83 486 dollarit pälvis mees, kes tulistati varga peatamiseks

Los Angelese ülemkohtu žürii leidis eelmise kuu lõpus, et juveelipood, kus vargus toimus, oli suures osas vastutav Mogfordi kopsu-, maksa- ja käärsoolehaavade eest. Poeomanikud pole sellega nõus ja kavatsevad kohtuotsuse vaidlustada, öeldes, et neid ei tohiks halastaja samaarlase tegude eest vastutusele võtta.

"Tahame sellist ülikonda ja sellist käitumist heidutada," ütles Noel E. Macaulay, süüdistatava Ben Bridge Jewellersi advokaat.

Mis puudutab tegusid, mis võitsid Mogfordi kangelase tunnustuse, ütles Macaulay: "Ta lihtsalt poleks tohtinud seda teha. . . . See on üsna ohtlik."

Žürii määras juhtumi kogukahju suuruseks 119 267 dollarit, kuid leidis, et Mogford vastutab oma vigastuste eest 30%. See tähendab, et Mogfordil on õigus koguda kuni 83 486 dollarit, kui otsus jääb kehtima.

Juhtumi asjaolud ja žürii otsus pidada Mogford osaliselt oma vigastuste eest vastutavaks tekitavad küsimusi, mida peaksid kõrvalseisjad tegema, kui näevad, et kuritegu on käimas.

Kuigi ametlikult ei soovitata kodanike otsest tegutsemist, aplodeerisid õiguskaitseametnikud ja kogukonna juhid Mogfordi tegudele, nimetades ta 1987. aastal, aasta pärast tulistamist, Redondo Beachi aasta kodanikuks.

Redondo Beachi politseiülem Roger M. Moulton soovitas auhinna saamiseks Mogfordi, kiites teda spontaanse abistamissoovi eest. Kuid isegi siis heidutas politsei kuriteo tunnistajaks olevate koolitamata pealtnägijate sarnast tegevust.

"Me ei taha, et tunnistajad seaksid ohtu omaenda turvalisuse," ütles Moulton hiljutises intervjuus. "Kui teid röövitakse või näete röövimist, ärge osutage vastupanu ega proovige sekkuda. . . . Hankige kirjeldus, juhiloa number ja edastage teave politseile."

Mogfordil endal on nüüd selle peaaegu saatusliku päeva kohta teine ​​mõte.

"Ma ei teeks seda enam. . . . Mitte midagi pole seda väärt, et lasta maha,» sõnas ta. Tema nõuanne on sama, mis Moultonil: "Kui näete röövi, kasutage oma silmi, pidage meeles, mida näete. . . ja helistage politseisse."

Mogford ütles, et tunneb end žürii otsusest õigustatuna ja pahameelt kaupluse katse pärast süüdistada teda tema heades kavatsustes.

Tulistamise ajal – veebr. 15, 1986 – Mogford ja tema kihlatu ostsid Ben Bridge Jewelersist abielusõrmuseid. Varas haaras lahtisest korpusest 29 900 dollari suuruse teemantsõrmuse. Kui ametnik appi karjus, jälitas Mogford röövli tagant ja haaras selle kinni.

"Minu esimene reaktsioon oli aidata, see oli instinktiivne," ütles Mogford. "Ma ei mõelnud tagajärgedele."

Kuna Mogford rippus seljas, tõmbas röövel vöö alt väikese kaliibriga püstoli ja tulistas üle õla, ütlesid tunnistajad. Aruanded näitavad, et kuul tungis Mogfordi õlga ja tabas tema kopsu, maksa ja käärsoole.

"Ma isegi ei kuulnud lasku," ütles Mogford hiljutises intervjuus. Ta ütles, et röövel pääses lahti, pöördus ümber ja tulistas uuesti. «Kõik juhtus nii kiiresti, et tüüp taganes ja tulistas endiselt. . . . Jooksin tagasi (poodi), et neid hoiatada."

Alles poodi naastes sai ta aru, et on haavatud.

Varas põgenes sündmuskohalt ja tabati politsei teatel viis päeva hiljem. Colton J. 26-aastane Simpson tunnistas end lõpuks süüdi röövimises, surmava relvaga kallaletungis ja mõrvakatses, teatas Redondo Beachi politsei. Simpson kannab 24-aastast vanglakaristust, teatasid nad.

1986. aasta maiks oli Mogford piisavalt toibunud, et abielluda oma kihlatu Ellyniga ja minna tagasi tööle tsemendiveokijuhina. Nüüd on neil beebitüdruk.

Mogfordi advokaat Robert S. Scuderi väitis, et Galleria Ben Bridge Jewellersi juhid vastutasid Mogfordi vigastuste eest, kuna nad ei teinud piisavalt oma klientide kaitsmiseks röövli eest.

"Paha poiss (Simpson) oli nädal aega ringi veerenud, " ütles Scuderi. Röövipäeval tõstis poe juhataja Simpsoni poest välja, kuid too tuli tagasi ja palus näha mõnda odavat ehteid. Kui ümbris avati, haaras ta teemantsõrmuse, ütles Scuderi.

«Poeomanik ei näidanud tavalist hoolivust. Nad (poe juhatajad ja ametnikud) teadsid, et probleem on olemas. . . neil oli kohustus oma kliente kaitsta," ütles Scuderi. Ta ütles, et kauplus oleks pidanud enne röövi politseid või kaubanduskeskuse turvajõude hoiatama.

Juveelipoe advokaat Macaulay ei nõustunud järsult, öeldes, et poe või kaubanduskeskuse ajaloos pole midagi, mis viitaks röövimisele või tulistamisele. Poejuhtidel polnud tema sõnul põhjust Simpsoni kahtlustada.

Žürii auhind hüvitab Mogfordile ravikulud, saamata jäänud tulu ning üldise valu ja kannatused.

Galleria on juba maksnud Mogfordile 10 000 dollarit läbirääkimistel saavutatud kokkuleppe alusel. Juveelipoe advokaat ütles, et ta palub ülejäänud 73 486 dollarit kohtunikul tühistada või kaebab asja edasi kõrgemasse kohtusse.