$83,486 കള്ളനെ തടയാൻ ശ്രമിക്കുന്ന മാൻ ഷോട്ട് സമ്മാനമായി

മോഗ്‌ഫോർഡിൻ്റെ ശ്വാസകോശത്തിലും കരളിലും വൻകുടലിലും വെടിയുണ്ട ഏറ്റതിന് കാരണം മോഷണം നടന്ന ജ്വല്ലറിയാണെന്ന് ലോസ് ഏഞ്ചൽസ് സുപ്പീരിയർ കോടതി ജൂറി കഴിഞ്ഞ മാസം അവസാനം കണ്ടെത്തി. സ്റ്റോർ ഉടമകൾ വിയോജിക്കുകയും വിധിയെ എതിർക്കാൻ പദ്ധതിയിടുകയും ചെയ്യുന്നു, ഒരു നല്ല സമരിയാക്കാരൻ്റെ പ്രവൃത്തികൾക്ക് തങ്ങളെ ഉത്തരവാദിത്തപ്പെടുത്തേണ്ടതില്ലെന്ന് പറഞ്ഞു.

"ഇത്തരത്തിലുള്ള സ്യൂട്ടും ഇത്തരത്തിലുള്ള പെരുമാറ്റവും നിരുത്സാഹപ്പെടുത്താൻ ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു," നോയൽ ഇ പറഞ്ഞു. പ്രതിയായ ബെൻ ബ്രിഡ്ജ് ജ്വല്ലേഴ്‌സിൻ്റെ അഭിഭാഷകൻ മക്കോലെ.

മോഗ്‌ഫോർഡിന് ഒരു ഹീറോയുടെ അംഗീകാരം നേടിക്കൊടുത്ത പ്രവർത്തനങ്ങളെക്കുറിച്ച്, മക്കാലെ പറഞ്ഞു: "അവൻ അത് ചെയ്യാൻ പാടില്ലായിരുന്നു. . . . ഇത് തികച്ചും അപകടകരമാണ്."

കേസിലെ മൊത്തം നാശനഷ്ടങ്ങൾ $119,267 ആണെന്ന് ജൂറി നിർണ്ണയിച്ചു, എന്നാൽ മോഗ്ഫോർഡിൻ്റെ പരിക്കുകൾക്ക് 30% ബാധ്യതയുണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തി. അതായത്, വിധി നിലനിൽക്കുകയാണെങ്കിൽ, 83,486 ഡോളറിൽ കൂടുതൽ ശേഖരിക്കാൻ മോഗ്ഫോർഡിന് അർഹതയുണ്ട്.

കേസിലെ സാഹചര്യങ്ങളും മോഗ്‌ഫോർഡിനെ സ്വന്തം പരിക്കുകൾക്ക് ഭാഗികമായി ഉത്തരവാദിയാക്കാനുള്ള ജൂറിയുടെ തീരുമാനവും ഒരു കുറ്റകൃത്യം പുരോഗമിക്കുന്നതായി കണ്ടാൽ കാണികൾ എന്തുചെയ്യണം എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള ചോദ്യങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നു.

നേരിട്ടുള്ള പൗരന്മാരുടെ നടപടി ഔദ്യോഗികമായി നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഷൂട്ടിംഗിന് ഒരു വർഷത്തിനുശേഷം, 1987-ൽ റെഡോണ്ടോ ബീച്ച് സിറ്റിസൺ ഓഫ് ദ ഇയർ ആയി മോഗ്ഫോർഡിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങളെ നിയമപാലകരും കമ്മ്യൂണിറ്റി നേതാക്കളും അഭിനന്ദിച്ചു.

റെഡോണ്ടോ ബീച്ച് പോലീസ് മേധാവി റോജർ എം. സഹായിക്കാനുള്ള സ്വതസിദ്ധമായ ആഗ്രഹത്തെ പ്രശംസിച്ചുകൊണ്ട് മോൾട്ടൺ മോഗ്‌ഫോർഡിനെ അവാർഡിനായി ശുപാർശ ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, അപ്പോഴും, ഒരു കുറ്റകൃത്യത്തിന് സാക്ഷ്യം വഹിക്കുന്ന പരിശീലനം ലഭിക്കാത്ത കാഴ്ചക്കാരുടെ സമാനമായ പ്രവർത്തനങ്ങളെ പോലീസ് നിരുത്സാഹപ്പെടുത്തി.

“സാക്ഷികൾ സ്വന്തം സുരക്ഷയെ അപകടപ്പെടുത്തുന്നത് ഞങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല,” മൗൾട്ടൺ അടുത്തിടെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ പറഞ്ഞു. "നിങ്ങൾ കൊള്ളയടിക്കപ്പെടുകയോ കവർച്ച നടത്തുകയോ ചെയ്യുകയാണെങ്കിൽ, എതിർക്കുകയോ ഇടപെടാൻ ശ്രമിക്കുകയോ ചെയ്യരുത്. . . . ഒരു വിവരണവും ലൈസൻസ് നമ്പറും നേടുകയും വിവരം പോലീസിനെ അറിയിക്കുകയും ചെയ്യുക."

മാരകമായ ആ ദിവസത്തെക്കുറിച്ച് മോഗ്ഫോർഡിന് തന്നെ ഇപ്പോൾ രണ്ടാമത്തെ ചിന്തയുണ്ട്.

"ഇനി ഞാൻ അത് ചെയ്യില്ല. . . . വെടിയേറ്റ് വിലയേറിയതൊന്നുമില്ല, ”അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ ഉപദേശം മൗൾട്ടൻ്റെ അതേ ഉപദേശമാണ്: "നിങ്ങൾ ഒരു കവർച്ച കാണുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ ഉപയോഗിക്കുക, നിങ്ങൾ കാണുന്നത് ഓർക്കുക. . . എന്നിട്ട് പോലീസിനെ വിളിക്കുക."

ജൂറിയുടെ വിധിയിൽ താൻ ന്യായീകരിക്കപ്പെടുന്നുവെന്നും തൻ്റെ നല്ല ഉദ്ദേശ്യങ്ങൾക്കായി തന്നെ കുറ്റപ്പെടുത്താനുള്ള സ്റ്റോറിൻ്റെ ശ്രമത്തിൽ നീരസമുണ്ടെന്നും മോഗ്ഫോർഡ് പറഞ്ഞു.

ഷൂട്ടിംഗ് സമയത്ത്--ഫെബ്രുവരി. 15, 1986--മോഗ്‌ഫോർഡും അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രതിശ്രുത വധുവും ബെൻ ബ്രിഡ്ജ് ജ്വല്ലേഴ്‌സിൽ വിവാഹ മോതിരങ്ങൾ വാങ്ങുകയായിരുന്നു. 29,900 ഡോളറിൻ്റെ വജ്രമോതിരമാണ് ഒരു തുറന്ന കേസിൽ നിന്ന് മോഷ്ടാവ് പിടിച്ചെടുത്തത്. സഹായത്തിനായി ഗുമസ്തൻ നിലവിളിച്ചപ്പോൾ, മോഗ്ഫോർഡ് കൊള്ളക്കാരനെ പുറകിൽ നിന്ന് പിടികൂടി.

“എൻ്റെ ആദ്യ പ്രതികരണം സഹായിക്കുക എന്നതായിരുന്നു, അത് സഹജവാസനയായിരുന്നു,” മോഗ്ഫോർഡ് പറഞ്ഞു. "അതിൻ്റെ അനന്തരഫലങ്ങളെക്കുറിച്ച് ഞാൻ ചിന്തിച്ചില്ല."

മോഗ്‌ഫോർഡിൻ്റെ പുറകിൽ തൂങ്ങിക്കിടന്ന കവർച്ചക്കാരൻ ബെൽറ്റിനടിയിൽ നിന്ന് ഒരു ചെറിയ കാലിബർ പിസ്റ്റൾ വലിച്ചെടുത്ത് തോളിൽ വെടിയുതിർക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് ദൃക്‌സാക്ഷികൾ പറഞ്ഞു. ബുള്ളറ്റ് മോഗ്ഫോർഡിൻ്റെ തോളിൽ പ്രവേശിച്ച് ശ്വാസകോശത്തിലും കരളിലും വൻകുടലിലും ഇടിച്ചതായി റിപ്പോർട്ടുകൾ വ്യക്തമാക്കുന്നു.

“ഞാൻ ഷോട്ട് പോലും കേട്ടില്ല,” അടുത്തിടെ ഒരു അഭിമുഖത്തിൽ മോഗ്ഫോർഡ് പറഞ്ഞു. മോഷ്ടാവ് ചാടിപ്പോയ ശേഷം തിരിഞ്ഞ് വീണ്ടും വെടിയുതിർക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. “എല്ലാം വളരെ വേഗത്തിലാണ് സംഭവിച്ചത്, ആ വ്യക്തി പിന്തിരിഞ്ഞ് ഷൂട്ടിംഗ് തുടരുകയായിരുന്നു. . . . അവർക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകാനായി ഞാൻ തിരികെ (കടയുടെ) അകത്തേക്ക് ഓടി.

കടയിൽ തിരിച്ചെത്തിയപ്പോഴാണ് തനിക്ക് പരിക്കേറ്റതായി മനസിലായത്.

സംഭവസ്ഥലത്ത് നിന്ന് ഓടിപ്പോയ മോഷ്ടാവ് അഞ്ച് ദിവസത്തിന് ശേഷം പിടികൂടിയതായി പോലീസ് അറിയിച്ചു. കോൾട്ടൺ ജെ. 26 കാരനായ സിംപ്‌സൺ ഒടുവിൽ കവർച്ച, മാരകായുധം ഉപയോഗിച്ചുള്ള ആക്രമണം, കൊലപാതകശ്രമം എന്നിവയിൽ കുറ്റസമ്മതം നടത്തിയതായി റെഡോണ്ടോ ബീച്ച് പോലീസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. സിംസൺ 24 വർഷത്തെ ജയിൽ ശിക്ഷ അനുഭവിക്കുകയാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.

1986 മെയ് മാസത്തോടെ, മോഗ്ഫോർഡ് തൻ്റെ പ്രതിശ്രുതവധുവായ എല്ലിനെ വിവാഹം കഴിക്കാനും സിമൻ്റ് ട്രക്ക് ഡ്രൈവറായി ജോലിക്ക് പോകാനും മതിയായ സുഖം പ്രാപിച്ചു. ഇവർക്ക് ഇപ്പോൾ ഒരു പെൺകുഞ്ഞുണ്ട്.

മോഗ്ഫോർഡിൻ്റെ അഭിഭാഷകൻ റോബർട്ട് എസ്. മോഗ്‌ഫോർഡിൻ്റെ പരിക്കുകൾക്ക് ഗല്ലേറിയയിലെ ബെൻ ബ്രിഡ്ജ് ജ്വല്ലേഴ്‌സിൻ്റെ മാനേജർമാർ ഉത്തരവാദികളാണെന്ന് സ്‌കുഡെരി വാദിച്ചു, കാരണം കവർച്ചക്കാരിൽ നിന്ന് ഉപഭോക്താക്കളെ സംരക്ഷിക്കാൻ അവർ വേണ്ടത്ര പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ല.

"ചീത്ത ആൾ (സിംസൺ) ഒരാഴ്ചയായി ചുറ്റിനടക്കുകയായിരുന്നു (സ്റ്റോർ കെയ്സിംഗ്)," സ്കുഡെരി പറഞ്ഞു. കവർച്ച നടന്ന ദിവസം, സ്റ്റോർ മാനേജർ സിംപ്‌സണെ സ്റ്റോറിൽ നിന്ന് പുറത്താക്കി, എന്നാൽ അദ്ദേഹം തിരികെ വന്ന് വിലകുറഞ്ഞ ആഭരണങ്ങൾ കാണാൻ ആവശ്യപ്പെട്ടു. കേസ് തുറന്നപ്പോൾ അയാൾ വജ്രമോതിരം കൈക്കലാക്കി, സ്കുദേരി പറഞ്ഞു.

“സ്റ്റോർ ഉടമ സാധാരണ പരിചരണം കാണിച്ചില്ല. ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടെന്ന് അവർക്ക് (സ്റ്റോർ മാനേജർമാർക്കും ക്ലാർക്കുകൾക്കും) അറിയാമായിരുന്നു. . . അവരുടെ ഉപഭോക്താക്കളെ സംരക്ഷിക്കാൻ അവർ ബാധ്യസ്ഥരായിരുന്നു," സ്കുഡെരി പറഞ്ഞു. മോഷണത്തിന് മുമ്പ് കട പോലീസിനെയോ മാൾ സുരക്ഷാ സേനയെയോ അറിയിക്കേണ്ടതായിരുന്നു, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ജ്വല്ലറി സ്റ്റോർ അറ്റോർണി മക്കാലെ ശക്തമായി വിയോജിച്ചു, കടയുടെയോ മാളിൻ്റെയോ ചരിത്രത്തിൽ മോഷണമോ വെടിവയ്പ്പോ സംഭവിക്കാൻ സാധ്യതയുണ്ടെന്ന് സൂചിപ്പിക്കാൻ ഒന്നുമില്ല. സ്റ്റോർ മാനേജർമാർക്ക് സിംസണെ സംശയിക്കാൻ കാരണമില്ല, അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

ജൂറിയുടെ അവാർഡ് മോഗ്ഫോർഡിന് ചികിത്സാ ചെലവുകൾക്കും നഷ്ടമായ വരുമാനത്തിനും പൊതുവായ വേദനയ്ക്കും കഷ്ടപ്പാടുകൾക്കും നഷ്ടപരിഹാരം നൽകുന്നു.

ഒത്തുതീർപ്പിലൂടെ ഗാലേറിയ ഇതിനകം മോഗ്‌ഫോർഡിന് $10,000 നൽകിയിട്ടുണ്ട്. ബാക്കിയുള്ള 73,486 ഡോളർ ട്രയൽ ജഡ്ജി മാറ്റിവെക്കാൻ ആവശ്യപ്പെടുമെന്നും അല്ലെങ്കിൽ കേസ് ഉയർന്ന കോടതിയിൽ അപ്പീൽ ചെയ്യുമെന്നും ജ്വല്ലറിയുടെ അഭിഭാഷകൻ പറഞ്ഞു.