Lalaounis vazhdon të krijojë bizhuteri me shpirt

ATHINË Sipas njohurive familjare, kur spitali liroi secilën nga katër vajzat e Ilias Lalaouniss pas lindjes së tyre, vendi i parë që i mori babai nuk ishte shtëpia, por punishtja e tij e bizhuterive, një labirint i ndërlikuar studiosh dhe shkallësh në hijen e Akropolit. Babai im tha se ishte për të marrë erën e punishtes, tha duke qeshur vajza e tij e tretë, Maria Lalaounis. Ai donte të sigurohej që të ishte në ADN-në tonë dhe në shqisat tona. Lalaounis, një argjendari i gjeneratës së katërt, i cili vdiq në moshën 93-vjeçare në vitin 2013, ishte një nga argjendaritë më të famshëm në Greqi gjatë shekullit të kaluar. Ai ishte një artist pjellor dhe tregtar i përsosur që rivitalizoi industrinë e vendit në vitet 1960 dhe 1970, ndërsa prezantoi krijimet e tij në një audiencë globale. Sot, pothuajse 50 vjet që kur babai i tyre themeloi kompaninë në 1969, katër motrat ende kontrollojnë biznesin. secili merr përgjegjësi për aspekte të ndryshme. (Dhe të gjithë ende përdorin mbiemrin e babait të tyre.) Aikaterini, 58 vjeç, është drejtoreshë e shitjes me pakicë dhe marrëdhënieve me publikun në Greqi. Demetra, 54 vjeçe, është shefe ekzekutive e biznesit ndërkombëtar. Maria, 53 vjeçe, është shefe ekzekutive e biznesit grek dhe drejtoreshë kreative e markave. Dhe Ioanna, 50 vjeç, është drejtoreshë dhe kuratore e përgjithshme e Muzeut të Bizhuterive Ilias Lalaounis, të cilin prindërit e saj e themeluan në vitin 1993 në vendin e punëtorisë së tij origjinale. Me përjashtim të Demetrës, e cila jeton në Londër, motrat jetojnë të gjitha në Athinë. Duke u përpjekur t'i shpëtojnë një valë të nxehtit josezonal që përfshiu qytetin në shtator, motrat u mblodhën në ambientet e brendshme të muzeut për të diskutuar se si vazhdojnë të ndërtojnë mbi baballarët e tyre trashëgimia, si dhe përshtatja e biznesit si me shijet bashkëkohore ashtu edhe me realitetet ekonomike. Duke u rritur, thanë ata, ishte e pashmangshme që të gjithë t'i bashkoheshin kompanisë. Që në moshë të re ata mësuan nga baballarët e tyre argjendarë dhe u shërbenin klientëve në dyqanet e tij me pakicë. Kur nuk dini më mirë dhe ju është thënë se është fati juaj që nga dita 1, atëherë ju thjesht bëni atë, tha Demetra, e cila kujton se kishte mbetur vetëm. si një adoleshent i ri për të menaxhuar një dyqan dhe makinën e tij të kartës së kreditit në Hilton të Athinës. Sot, me nënën e tyre Lila, 81 vjeç, në krye të familjes, biznesi është shumë një çështje femërore. Ashtu si Maria modeloi për një fushata e kompanisë e xhiruar nga Lord Snowdon në vitet 1990, vajzat e Marias, Athena Boutari Lalaounis, 21, dhe Lila Boutari Lalaounis, 20, luajnë në fushatat aktuale reklamuese të kompanisë. Vitin e ardhshëm, do të jetë vajza e Demetras, Alexia Auersperg-Breunner, tani 21. Laoura Lalaounis Dragnis, 30 vjeç, vajza e Aikaterini, menaxhon rrjetet sociale të kompanisë dhe tha se lidhja familjare është ajo që tërheq blerësit e rinj të bizhuterive. Atyre u pëlqen që hapin një revistë dhe shohin kushërinjtë e mi, ashtu siç më panë mua, si më panë tezet, tha ajo. Nuk është vetëm një mjet marketingu. Është historia jonë, ajo pasqyron se kush jemi ne. Kjo ndjenjë autenticiteti dhe koherence në një biznes familjar dhe në të gjithë koleksionet, i tërheq të gjithëve, tha Eikaterini. Qoftë bazuar në historitë e Helenës së Trojës apo mbretërve Tudor në Angli, baballarët e saj hulumtonin me imtësi krijimet gjithmonë tregonin një histori. Siç thoshte ai, bizhuteritë e saj me shpirt, tha ajo, duke shtuar se shpesh do t'u thotë diçka të huajve. kur i dallon të veshur me Lalaounis. Pa e ditur se kush jam, më tregojnë të gjithë historinë e koleksionit, tha ajo. Është pjesë e asaj që ata duan për të. Maria bën të njëjtin lloj kërkimi të përpiktë kur po krijon një koleksion, duke e bazuar shpesh atë në histori ose një teknikë të lashtë të argjendarisë. E megjithatë, ndërsa babai i saj krijoi pjesë të mëdha deklaratash në të pasurit, të ngrohtë e verdhë prej ari kryesisht 22 karatësh, prirja e saj është të dizajnojë në një shkallë më të vogël dhe shpesh në nuancën më të butë (dhe çmime më të ulëta) të arit 18 karatësh, që i përshtatet mënyrës më të zakonshme që gratë veshin bizhuteri sot. Ajo mori frymëzim për të Koleksioni i fundit, Aurelia, nga një motiv i ndërlikuar lulesh i epokës bizantine, i përkthyer në arin e hapur, tipik i kohës së tij, të cilin e gjeti në bibliotekën e gjerë të librave të artit dhe historisë së kompanisë.Duke zbërthyer motivin, tha ajo, ajo luajti me përbërësit e tij përpara se t'i rimontoni në seksione të artikuluara për t'i dhënë pjesëve një ndjenjë lehtësie dhe lëvizjeje. Në një koleksion me çmim nga 525 euro në 70,000 euro (615 deri në 82,110 dollarë), zbukurimi i diamantit i shton ndjenjës eterike dhe femërore, tha ajo. Maria, e cila është trajnuar në mënyrën klasike si argjendari, gjithashtu ka një ekip mjeshtrish që punojnë ngushtë me atë në selinë e kompanisë në periferi të qytetit. Ekipi, shumë prej të cilëve datojnë në ditën e baballarëve të saj, vazhdojnë të përdorin teknikat e lashta, duke përfshirë filigranin, zinxhirin me gërsheta dhe goditjen me çekan, të cilat ai i ringjalli dhe i bëri të famshëm. Ne duam që çdo koleksion të jetë i ndryshëm nga ai i mëparshmi dhe ende kanë një fjalor të përbashkët, tha Maria. Estetika e saj më e lehtë i përshtatet gjithashtu kohërave të vështira ekonomike në Greqi. Kriza e borxhit të vendit ka zgjatur pothuajse 10 vjet, duke krijuar vështirësi ekonomike, papunësi dhe gërryer seriozisht çmimet e pronave. Në kulmin e saj në vitet '70, Lalaounis kishte 14 dyqane. Duke reflektuar kohën, ajo po investon shumë në mediat sociale dhe tregtinë elektronike, si në faqen e saj ashtu edhe me të tjerët, dhe synon të prezantojë shitjet online në Shtetet e Bashkuara vitin e ardhshëm. Kompania po zhvillon gjithashtu biznesin e saj të shitjes me shumicë dhe ka një numër të kufizuar dyqanesh ekskluziviteti. Ka shenja se gjërat kanë filluar të shikohen në Athinë, me Organizatën Kombëtare Greke të Turizmit që vlerëson një rekord 30 milionë vizitorë që do të kenë ardhur në vend këtë vit. Qyteti po gumëzhin me biznese dhe restorante të reja dhe Qendra Kulturore e Fondacionit Stavros Niarchos, që mbulon pothuajse 6,000 metra katrorë me hapësirë ​​për bibliotekën kombëtare dhe operën kombëtare, u përfundua vetëm vitin e kaluar. Fondacioni Niarchos gjithashtu dha së fundi një grant për një të pazbuluar përbëjnë muzeun Lalaounis, i cili promovon punën e bizhuterive bashkëkohorë si dhe atë të adashit të tij.Ioana, e cila zotëron një master në historinë e artit dhe studimet muzeale nga Universiteti i Bostonit, është e apasionuar për të siguruar që muzeu të jetë një institucion jetësor. Fëmijët ftohen të provojnë teknikat e punimit të metaleve, vizitorët e verbër mund të përjetojnë pjesë të ekspozimit me prekje dhe falë grantit të Niarchos, janë krijuar dy punëtori ku artistët mund të punojnë në bizhuteritë e tyre të artit si dhe të ndihmojnë në ruajtjen e koleksioneve të muzeut. artisti demonstroi teknikën e repouss të formimit të dizenjove në reliev me një çekiç, Ioana tha se asnjë muze tjetër bizhuterish në Evropë nuk ka llojin e punëtorive dhe mbështetjen që ofron institucioni Lalaounis. Është e vështirë të jesh një argjendari në Greqi, tha ajo. Është e gjitha një formë e lidhur me konceptet. Detyra e saj nuk është të jetë e bukur, por të nënkuptojë diçka. Motrat pranuan se një biznes familjar krijon sfida. Kur ka mosmarrëveshje të pashmangshme, nuk mund të shkosh në shtëpi dhe ta harrosh atë, tha Demetra. Epo duhet të kemi darkë familjare së bashku atë mbrëmje. Për sa i përket të ardhmes, Demetra tha se shpreson që brezi i ardhshëm i lalaounisëve të fitojë përvojë jashtë para se të vendosë nëse duan të hyjnë në familjen. Nëse ata dalin atje dhe vendosin se cili është pasioni i tyre fillimisht, pastaj ata mund të vijnë tek ne me njohuri, tha ajo. Ne vetëm mund t'u mësojmë atyre kaq shumë. Për të vazhduar përpara, ne kemi nevojë për ide të reja.