ಕಳ್ಳನನ್ನು ತಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವ ಮ್ಯಾನ್ ಶಾಟ್‌ಗೆ $83,486 ನೀಡಲಾಯಿತು

ಲಾಸ್ ಏಂಜಲೀಸ್ ಸುಪೀರಿಯರ್ ಕೋರ್ಟ್ ಜ್ಯೂರಿ ಕಳೆದ ತಿಂಗಳ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಕಳ್ಳತನ ಸಂಭವಿಸಿದ ಆಭರಣ ಅಂಗಡಿಯು ಮೊಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಶ್ವಾಸಕೋಶ, ಯಕೃತ್ತು ಮತ್ತು ಕೊಲೊನ್ಗೆ ಗುಂಡಿನ ಗಾಯಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದೆ. ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕರು ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ತೀರ್ಪನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಲು ಯೋಜಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಅವರು ಉತ್ತಮ ಸಮರಿಟನ್ನ ಕೃತ್ಯಗಳಿಗೆ ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿರಬಾರದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

"ನಾವು ಈ ರೀತಿಯ ಸೂಟ್ ಮತ್ತು ಈ ರೀತಿಯ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ" ಎಂದು ನೋಯೆಲ್ ಇ ಹೇಳಿದರು. ಮೆಕಾಲೆ, ಪ್ರತಿವಾದಿ ಬೆನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಜ್ಯುವೆಲರ್ಸ್ ಪರ ವಕೀಲರು.

ಮೊಗ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ಗೆ ನಾಯಕನ ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಗಳಿಸಿದ ಕ್ರಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ, ಮೆಕಾಲೆ ಹೇಳಿದರು: "ಅವನು ಹಾಗೆ ಮಾಡಬಾರದಿತ್ತು. . . . ಇದು ತುಂಬಾ ಅಪಾಯಕಾರಿ."

ತೀರ್ಪುಗಾರರು ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ ಒಟ್ಟು ಹಾನಿಯನ್ನು $119,267 ಎಂದು ನಿರ್ಧರಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಮೊಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಗಾಯಗಳಿಗೆ 30% ಹೊಣೆಗಾರರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು. ಅಂದರೆ ಮೊಗ್‌ಫೋರ್ಡ್ ತೀರ್ಪು ನಿಂತರೆ $83,486 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಅರ್ಹರಾಗಿರುತ್ತಾರೆ.

ಪ್ರಕರಣದ ಸಂದರ್ಭಗಳು ಮತ್ತು ಮೊಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಸ್ವಂತ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಭಾಗಶಃ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುವ ತೀರ್ಪುಗಾರರ ನಿರ್ಧಾರವು ಅಪರಾಧವು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿದರೆ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು ಎಂಬ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಹುಟ್ಟುಹಾಕುತ್ತದೆ.

ನೇರ ನಾಗರಿಕರ ಕ್ರಮವನ್ನು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿರುತ್ಸಾಹಗೊಳಿಸಲಾಗಿದ್ದರೂ ಸಹ, ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯದ ಮುಖಂಡರು ಮೊಗ್‌ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಶ್ಲಾಘಿಸಿದರು, ಶೂಟಿಂಗ್‌ನ ಒಂದು ವರ್ಷದ ನಂತರ 1987 ರಲ್ಲಿ ವರ್ಷದ ರೆಡೊಂಡೋ ಬೀಚ್ ಸಿಟಿಜನ್ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸಿದರು.

ರೆಡೊಂಡೋ ಬೀಚ್ ಪೊಲೀಸ್ ಮುಖ್ಯಸ್ಥ ರೋಜರ್ ಎಂ. ಮೌಲ್ಟನ್ ಅವರು ಮೊಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರನ್ನು ಪ್ರಶಸ್ತಿಗೆ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದರು, ಸಹಾಯ ಮಾಡುವ ಅವರ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಬಯಕೆಗಾಗಿ ಅವರನ್ನು ಹೊಗಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನಂತರವೂ, ಅಪರಾಧವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುವ ತರಬೇತಿ ಪಡೆಯದ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರಿಂದ ಪೊಲೀಸರು ಇದೇ ರೀತಿಯ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ವಿರೋಧಿಸಿದರು.

"ಸಾಕ್ಷಿಗಳು ತಮ್ಮ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಧಕ್ಕೆ ತರುವುದನ್ನು ನಾವು ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮೌಲ್ಟನ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. "ನೀವು ದರೋಡೆಗೆ ಒಳಗಾಗುತ್ತಿದ್ದರೆ ಅಥವಾ ದರೋಡೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ವಿರೋಧಿಸಬೇಡಿ ಅಥವಾ ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಡಿ. . . . ವಿವರಣೆ, ಪರವಾನಗಿ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ."

ಮೊಗ್‌ಫೋರ್ಡ್ ಈಗ ಆ ಮಾರಣಾಂತಿಕ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಎರಡನೇ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

"ನಾನು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ. . . . ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಲು ಏನೂ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ, ”ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. ಅವನ ಸಲಹೆಯು ಮೌಲ್ಟನ್‌ನಂತೆಯೇ ಇರುತ್ತದೆ: "ನೀವು ದರೋಡೆಯನ್ನು ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ, ನೀವು ನೋಡುವುದನ್ನು ನೆನಪಿಡಿ . . . ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ."

ಮೊಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರು ತೀರ್ಪುಗಾರರ ತೀರ್ಪಿನಿಂದ ಸಮರ್ಥಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಒಳ್ಳೆಯ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಅಂಗಡಿಯ ಪ್ರಯತ್ನದ ಬಗ್ಗೆ ಅಸಮಾಧಾನ ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಿದ್ದಾರೆ.

ಶೂಟಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ - ಫೆ. 15, 1986--ಮೊಗ್‌ಫೋರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಅವನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಬೆನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಜ್ಯುವೆಲರ್ಸ್‌ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ಉಂಗುರಗಳಿಗಾಗಿ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು. ತೆರೆದ ಪ್ರಕರಣದಿಂದ ಕಳ್ಳನು $29,900 ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವನ್ನು ಕಿತ್ತುಕೊಂಡನು. ಗುಮಾಸ್ತ ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಿರುಚುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಮೊಗ್ಫೋರ್ಡ್ ದರೋಡೆಕೋರನನ್ನು ಹಿಂಬದಿಯಿಂದ ಹಿಂಬಾಲಿಸಿದನು.

"ನನ್ನ ಮೊದಲ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯು ಸಹಾಯ ಮಾಡುವುದಾಗಿತ್ತು, ಅದು ಸಹಜವಾದದ್ದು" ಎಂದು ಮೊಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಹೇಳಿದರು. "ನಾನು ಪರಿಣಾಮಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲ."

ಮೊಗ್‌ಫೋರ್ಡ್ ಬೆನ್ನಿನ ಮೇಲೆ ನೇತಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಗ, ದರೋಡೆಕೋರನು ತನ್ನ ಬೆಲ್ಟ್‌ನಿಂದ ಸಣ್ಣ ಕ್ಯಾಲಿಬರ್ ಪಿಸ್ತೂಲನ್ನು ಎಳೆದು ಅವನ ಭುಜದ ಮೇಲೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು ಎಂದು ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷದರ್ಶಿಗಳು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಬುಲೆಟ್ ಮೊಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಅವರ ಭುಜವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು ಮತ್ತು ಅವರ ಶ್ವಾಸಕೋಶ, ಯಕೃತ್ತು ಮತ್ತು ಕೊಲೊನ್ ಅನ್ನು ಹೊಡೆದಿದೆ ಎಂದು ವರದಿಗಳು ತೋರಿಸುತ್ತವೆ.

"ನಾನು ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ" ಎಂದು ಮೊಗ್ಫೋರ್ಡ್ ಇತ್ತೀಚಿನ ಸಂದರ್ಶನವೊಂದರಲ್ಲಿ ಹೇಳಿದರು. ದರೋಡೆಕೋರನು ಬೇರ್ಪಟ್ಟು, ತಿರುಗಿ ಮತ್ತೆ ಗುಂಡು ಹಾರಿಸಿದನು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. "ಇದು ತುಂಬಾ ವೇಗವಾಗಿ ಸಂಭವಿಸಿತು, ಆ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಿದ್ದನು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಶೂಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು. . . . ಅವರನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಸಲು ನಾನು ಮತ್ತೆ (ಅಂಗಡಿ) ಒಳಗೆ ಓಡಿದೆ."

ಅವರು ಅಂಗಡಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿದ ನಂತರ ಅವರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಅರಿತುಕೊಂಡರು.

ಕಳ್ಳ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪರಾರಿಯಾಗಿದ್ದಾನೆ ಮತ್ತು ಐದು ದಿನಗಳ ನಂತರ ಪೊಲೀಸರ ಪ್ರಕಾರ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದಿದ್ದಾನೆ. ಕಾಲ್ಟನ್ ಜೆ. ಸಿಂಪ್ಸನ್, 26, ಅಂತಿಮವಾಗಿ ದರೋಡೆ, ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಆಯುಧದಿಂದ ಹಲ್ಲೆ ಮತ್ತು ಕೊಲೆ ಯತ್ನದಲ್ಲಿ ತಪ್ಪೊಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ರೆಡೊಂಡೋ ಬೀಚ್ ಪೊಲೀಸರು ವರದಿ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಂಪ್ಸನ್ 24 ವರ್ಷಗಳ ಜೈಲು ಶಿಕ್ಷೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತಿದ್ದಾನೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಮೇ, 1986 ರ ಹೊತ್ತಿಗೆ, ಮೊಗ್ಫೋರ್ಡ್ ತನ್ನ ನಿಶ್ಚಿತ ವರ ಎಲಿನ್ ಅವರನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಲು ಮತ್ತು ಸಿಮೆಂಟ್ ಟ್ರಕ್ ಡ್ರೈವರ್ ಆಗಿ ಕೆಲಸಕ್ಕೆ ಮರಳಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡರು. ಅವರಿಗೆ ಈಗ ಹೆಣ್ಣು ಮಗುವಿದೆ.

ಮೊಗ್ಫೋರ್ಡ್ನ ವಕೀಲ, ರಾಬರ್ಟ್ ಎಸ್. ಸ್ಕುಡೆರಿ, ಗ್ಯಾಲರಿಯಾದಲ್ಲಿನ ಬೆನ್ ಬ್ರಿಡ್ಜ್ ಜ್ಯುವೆಲರ್ಸ್‌ನ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ಗಳು ಮೊಗ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ನ ಗಾಯಗಳಿಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ದರೋಡೆಕೋರರಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

"ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿ (ಸಿಂಪ್ಸನ್) ಒಂದು ವಾರದವರೆಗೆ (ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಸುತ್ತಾಡುತ್ತಿದ್ದನು)" ಎಂದು ಸ್ಕುಡೆರಿ ಹೇಳಿದರು. ದರೋಡೆಯ ದಿನ, ಅಂಗಡಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಅಂಗಡಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕಿದರು, ಆದರೆ ಅವರು ಹಿಂತಿರುಗಿ ಬಂದು ಕೆಲವು ಅಗ್ಗದ ಆಭರಣಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ಕೇಳಿದರು. ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ತೆರೆದಾಗ, ಅವರು ವಜ್ರದ ಉಂಗುರವನ್ನು ದೋಚಿದರು ಎಂದು ಸ್ಕೂಡೇರಿ ಹೇಳಿದರು.

‘‘ಅಂಗಡಿ ಮಾಲೀಕರು ಸಾಮಾನ್ಯ ಕಾಳಜಿ ತೋರಿಲ್ಲ. ಅವರಿಗೆ (ಸ್ಟೋರ್ ಮ್ಯಾನೇಜರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ಲರ್ಕ್‌ಗಳು) ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿತ್ತು . . . ಅವರು ತಮ್ಮ ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು," ಸ್ಕುಡೆರಿ ಹೇಳಿದರು. ದರೋಡೆಗೆ ಮುನ್ನ ಅಂಗಡಿಯು ಪೊಲೀಸ್ ಅಥವಾ ಮಾಲ್ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳಿಗೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡಿರಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ಆಭರಣ ಮಳಿಗೆಯ ವಕೀಲ ಮೆಕಾಲೆ ತೀವ್ರವಾಗಿ ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ, ಅಂಗಡಿ ಅಥವಾ ಮಾಲ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ದರೋಡೆ ಅಥವಾ ಶೂಟಿಂಗ್ ಸಂಭವಿಸುವ ಸಾಧ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಅಂಗಡಿಯ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕರು ಸಿಂಪ್ಸನ್ ಅವರನ್ನು ಅನುಮಾನಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಕಾರಣವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು.

ತೀರ್ಪುಗಾರರ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯು ಮೊಗ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ಗೆ ವೈದ್ಯಕೀಯ ವೆಚ್ಚಗಳು, ಕಳೆದುಹೋದ ಗಳಿಕೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಾಮಾನ್ಯ ನೋವು ಮತ್ತು ಸಂಕಟಗಳಿಗೆ ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ.

ಗ್ಯಾಲೇರಿಯಾ ಈಗಾಗಲೇ ಮೊಗ್‌ಫೋರ್ಡ್‌ಗೆ $10,000 ಸಂಧಾನದ ಒಪ್ಪಂದದಲ್ಲಿ ಪಾವತಿಸಿದೆ. ಉಳಿದ $73,486 ಅನ್ನು ವಿಚಾರಣಾ ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು ಮೀಸಲಿಡಲು ಅಥವಾ ಪ್ರಕರಣವನ್ನು ಉನ್ನತ ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಮೇಲ್ಮನವಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಂತೆ ಕೇಳಿಕೊಳ್ಳುವುದಾಗಿ ಆಭರಣ ಅಂಗಡಿಯ ವಕೀಲರು ಹೇಳಿದರು.