médiáját, és elmondta, hogy a családi kapcsolat vonzza a fiatal ékszervásárlókat. Szeretik, ha kinyitnak egy folyóiratot, és látják az unokatestvéreimet, ahogy engem, ahogy a nagynénémet is – mondta. Ez nem csak egy marketing eszköz. Ez a mi történetünk, tükrözi, hogy kik vagyunk. A hitelesség és a koherencia érzése egy családi vállalkozásban és a gyűjteményekben mindenki számára vonzó – mondta Eikaterini. Akár Trójai Heléna, akár az angliai Tudor királyok történetein alapultak, az apai aprólékosan felkutatott alkotások mindig elmeséltek egy történetet. Ahogy ő szokta mondani: Lélek ékszerei – mondta, hozzátéve, hogy gyakran mond valamit idegeneknek. amikor észreveszi, hogy Lalaounis-t viselnek. Anélkül, hogy tudnák, ki vagyok, elmondják nekem a gyűjtemény teljes történetét – mondta. Része annak, amit szeretnek benne. Mária ugyanilyen aprólékos kutatásokat végez, amikor gyűjteményt készít, gyakran a történelemre vagy egy ősi ötvöstechnikára alapozva. És mégis, míg az apja nagyméretű, kinézetű darabokat készített a gazdag, meleg környezetben. a túlnyomórészt 22 karátos arany sárga, hajlamos a 18 karátos arany kisebb léptékű és gyakran gyengédebb árnyalatú (és alacsonyabb áron) tervezésére, amely megfelel a mai nők hétköznapibb ékszerviselésének. Ihletet merített hozzá legújabb kollekciója, az Aurelia egy bonyolult bizánci korszak virágmotívumából, amely a korára jellemző áttört aranyból készült, és amelyet a cég kiterjedt művészeti és történelemkönyvtárában talált. A motívum dekonstruálása során a lány elmondása szerint az alkotóelemeivel játszott. mielőtt újra összeszerelné őket csuklós részekre, hogy könnyedséget és mozgást adjon a daraboknak. Az 525 eurótól 70 000 euróig terjedő kollekcióban (615 és 82 110 dollár között) a gyémántdíszítés az éteri, nőies hangulatot kölcsönzi a nőnek. Maria, aki a klasszikus módszerrel ötvösnek tanult, egy csapat mesteremberrel is szorosan együttműködik. őt a cég központjában a város szélén. A csapat, akik közül sokan az apák napjára nyúlnak vissza, továbbra is az ősi technikákat alkalmazzák, beleértve a filigránt, a kézzel fonott láncot és a kézi kalapácsolást, amelyeket újjáélesztett és híressé tett. Szeretnénk, ha minden kollekció különbözne az előzőtől, és mégis közös szókincsük van, mondta Maria. Könnyedebb esztétikája is megfelel a görög gazdasági nehéz időknek. Az ország adósságválsága csaknem 10 éve tart, ami gazdasági nehézségeket, munkanélküliséget és súlyosan lemorzsolódott ingatlanárakat eredményezett. A 70-es években a Lalaounis 14 üzlettel rendelkezett. A kort tükrözve jelentős összegeket fektet be a közösségi médiába és az e-kereskedelembe, saját oldalain és másokkal is, és jövőre az Egyesült Államokban kívánja bevezetni az online értékesítést. A cég emellett nagykereskedelmi üzletágát is fejleszti, és korlátozott számú franchise üzlettel rendelkezik. A jelek szerint Athénban a dolgok kezdenek javulni, a Görög Nemzeti Turisztikai Szervezet becslései szerint rekordszámú, 30 millió látogató érkezik majd az országba. ebben az évben. A város nyüzsög az új vállalkozásoktól és éttermektől, és csak tavaly készült el a Sztavros Niarchosz Alapítvány Kulturális Központja, amely csaknem 6000 négyzetméteren terül el a nemzeti könyvtár és a nemzeti opera számára. A Niarchos alapítvány a közelmúltban szintén támogatást nyújtott egy nem titkolt forráshoz. összeget a Lalaounis múzeumnak, amely a kortárs ékszerészek és névrokonának munkáját népszerűsíti. Ioanna, aki a Bostoni Egyetemen művészettörténetből és múzeumtudományi diplomával rendelkezik, szenvedélyesen törekszik arra, hogy a múzeum létfontosságú intézmény legyen. A gyerekek kipróbálhatják a fémkovácsolási technikákat, a vak látogatók érintéssel megtapasztalhatják a kiállítási darabokat, a Niarchos pályázatnak köszönhetően pedig két műhely is létrejött, ahol a művészek saját művészi ékszereiket dolgozhatják fel, valamint segíthetnek a múzeumi gyűjtemények konzerválásában. A művész bemutatta a domborműves minták kalapáccsal történő formázásának repouss technikáját, Ioanna elmondta, hogy Európában egyetlen ékszermúzeum sem rendelkezik olyan műhelyekkel és támogatással, mint a Lalaounis intézmény. Nehéz stúdió ékszerésznek lenni Görögországban – mondta. Mindez fogalmakkal kapcsolatos forma. Nem az a dolga, hogy szép legyen, hanem hogy jelezzen valamit. A nővérek elismerték, hogy a családi vállalkozás kihívásokat jelent. Amikor elkerülhetetlen nézeteltérések vannak, nem lehet egyszerűen csak hazamenni és elfelejteni, mondta Demetra. Nos, aznap este együtt kell vacsoráznunk a családi vacsorán. Ami a jövőt illeti, Demetra azt mondta, reméli, hogy a Lalaounisek következő generációja tapasztalatokat szerez a külvilágban, mielőtt eldönti, be akar-e lépni a családba. Ha kimennek, és eldöntik, mi a szenvedélyük először, aztán jöhetnek hozzánk a know-how-val – mondta. Csak annyit taníthatunk nekik. Ahhoz, hogy tovább haladjunk, új ötletekre van szükségünk.