Raje sou rvèr la: Biyoloji ak bijou

tit epi yo soti nan moun ki enkoni. Se konsa mwen prèske pèdi yon

gwo mesaj ak tit la: Espès anvayisan Tiara. Sa a te

definitivman enpè, epi mwen pa t 'konnen moun k la, men yon bagay te fè m'

pa frape bouton "efase", epi mwen trè kontan mwen

pa t '. Mesaj la te soti nan Jan Yager, kreyatè Invasive

Espès: Yon dyadèm lapenn Ameriken--yon vrè bijou ki fèt ak

lò ak ajan (objè

istwa/tiara/index.html). Mwen te mansyone travay sa a nan yon prezantasyon mwen

te bay nan yon konferans. Jan li sou li sou entènèt la

(

sva/media/1403/large/Proceedings2005.pdf) epi kontakte m--youn nan

avantaj nan kominikasyon elektwonik, ase balanse soti nan

deranje imel tenten.

Mwen te site Tiara Yager kòm yon egzanp relasyon mwen wè a

ant bijou ak byoloji. Mete bijou ki reprezante plant ak

bèt frape m 'kòm yon manifestasyon nan byofili. Byolojis Edward a

O. Wilson (1984) defini biophilia kòm yon ankourajman natirèl moun genyen

kontak ak lòt espès yo. Wilson dekri li an relasyon ak yon bezwen

pase tan nan anviwònman natirèl, antoure pa bèt ak plant. Nò

tou eseye satisfè dezi biofil nou an nan antoure tèt nou

ak plant, bèt kay, ak reprezantasyon plant ak bèt. Nan yon

pi bonè atik ABT, mwen te dekri pwofondè ak lajè tandans sa a

an tèm de emisyon televizyon ak travay atistik (Flannery, 2001). Mwen genyen tou

ekri sou relasyon ki genyen ant byofili ak dekorasyon enteryè

(Flannery, 2005). Sepandan, reprezantasyon sa yo yo jwenn pa sèlman nan

kay nou men sou moun nou yo, nan fòm bijou. Depi biofili

sanble se yon karakteristik jenetikman enfliyanse, li pa etone

ke dekorasyon pèsonèl ak reprezantasyon plant ak bèt yo

yo jwenn nan kilti atravè mond lan. Sa a se vre tou de kounye a ak nan la

sot pase. Mwen vle mete prèv pou reklamasyon sa a isit la epi tou prezan

agiman ki fè elèv yo okouran de byofili ak li yo

manifestasyon se yon fason pou ogmante sansiblite yo nan anviwònman an

pwoblèm ak ilistre kijan byoloji gen rapò ak lòt pati nan nou an

kilti.

Bijou nan tan lontan an

Mwen pral kòmanse ak kèk egzanp nan bijou ansyen ki soti nan yon nimewo

diferan kilti pou ilistre tou de istwa long lanati

reprezantasyon nan orneman kò ak tou lajè jeyografik la nan

koutim sa a. Mwen prezante sondaj sa a paske youn nan liy yo nan

prèv Wilson ak lòt moun itilize pou sipòte lide yon jenetik

baz pou konpòtman moun se reklame omniprésente yo. Yon kabrit minoen

pendant soti nan 1500 BC, yon kolye ansyen moun peyi Lejip ak malfini, ak yon

Agraf Women ak yon malfini ak bèt li yo tout ilistre pwen mwen an. Chat

kontinan bay orneman: yon pendant baton Chinwa, yon sèpan Aztèk

broch, yon pendant zwazo Baule soti nan Ivory Coast, ak zanno ak

zwazo emaye soti nan medyeval Ikrèn. Lis sa a te kapab kontinye ak sou, men

menm egzanp sa yo kèk fè pwen an ke bijou nan fòm lan nan

òganis, patikilyèman bèt, se omniprésente nan mitan kilti imen sou

tan ak espas.

Mwen pral kounye a zewo nan sou kilti oksidantal paske sa a se

kote n ap viv, jeyografikman, kiltirèl, ak pi fò nan,

mantalman ak emosyonèlman. Isit la tradisyon nan imaj bèt ak plant

nan dekorasyon pèsonèl se patikilyèman fò. Mwen vle kòmanse pa

mansyone pa yon egzanp bijou dirèkteman, men pito, yon paj ki soti nan yon

Liv Renesans nan èdtan. Li gen imaj bijou nan fwontyè li yo,

ki gen ladan yon pandantif flè. Anpil nan lòt pendentif foto yo genyen

siyifikasyon relijye. Paj sa a montre mouvman an nan direksyon gade nan

nati pou jwenn Bondye, sa vle di, devlopman yon teyoloji natirèl. Sa a

te vin yon fil patikilyèman fò nan Grann Bretay nan 19yèm la

syèk e li te enpòtan pou ekspansyon prèv pou evolisyon. Inn

Anplis de sa, kòm yon kantite istoryen te note, panse relijye te

enpòtan nan kwasans lan nan syans modèn nan fen Mwayennaj yo, la

Renesans, ak pi lwen (White, 1979).

Yo te mete pandantif flè a sou paj maniskri sa a kòm yon

senbòl relijye. Flè senbolize pite ak bote, ak evidamman

isit la, bote flè a reflete bote jenn fi a

foto sou menm paj la. Itilize nan imaj plant ak bèt nan bijou

se souvan senbolik. Pa egzanp, yon peny malfini Ameriken ka siyifi

patriyotis. Li ta ka byen diskite ke itilize nan imaj òganik nan

bijou se plis kiltirèl pase byolojik ki baze sou, ke imaj sa yo

yo enpòtan akòz sa yo vle di an tèm de relijyon,

kwayans etnik oswa politik. Li ta difisil pou reklame biophilic la

enpòtans yon peny malfini Ameriken pou katriyèm Jiyè oswa nan

shamrocks sou rvèr la pou St. Jou Patrick a.

Men, mwen pa panse ke itilizasyon òganis yo kòm senbòl se prèv

kont siyifikasyon nan byofili. Lefèt ke bèt yo ak

plant yo souvan itilize kòm senbòl diskite pou, olye ke

kont, enpòtans ki genyen nan biofili. Lè w ap eseye eksprime pwofondman-te santi

kwayans ak aspirasyon, moun gen tan e ankò ale nan vivan an

mond pou senbòl. Li ka plis pase konyensidans ke nou itilize lòt

espès yo ak resanblans yo nan anpil fason diferan epi senbolize

anpil bagay diferan. Ke nou sanble espesyalman konfòtab kreye

senbòl ki baze sou òganis petèt endike ke lè nou gade pou jwenn

fason pou eksprime lide ak kwayans, nou ale nan sa ki pi abitye

nou. ak sa nou santi nou pi atache a, sètadi lòt fòm lavi.

Yon lòt egzanp nan 16yèm syèk la se yon pendant swan, a

konbinezon de materyèl natirèl ak moun fè. Yon pèl ki gen fòm etranj

fòme kò swan an, pandan y ap rès bèt la konpoze de

emaye ak bijou. Ekologist Evelyn Hutchinson (1965) note sa

orneman sa yo, anpil nan yo te kreye nan syèk yo 16th ak 17th, se

egzanp melding nan atizay ak syans, nan dekorasyon ak natirèl

istwa. Pou li, yo reprezante tan anvan yon divize ki te fòme ant

atizay ak syans, anvan te gen mize atizay ak mize syans. Sa a

te tounen lè te gen kabinèt kiryozite ki loje objè yo

soti nan tou de domèn, ak nan ka a nan bijou sa yo, objè ki konbine

de domèn yo.

Sa a sans koneksyon ant orneman ak lanati. ant atizay

ak syans, pandan Renesans la te wè nan yon ti kras

diferan fason pa Pamela Smith (2003). Li diskite ke atizan tankou

òfèv ak seramik te kontribye nan devlopman modèn

syans pa kreye reprezantasyon reyalis plant ak bèt. Pou

reyalize imaj ki sanble ak ti bèt tankou salamandres, òfèv

te ale byen lwen pou pran bèt vivan, ralanti yo nan plonje yo

nan pipi oswa vinèg, ak Lè sa a, mete yo nan lacho pou fè yon lavi

mwazi. Yon pwosesis menm jan an te itilize ak materyèl plant. Teknik sa a te

Lè sa a, te pran pa seramist tankou Bernard Palissy ki te konnen pou li

plato dekore avèk koulèv, krapo, ak fèy (Amico, 1996). Smith

diskite ke nan pouse pou natiralism, atizan te oblije konbine ekspètiz

nan navèt yo ak obsèvasyon fèmen nan lanati, ki gen ladan manyen

espesimèn epi fè nòt atansyon sou yo. Li wè yon lyen dòz isit la

ant "konnen" ak "fè," ant natirèlis

reprezantasyon ak aparisyon yon nouvo kilti vizyèl ki ensiste

temwen ak eksperyans premye men. Sa yo Lè sa a, enfliyanse a

devlopman nan syans modèn ak anfaz li sou obsèvasyon dirèk.

Se konsa, li ka diskite ke lyen ki genyen ant bijou ak byoloji ale

pi lwen pase sijè a sans nan ankèt syantifik tèt li.

Art Nouveau ak Beyond

Nan yon efò pou pa belabor pwen mwen an ak yon lis twò long nan

egzanp, mwen pral sote soti nan 16yèm syèk la rive nan 19yèm lan. Fen nan

19yèm syèk la ak kòmansman 20yèm syèk la te wè wotè Atizay la

Mouvman Nouveau ki te pote ak li yon gwo zafè nan bèl bijou

rich nan imaj nan òganis (Moonan, 1999). Yon broch paon Lalique se

yon bèl reprezantasyon melanje réalisme ak stilizasyon. La

kò zwazo a se byen natirèl pandan ke plim yo te

trè byen kontorsion ak senplifye. Sa a entèraksyon nan senp la ak

reyalis la se yon karakteristik nan desen anpil soti nan lanati, e te gen

tout liv ki te ekri sou sijè sa a nan fen 19yèm syèk la.

Locket pikan Lumen Gillard a se yon lòt egzanp sa a

entèraksyon, pandan y ap orkide orchid cheve Philippe Wolfers a se pi plis

reyalis (Moonan, 2000). Omwen li se osi reyalis ke li kapab,

Lè nou konsidere li se yon flè lò ki gen kawo ak rubi.

Desen an nan bijou sa yo se yon pwoblèm enteresan nan itilize nan

materyèl ki apwopriye yo. Gen yon bagay etranje sou anplwaye a

pi difisil nan mineral yo reprezante pi delika nan flè. Sou

lòt men, li sanble apwopriye yo sèvi ak bèl pyè koute chè yo kreye yon

modèl tankou yon flè presye. Nan yon broch pa Paulding Farnham,

yon lòt designer vire-of-20yèm syèk la, pwodwi a nan yon sèl k ap viv

bagay yo itilize pou reprezante yon lòt: yon krizantèm ki fèt ak bèl grenn pèl, ak

délikatès nan bèl grenn pèl yo kòm yon siyifikatif bèl bagay nan délikatès nan

petal maman.

Koulye a, mwen vle ale nan mitan syèk la ak mansyone de maten

moso ki endike tan yo. Youn nan se yon broch zwazo fantaisie pa Jean

Schlumberger ak lòt la se yon trè stylisé nautilus shell brooch pa

Martin Katz. Sa yo, tankou pi fò nan moso yo ki soti nan peryòd la Art Nouveau

Mwen te mansyone, se broch. Sa a se an pati yon rezilta nan

seleksyon, men li se tou paske preponderans nan fòm òganik nan

bijou yo nan broch. Broch chita sou zepòl la e konsa yo chè

vizib, e depi pati sa a nan yon rad se nòmalman pito klè, yo

ajoute yon gwo flair. Epitou, yo ka gwo ase pou òganis lan

se idantifye: Li ta difisil pou mete yon orkide sou yon bag. La

flamboyance nan pyès sa yo se indicative de flamboyance de la

epòk apre lagè, lè omwen nan kèk sèk lajan te abondan ak la

te rezon pou selebre li. Pandan ke mwen te konsantre sou chè

bijou, menm kalite desen filtre desann nan bijou an kostim

mache, kòm depa bijou nan mache pinèz byen endike jodi a. Sa a te

patikilyèman ka a nan ane yo apre gwo aksidan an 1929 lè

ansyen rich yo te eseye kontinye gade konsa pa mete

moso elabore nan bijou kostim. Kòm Gabriella Mariotti (1996) pwen

soti, anpil nan ki gen plis siksè nan fo sa yo te reprezantasyon nan

flè, ki soti nan panse vè emaye tulip kloure ak stras.

Bijou Jodi a

Kounye a, gen anpil itilizasyon òganis nan

bijou. Youn nan mòd yo jodi a se pou broch flè twal, epi ankò,

yo varye soti nan stilize a, tankou nan yon flè jenerik polka dot, swa

flè ki difisil pou di nan bagay reyèl la. Genyen tou la

menm entèraksyon nan senp la ak reyalis nan plis tradisyonèl yo

moso. Yon kolye pa New Zeland atis Ruth Baird konpoze de

reprezantasyon metalik fèy nan plant natif natal, pohutukawa--avèk

separasyon nan fèy la soti nan plant li yo gen tandans stilize li. Sou

lòt men, travay la nan David Freda se trè reyalis, ak vrèman etonan

(Gans, 2003). Kolye Nò nwa Rat koulèv li pa ta dwe a

premye bagay mwen ta pann nan kou mwen, men li se yon moso kaptivan.

Pink Lady Slipper Orchid broch li se espektakilè, menm si ankò

yon ti kras dezas oswa omwen enpè, e menm bagay la tou ka di pou li

Tomat Hornworm cheni broch.

Moso sa yo se rapèl ke bèt olye degoutan parèt

byen regilyèman nan bijou: limon an ak / oswa danjere transfòme nan

abondan a. Sa a ankò ka gen rapò ak byofili. Nan liv Wilson la

sou sijè a, gen yon chapit sou koulèv. Se la li ekri

prèv pou sa ki parèt yon pè nan koulèv ki genyen

pè ak yon pasyon pou bèt sa yo. Tou de pè ak pasyon

se fòm yon enterè ogmante nan koulèv ki ta gen yon

avantaj adaptasyon, ede moun evite ke yo te mòde pa koulèv venen. Petèt se pasyon sa a ki nan nwayo a

atraksyon nan bèt olye repouse kòm dekorasyon kò. Nou kapab

yon jan kanmenm jwenn li enteresan yo pran degoutan an ak transfòme li nan

bèl la: li ka rekonfòte tou friz sa yo enkontwolab

bèt nan metal solid ak bijou.

Pandan ke travay David Freda a trè reyalis, John Paul

Travay Miller a gen plis stilize. Yon moso Freda byen vit gade

ka parèt tankou yon òganis vivan; pa gen okenn erè sa yo ta dwe fè ak

Bijou Miller a. Isit la metal presye relativman demaske ak

emaye: lò a briye nan. Miller espesyalize nan

envètebre - soti nan poulpi rive nan insect salma ak Molisk (Krupema, 2002):

Ankò, bèt sa yo pa ta nesesèman sou lis nenpòt moun

bèt kay pi renmen, men travay li se jis plenn bèl, ak te ajoute nan

atraksyon pou yo te biyolojik kaptivan. Mwen pral fèmen tèt mwen

pou mansyone twa pyès reprezantatif. Tout se pandantif ak tout se

sansasyonèl: yon poulp, yon papiyon, ak yon kalmason. Anpil ta jwenn la

papiyon bèl nan lavi reyèl, se konsa transfòmasyon isit la se pa tankou

radikal tankou poulp la ak kalmason an. Lèt la gen yon emaye

kokiy ak poulp la gen ti pèl an lò pou bra li yo. Toujou

yon lòt bèl bijou se Vina Rust ki jwenn enspirasyon li nan

ilistrasyon botanik ak mikrofotografi (

pacinilubel.com/exhibits/2006.06_01.html) Li te kreye yon bag ki

sanble ak yon koup transvèsal nan yon etamin. Li tou gen yon selil tache

seri moso ajan ak enkruste lò. Sa yo ase pou fè yon

byolojis vin yon fanatik bijou.

Yager

Li evidan, bijou Jan Yager a adapte anba sijè a nan

bijou kontanporen. Apre nou te fè echanj imèl, Jan te voye yon pake m '

enfòmasyon sou atizay li. Se konsa mwen te aprann ke li gen yon

travay enpòtan ki dekri plant yo. Men, tankou espès yo anvayisan

Tiara, moso li yo konsantre sou espès ki pa ta ka konsidere kòm merite

nan deskripsyon an lò ak ajan. Li te fè yon bèl broch pisanli, ak fèy an ajan ki gaye nan yon wòch santral, ki vire.

soti yo dwe yon ti jan nan vè sekirite oto Jan ranmase nan lari a toupre

estidyo li. Se la li jwenn anpil nan lide yo--epi

materyèl--pou travay li. Plizyè ane de sa, li te fè yon konsyan

desizyon pou vin pi konsyan de anviwònman li. Soti nan lari yo ak

twotwa alantou estidyo li a, li te kolekte flakon krak, bou sigarèt,

epi li te depanse bokal bal ke li te mete nan kolye ansanm ak lò

ak ajan. Desen kolye yo te baze sou bijou Ameriken Ameriken

kòm yon peye lajan taks bay Lenni Lenape Endyen yo ki te yon fwa te viv nan zòn nan nan

Philadelphia kote Yager gen estidyo li (Rosolowski, 2001).

Yager tou kolekte plant ki te grandi nan fant twotwa ak vid

anpil; se konsa li te vin kreye broch pisanli a. Inn

Anplis de sa, li gen yon fèy pisanli an lò ak ajan ak kraze kawotchou

mak--se bèl bagay--tankou yon kolye chikore ak yon broch purslane. Okòmansman, li te panse a kolye yo ak yo

eleman ki gen rapò ak dwòg ak bijou an plant kòm trè diferan kalite

moso. Lè sa a, li reyalize ke yo tout enplike plant, depi sigarèt

bounda yo gen fèy tabak sèk ak flakon krak yo se resipyan pou

kokayin ki sòti nan fèy koka. Se konsa, li pè tou de kalite bijou nan

yon ekspozisyon ki rele City Flora/City Flotsam ki te montre nan tou de la

Victoria and Albert Museum nan Lond ak Museum of Fine Arts nan

Boston. Nan tout travay sa yo Yager ap mande nou gade pi byen, pou

pa jete debri ak move zèb; yo tou gen bèl eleman ak pouse

kesyon sa nou konsidere bèl. Konbyen nan bote se kiltirèl

defini? Sa a se yon kesyon ki ka poze sou fason nou bay plant yo valè

piske "raje" se pa yon kategori byolojik, se yon valè

jijman nou fè sou plant yo.

Atansyon Yager nan detay se ekstraòdinè, fè li

moso trè naturalistik--menm si yo kreye nan pi plis la

abyotik nan medya yo. Li menm te akeri yon mikwoskòp pou pi pre

obsèvasyon, epi li te fè rechèch sou plant li itilize yo. Pou li

sipriz, li te dekouvri ke plant yo ki se anpil yon pati nan li

anviwònman yo nan anpil ka yo pa espès natif natal. Nan tout chans,

yo pa t la lè Endyen Lenni Lenape yo te mache nan peyi sa a

(Brown, 1999). Li te reyalize sa a ki te mennen Yager pou kreye a

Espès anvayisan Tiara vle di yo dwe chire pa espès ki pi anvayisan nan

tout moun, moun. Li fèk fini travay sou Tiara a itil

Konesans, dekore ak RYE, pòmdetè, ak trèfl, nan mitan lòt moun, Ankò,

gen alizyon istorik nan travay sa a. Tit la soti nan

konstitisyon Ameriken Philosophical Society, ki te fonde nan Philadelphia

an 1743 "pou fè pwomosyon konesans itil."

Pou elèv ki nan dekorasyon pèsonèl, travay Yager se yon

sipriz: Ki moun ki ta panse ke yon bijou ta enterese nan byoloji?

Pandan ke yo ta ka pa vle mete yon tiara (... Lè sa a, ankò, li se

yon bagay diferan), lide a nan yon lyen ant byoloji ak bijou se

yon bagay yo ta ka pa janm konsidere. Koneksyon sa a ta ka ede

yo vin okouran de lòt lyen sa yo epi konsa yo wè byoloji kòm mwens

izole de rès eksperyans yo.

vonvon ak zwazo

Yon lòt atis bijou 20tyèm syèk voye yon ti jan menm mesaj la

kòm Yager. Jennifer Trask te kreye yon pendant skarabe Japonè, ak

reyèl insect Japonè yo, ki se ensèk nuizib etranje nan peyi Etazini

(Blan, 2003). Li ap jwe sou tèm atraksyon / repouse, ak li

travay se tou yon referans a yon kapris 19yèm syèk pou òganis reyèl kòm

orneman. Yon kontrepati 19yèm syèk nan travay Trask a se yon skarabe

seri broch ak zanno. Nan "Beetle abominasyon" ak zwazo sou

Bonnets: fantezi zoolojik nan abiman nan fen diznevyèm syèk la, Michelle

Tolini (2002) ekri sou kapris sa a, ki te kouri al viv insect yo mare

chenn lò k ap monte sou zepòl medam yo. Yon atis jodi a,

Jared Gold, ap ofri ravèt sifle vivan dekore ak kristal

ak atachman menm jan an (Holden, 2006).

Youn nan egzanp ki pi ra Tolini site se yon pè

zanno kolibri, ki fèt ak tèt zwazo yo. Sa a se pa

tas te mwen an, men li pote moute sa ki ta ka wè kòm yon pèvèsyon nan

byofili: Atraksyon pou lòt espès ka mennen nan touye òganis yo

jis kenbe yo fèmen, menm jan ak trofe tèt sèf ak tapi tig-po.

Anpil espès yo te vin an danje akòz enterè sa a, ak la

19yèm syèk sèvi ak plim zwazo ak menm nan zwazo antye nan chapo, kòm

youn nan tandans ki pi danjere. Depi anpil elèv yo kaptive pa

orneman kò--pi ra pi bon an--sijè sa a ta ka yon plis

fason enteresan nan pwoblèm yo nan disparisyon, espès etranje, ak

konsèvasyon anviwònman an pase apwòch la plis tradisyonèl nan

diskite sou yon pwoblèm anviwonman patikilye.

Sijè sa a tou fè elèv yo reflechi sou pwòp relasyon yo

lanati, ki òganis yo renmen genyen alantou: bèt kay yo, yo

bèt boure, afich yo nan lous polè oswa reken--oswa senti a

bouk ak yon bronco tronpe oswa zanno yo ak orkide ki pandye nan

yo. Sa a se yon sijè vizyèlman rich nan yon laj lè vizyèl la se

primè. Li se tou yon fason yo eksplore relasyon ki genyen ant atizay

ak syans. Nan yon efò pou fè elèv yo wè ke syans pa

yon bagay divòse ak rès la nan kilti a, men anpil yon pati nan

li, dyadèm Yager a se yon bèl egzanp.

Devlopman Imèn

Gen yon lòt bagay enpòtan sou bijou sa a. Paul Shepard

(1996) lyen ansanm byoloji imen ak konpòtman, men ak yon diferan

anfaz soti nan Wilson, yon plis devlopman. Li fè konnen sa

depi lèzòm te evolye nan yon mond ki rich ak lòt òganis e ki te gen konstan

kontak ak bèt ak plant, sa a te fòme byoloji imen;

Se poutèt sa kontak sa yo nesesè pou devlopman nòmal imen, tou de

fizik e petèt menm pi enpòtan, sikolojik. Nan Lanati ak

Foli (1982), Shepard diskite ke kontak ak lanati se yon nesesite

pou spirasyon sikolojik nòmal. Li fè reklamasyon an fò ke

san yon relasyon entim ak bèt vivan pandan fòmasyon

ane, moun rive nan adilt fizik nan yon sikolojikman infantilized

eta, epi kòm yon rezilta pa santi yo rive vre ak eksperyans raj ki se

nan rasin anpil vyolans.

Shepard di tou ke imaj bèt yo itil kòm rapèl nan

monn vivan an, menm si yo pa ranplasan pou ekspoze a lavi.

Se konsa, menm bijou ka jwe yon wòl nan bati byennèt mantal. Inn

Anplis de sa, Shepard di ke plant fonksyone nan yon fason ki sanble ak

anrichi spirasyon nan lespri imen an. Plant yo ofri kontak tactile

epi mande pou swen yo, pasyans, ak obsèvasyon fèmen, Li evidan, la

rankont plant-moun diferan de rankont bèt-moun, ak

sa fè li tout ronfl enpòtan paske li ankouraje devlopman an

nan diferan repons mantal. Nan Green Nature/Human Nature: siyifikasyon an

nan Plants in Our Lifes, Charles Lewis (1996) ekri sou plizyè fason

ke plant enfliyanse lavi nou, ki soti nan valè terapetik yo nan

lopital ak valè lwazi yo nan pak ak lakou. Se konsa, yon

broch krizantèm ta ka yon bon egzanp nan lyen sa a, youn nou kapab

pote avèk nou.

Mwen ka fè reklamasyon olye gwo pou stras ak swa

flè, men pwen an antye nan redaksyon sa a se yo dwe pwovokan, fè

ou panse sou yon pati olye òdinè nan lavi nou nan yon fason diferan,

pou ede w wè lyen ki genyen ant sa nou mete ak jan nou panse osijè de la

monn natirèl, epi finalman, yo pran plezi fè li, yo wè lyen sa a kòm

kaptivan ak kirye. Si mwen ka fè syans tou de, Lè sa a, mwen pral genyen

akonpli omwen yon pati nan objektif mwen pou fè syans vin pi plis

ki enpòtan pou elèv mwen yo.

Referans

Amico, L. (1996). Bernard Palissy: Nan rechèch nan paradi sou latè.

Paris: Flammarion.

Brown, G. (1999). Jan Yager: Stigma iben. Orneman, 23(2),

19-22.

Flannery, M.C. (2001). K ap viv ak òganis. Biyoloji Ameriken an

Pwofesè, 63, 67-70.

Flannery, MC. (2005). Fozilize yo sou plafon an ak sèf nan twou a:

Biyoloji nan dekorasyon enteryè. Leonardo, 38(3), 239-244.

Gans, J.C. (2003). Ti, gwo mond David Freda.

Metalsmith, 23(5), 21-27.

Holden, C. (2006). Roach broch. Syans, 312, 979.

Hutchinson, G.E. (1965). Teyat la ekolojik ak la

Jwe evolisyonè. New Haven, CT: Yale University Press.

Krupenia, D. (2002). John Paul Miller. Atizana Ameriken, 62 (6),

44-49.

Lewis, C. (1996). Green Nature/Nati imen: siyifikasyon Plant yo

nan lavi nou. Urbana, IL: University of Illinois Press.

Mariotti, G. (1996). Fo fantastik. FMR, 83, 117-126.

Moonan, W. (1999, Out 13). Demwazèl klere tankou bijou.

New York Times, F38.

Moonan, W. (2000, 10 novanm). Yon triyonf nan orkide. New York la

Times, F40.

Shepard, P. (1982). Nati ak Foli. San Francisco: Sierra Club.

Shepard, P. (1996). Tras nan yon omnivò. Washington, DC: Island

Peze.

Smith, P. (2003). Kò atizan an: Atizay ak eksperyans nan

revolisyon syantifik la. Chicago: University of Chicago Press.

Tolini, M. (2002). "Skarabe abominasyon" ak zwazo sou

Bonnet: fantasy zoolojik nan rad fen diznevyèm syèk la.

Art diznevyèm syèk atravè lemond, 1(1). Disponib sou Entènèt nan: 19the-artwordwide.org/spring_02/articles/toli.html.

Rosolowski, T. (2001). Entèvni nan amnésie: Jan Yager a

dekorasyon mnemonik. Metalsmith, 21 (1), 16-25.

Blan, C. (2003). Estanda lò a. Ameriken Craft, 63 (4), 36-39.

Blan, Lynn. (1979). Syans ak sans pwòp tèt ou: medyeval la

background nan yon konfwontasyon modèn. Nan G. Holton & R. Morison

(Editè), Limits of Scientific Inquiry, 47-59. New York: Norton.

Wilson, E.O. (1984). Biofili. Cambridge, MA: Inivèsite Harvard

Peze.

MAURA C. FLANNERY, DEPARTMENT EDITOR

MAURA C. FLANNERY se Pwofesè Biyoloji ak Direktè a

Sant pou Ansèyman ak Aprantisaj nan St. John's University, Jamayik,

NY 11439; imel: flannerm@stjohns.edu. Li te fè yon B.S. nan byoloji

soti nan Marymount Manhattan College; yon MS, tou nan byoloji, ki soti nan Boston

Kolèj; ak yon Ph.D. nan edikasyon syans nan New York University. Li

pi gwo enterè yo se nan kominike syans bay nonscientist la ak nan

relasyon ki genyen ant byoloji ak atizay.